27 июня 2001 года зеленщик Сулейман Ташкопрю был застрелен в своем магазине в Гамбурге. Лишь десять лет спустя выяснилось, что 31-летнего мужчину убила правоэкстремистская террористическая банда НГУ. Почему он?
Оливер Дидрих, NDR.de
Среда, 27 июня 2001 г.:Сулейман Ташкопрю работает в гамбургском районе Бахренфельд в магазине, которым он управляет вместе со своим отцом Али. Между 10.30 и 11.30 отец вышел за чем-то. Когда Али Ташкопрю возвращается в магазин на Шютценштрассе, он находит своего сына в крови. У Сулеймана серьезные травмы головы. Встревоженный врач скорой помощи больше не может спасти 31-летнего парня.
Позже в ходе вскрытия выяснилось, что Ташкопрю был убит тремя выстрелами с близкого расстояния. Он оставляет свою семью и своего партнера с их маленькой дочерью.
Было ли преступление спланировано заранее?
Лишь годы спустя стало ясно, что Ташкопрю, как и девять других человек, стал жертвой правого террористического «Национал-социалистического подполья» (НСУ). Но почему он? Была ли акция спланирована заранее, возможно, с помощью местных сторонников? Или Ташкопрю, чей магазин находился недалеко от следующего съезда с автострады, убили без особой подготовки и без покровителей?
В последующем многолетнем судебном процессе в Мюнхене против Беате Чепе и тех, кто знал и помогал погибшим главным преступникам НГУ Уве Бёнхардту и Уве Мундлосу, родственники надеются на ответ.
Долгое время полиция предполагала, что у жертвы было криминальное прошлое
Возвращаясь ко дню убийства в Гамбурге:Али Ташкопрю рассказал полиции, что прежде чем найти своего сына умирающим, он увидел на тротуаре двух мужчин, которые уходили от магазина. Ташкопрю говорит, что сначала подумал, что это покупатели. Лишь позже он понял, что, вероятно, видел преступников. Он описывает ее как немку, стройную, лет 25-30. Видимо, информации, которую он тогда дал, было недостаточно для создания фантомного изображения. Полиция подозревает, что Сулейман Ташкопрю мог быть причастен к преступной деятельности и стать жертвой акта мести. Что преступление могло быть связано с наркотиками, кварталом красных фонарей или вымогательством денег за защиту.
"Многие в то время отвернулись от семьи"
«Убийство разрушило жизнь этой семьи», — сказал NDR 13 лет спустя мастер-парикмахер Бехчет Алган. Его салон находится недалеко от места преступления. Алган давно знал Ташкопрюсов. Помимо горя по сыну, после преступления семью Ташкопрю горько разочаровало поведение многих соседей и друзей, говорит Алган. "Сначала все были шокированы, а когда газеты сообщили о черных деньгах и мафии, большинство отвернулось от семьи".
СМИ говорят о «кебабных убийствах»
Через шесть лет после убийства в Гамбурге полиция опубликовала фоторобот возможного свидетеля преступления. К тому времени уже было ясно, что Ташкопрю был застрелен из оружия, которое также использовалось в нескольких других убийствах. Девять жертв:все мелкие торговцы, приехавшие из Турции или Греции. Пресса окрестила серию убийств «кебабными убийствами». Расследование является унижением для семей жертв из Нюрнберга, Мюнхена, Гамбурга, Ростока, Дортмунда и Касселя. Снова и снова полицейские задают вопросы, которые должны раскрыть предполагаемые криминальные связи погибших.
Банда НГУ задержана после неудавшегося ограбления банка
Когда в 2011 году были обнаружены тела Уве Мундлоса и Уве Бенхардта, следователи постепенно начали формировать картину.Пятница, 4 ноября 2011 г.:В Айзенахе полицейские обнаруживают тела двух мужчин в сгоревшем передвижном доме. Это Уве Мундлос и Уве Бенхардт. Судя по всему, эти двое изначально спрятались в машине после неудавшегося ограбления Sparkasse. Незадолго до того, как полицейские попытались штурмовать мобильный, они, очевидно, подожгли его и покончили с собой.
В тот же день прогремел взрыв в квартире в Цвиккау, где оба мужчины жили с Беате Зшепе. Среди прочего в доме были обнаружены орудия убийства, использованные в серии убийств мигрантов. Зшепе сначала бежит через Германию и рассылает видео с признаниями в НГУ, а затем сдается полиции. Против нее выдан ордер на арест за членство в террористической организации. Ее группа, «Национал-социалистическое подполье», согласно обвинению, в течение многих лет совершала взрывы, убийства и грабежи для финансирования подпольной жизни. Гамбургер Ташкопрю также стал одной из жертв.
