История Европы

D-Mark для всех:Между Новым годом и похмельным настроением

После падения Берлинской стены бывшие граждане ГДР начали призывать к использованию «жесткой» немецкой марки. 1 июля 1990 года вступил в силу Экономический и валютный союз. С тяжелыми последствиями для экономики Востока.

Виктория Урмерсбах

В 1990 году многие политики предсказывали, что поток эмигрантов из ГДР прекратится только после завершения экономического союза. С момента открытия стены 9 ноября 1989 года тысячи людей ежедневно покидают свои дома и угрожают обескровить республику.

"Если придет D-Mark, мы останемся"

В течение нескольких месяцев демонстранты выходили на улицы, требуя свободных выборов. Достигнув этой первой цели, они теперь скандируют:«Если придет Д-Марка, мы останемся, если нет, мы пойдем к ней!»

Еще на выборах в Народную палату в марте 1990 года избиратели Восточной Германии уже требовали изменения экономической системы. Они больше не хотят работать и жить в плановой экономике, а в рыночной экономике. Для многих перспектива D-Mark является сильным аргументом в пользу голосования за ХДС. Еще в феврале Гельмут Коль заявил в правительственном заявлении:«Сейчас речь идет о том, чтобы послать ясный сигнал надежды и воодушевления народу ГДР. Для Федеративной Республики Германия это означает, что мы привлекаем нашу сильнейший экономический актив:немецкая марка». Другие политики, такие как Оскар Лафонтен из СДПГ, предостерегают от курса ХДС на быстрое объединение.

Валютный союз? "Очень фантастическая идея"

9 февраля 1990 года президент Бундесбанка Карл Отто Пёль объявил, что Бундесбанк уже работает над валютным союзом.

Многие бизнес-ассоциации и экономисты также не рекомендуют быстрый процесс и обменный курс 1:1. Гельмут Шмидт считает это «кардинальной ошибкой». Президент Бундесбанка Карл Отто Пёль первоначально назвал планы канцлера «очень фантастической идеей». Тем не менее, Немецкий Бундесбанк уже с февраля готовит обмен денег с военной точностью. Головной офис в Киле отвечает за бывший район Шверин, Бремен за Нойбранденбург, Гамбург за Росток, а Ганновер отвечает за банки-партнеры в Магдебурге и Галле.

Руководитель отделения банка в постоянном стрессе

В Киле Ральф Эберт немедленно вызвался работать на объекте в Шверине с июня:«Это было захватывающее время, и я действительно хотел помочь в формировании», - объяснил он NDR несколько лет спустя о своем тогдашнем решении. В то время Эберт был одним из двух новых руководителей филиалов. Он должен создать действующий филиал в течение месяца до введения D-Mark. В его задачи входит ознакомление коллег из государственного банка ГДР с западной системой и решение многих практических задач. Ему приходится закупать офисную мебель и машины для обработки денег, набирать персонал, вести переговоры с властями ГДР и народной полицией - и все это с помощью всего лишь одного телефона.

Тонны наличных денег путешествуют по стране

Тогдашний премьер-министр ГДР Лотар де Мезьер призвал своих соотечественников надеяться на единство с «уверенностью в себе и уверенностью», даже если обменный курс для более крупных активов составлял всего две восточногерманские марки за одну западногерманскую марку. Оглядываясь назад, можно сказать, что это все еще было слишком дорого, как несколько лет спустя Томас де Мезьер подвергся критике на посту федерального министра внутренних дел. Обменный курс один к трем или четырем имел бы экономический смысл, но в то время не был политически оправдан.

С июня 1990 года Бундесбанк отправил с запада в новые федеральные земли 600 тонн банкнот и 400 тонн монет. На подходе около 25 миллиардов немецких марок.

<прогресс-бар>

Приближается D-Mark:Новогоднее настроение летом

Во многих местах людям не терпится наконец заполучить западные деньги. Уже в воскресенье вечером, 1 июля 1990 года, тысячи людей толпились перед отделением Deutsche Bank на Александерплац в Берлине. Ровно в полночь под звуки петард, ракет и шампанского должна быть выпущена единая валюта. Змея вырастает до 600 метров в длину — стекла разбиваются еще до полуночи. Полиция и скорая помощь должны приехать и помочь пережить натиск без многочисленных травм.

Новые деньги для всей семьи. В воскресенье, 1 июля 1990 года, многие восточные немцы были рады «твердой валюте» с Запада.

С другой стороны, на Шверинской Гётештрассе кампания по обмену проходит организованно. Сотрудникам Ральфа Эберта приходилось работать весь день, распаковывая пачки монет и пачки банкнот для своих клиентов, банков, и раздавая их соответствующим образом, чтобы всегда оставаться платежеспособными, несмотря на натиск клиентов. «Но мы наблюдали из окна, как очередь перед Sparkasse на Мариенплац становилась все длиннее и длиннее», — вспоминал позже Эберт.

В начале 1991 года в обращении все еще находилось 4200 тонн твердых денег ГДР

Когда-то пользовавшиеся большим спросом, многие Трабби были списаны вскоре после создания валютного союза.

Центры консультирования потребителей предупреждают о безумии потребления. Фактически, для многих граждан ГДР это опьяняющее чувство держать в руках «настоящие» деньги, а не сверхлегкие алюминиевые монеты, также известные как «алюминиевые фишки». Обменными пунктами временно служат не только банки, но также школы и полицейские участки. Монеты ГДР будут в обращении еще год, поскольку чеканка новых монет не может осуществляться быстрее. В начале 1991 года в кошельках все еще находилось 4200 тонн твердых денег ГДР, пока 1 июля 1991 года старая валюта не перестала действовать.

Валютный союз станет шоком для многих

После эйфории приходит разочарование. Экономический союз