Акт в Гамбурге:фото жертвы убийства для видео NSU
Уве Мундлос и Уве Бенхардт убили девять из десяти своих жертв из этого пистолета Ceska.Возвращаясь к дню преступления в Гамбурге:Согласно реконструкции судебного процесса NSU, Мундлос и Бёнхардт пришли в магазин около 11 часов утра. Один из двоих Ташкепрю, предположительно, первым выстрелил в левую щеку из печально известного пистолета Ceska. 31-летний мужчина упал головой на полку. Затем один из преступников дважды выстрелил Таскопрюсу в затылок из другого пистолета.
Прежде чем они покинут магазин, они фотографируют свою жертву. Позже снимок появляется в так называемом видео Паульхена Пантеры НГУ. Суд по делу НГУ рассматривает эту фотографию как доказательство того, что Мундлос и Бёнхардт также совершили убийство в Гамбурге - и что Зшепе был их сообщником. В момент преступления она находилась в Цвиккау, чтобы в случае необходимости обеспечить своим друзьям алиби или - если покушение пошло не так - опубликовать подготовленное видео, на котором НГУ признается в совершенных на сегодняшний день преступлениях.
"Чего вы хотели от моего сына?"
Понедельник, 23 сентября 2013 г.:Отец Сулеймана Ташкопрю Али говорит на суде НГУ, что он приехал в Германию в 1972 году и что его семья привезла его позже:«Моему сыну был 31 год, чего вы от него хотели? Мы люди, которые стоять на своих ногах. У моей дочери были накопленные деньги, и на эти деньги я начал бизнес, чтобы мои сыновья могли управлять им. Мы жили на свои деньги, чего эти люди хотели от нас?»
В ходе судебного процесса Беате Чепе утверждала, что не знает, как и почему Мундлос и Бенхардт выбрали своих жертв — долгое время она не знала об их действиях. Суд смотрит на это иначе:трое вместе планировали преступления, говорится далее в приговоре.
Tasköprüstrasse чтит память жертв НГУ в Гамбурге
Таскёпрюштрассе в Гамбурге служит напоминанием об убитом с 2014 года.Четверг, 26 июня 2014 г.:В Гамбурге в честь Сулеймана Ташкопрю назван участок улицы в память о нем. На открытии Таскёпрюштрассе присутствовали родственники убитого и видные политики, такие как тогдашний федеральный лидер Зелёных Джем Оздемир, генеральный консул Турции Мехмет Фатих Ак и тогдашний комиссар федерального правительства по вопросам интеграции Айдан Озогуз. Сенатор Гамбурга по культуре Барбара Кисселер, которая уже умерла, заявила на церемонии, что Гамбург "хотел подать пример, чтобы убийство соотечественника по бесчеловечным правоэкстремистским мотивам не было забыто". Наименование улицы всегда проверяется очень тщательно, "ведь названия улиц - это что-то вроде публичных заявлений", - сказал Кисселер.
Пожизненное заключение для Зшепе и десять лет тюремного заключения для Воллебена
Среда, 11 июля 2018 г.:Спустя пять лет суд выносит приговор по делу НГУ. Чепе приговорен к пожизненному заключению по обвинению в десяти убийствах. Помимо девяти мужчин, сотрудники НГУ застрелили еще одну женщину-полицейского. Бывший функционер НДПГ Ральф Воллебен был приговорен к десяти годам тюремного заключения за соучастие в убийстве в девяти случаях. По мнению суда, Воллебен приобрел одно из орудий убийства - с помощью сообвиняемого Карстена С. Судьи приговорили его к трем годам лишения свободы для несовершеннолетних, поскольку на момент совершения преступления ему было всего 19 лет. Андре Э. получил два с половиной года лишения свободы за поддержку террористической организации. По тем же мотивам суд приговорил Хольгера Г. к трем годам лишения свободы.
Члены семьи «потрясены мягким приговором»
Адвокат из Гамбурга Гюль Пинар, который представлял членов семьи из Ташкопрю в суде, сообщил NDR в день оглашения приговора, что семья испытала облегчение от того, что приговор был вынесен для того, чтобы подвести черту. «Однако семья потрясена тем, насколько мягким был приговор в некоторых случаях в отношении отдельных обвиняемых». Ее тоже возмутило то, как они «улыбались друг другу после приговора». Пинар опасается, что они могут вскоре снова увидеть дневной свет. «Это было трудно принять».
Что знали или подозревали власти?
Тогда адвокат снова призвал к «политическому расследованию, поскольку этот процесс должен был лишь выяснить вину и невиновность этих подсудимых на этом скамье подсудимых». "Конечно, это ничего не говорит о том, сколько было других сторонников, в каких социальных классах было одобрение и знали ли или подозревали что-то определенные власти".
Требование создания парламентской комиссии по расследованию
Через несколько дней после оглашения приговоров НГУ в Гамбурге прошло несколько демонстраций, в которых приняли участие сотни людей, которые также призывали к дальнейшему расследованию. Судебное разбирательство не полностью раскрыло сеть правоэкстремистской группировки. Вот почему в Гамбурге также должна быть парламентская комиссия по расследованию. Вопросы без ответа с точки зрения демонстрантов:Как и кто был выбран Ташкопрю жертвой убийства? Какую роль во всем комплексе НГУ играли гамбургские неонацисты? Какую возможную причастность они имели к убийству Ташкопрю?
Ташкепрю не первая жертва неонацистов в Гамбурге
Ташкопрю был не первым гамбургером с иностранными корнями, убитым неонацистами. Например, в 1980 году произошел поджог жилья, занимаемого вьетнамскими беженцами, с серьезными последствиями. Два человека сгорели заживо в пожаре, который члены «Немецкого действия» устроили вокруг правого экстремиста Манфреда Рёдера. В 1985 году также двое погибших:скинхеды убили 29-летнего Мехмета Каймакчи в районе Лангенхорн бетонной плитой. Спустя несколько месяцев правые экстремисты напали на группу мужчин из Турции в Гамбург-Хоэнфельде - они до смерти избили 26-летнего Рамазана Авчи.
В Гамбурге действуют известные правые экстремисты
Гамбург был популярным местом деятельности видных правых экстремистов с 1970-х годов, чего, пожалуй, и следовало ожидать от крупнейшего города западной Германии. В то время Михаэль Кюнен действовал в Гамбурге со своим «Фронтом действий национал-социалистов», в который также входил Кристиан Ворх, который позже основал партию «Dierechte». Другие известные имена на гамбургской сцене:политик «Свободного товарищества» и НДПГ Томас Вульф и «неонацистские адвокаты» Юрген Ригер и Гиза Паль.
Кроме того, правая популистская «Партия Шилла» получила почти 20 процентов голосов в Гамбурге в 2001 году, сформировала правительство штата с ХДС и СвДП, а ее основатель Рональд Шилл стал сенатором по внутренним делам. Это произошло через несколько месяцев после того, как полиция Гамбурга начала расследование убийства Ташкопрю.
"Неонацисты могли править Гамбургом десятилетиями"
В июне 2021 года демонстранты в Гамбурге почтили память Сулеймана Ташкопрю и других жертв насилия правых экстремистов.Суббота, 19 июня 2021 г.:За неделю до 20-й годовщины убийства Ташкопрю несколько сотен человек снова вышли на демонстрацию в Гамбурге и требуют более подробного выяснения предыстории преступления. «Неонацисты могли править Гамбургом на протяжении десятилетий», — говорит Юнал Зеран, один из организаторов демонстрации. «Я относительно уверен, что в Гамбурге были помощники и сторонники НГУ». С другой стороны, Зеран считает маловероятным, что сами преступники обладали достаточными знаниями местных условий, чтобы совершить убийство таким образом. Ташкопрю, вероятно, был выбран жертвой «относительно произвольно». "Исполнителей беспокоил смысл этих действий", - говорит 50-летний юрист, - а именно, "что они могут поразить любого", кто, с их точки зрения, не принадлежит Германии.
Нет желания внести ясность?
Зеран говорит, что в дополнение к мюнхенскому процессу ему хотелось бы более глубокого расследования комплекса НГУ - желательно международной комиссией. В частности, в случае правоэкстремистских действий, по словам Зерана, судебным органам и обществу в Германии явно нравится образ независимо действующих «преступников-одиночек». "Возможно, что-то подобное было и с убийствами НГУ, это возможно", - говорит адвокат, - но это недостаточно выяснено. В Гамбурге не было даже парламентской комиссии по расследованию, как в других федеральных землях. «Городская полиция находится под сильным влиянием правоконсервативных течений», - говорит Зеран. А потенциально болезненное расследование подоплеки убийства в Ташкопрю может в конечном итоге нанести ущерб либеральному имиджу, который Гамбург любит культивировать. "Всего на 100 процентов не объяснишь - а воли, похоже, вообще нет."
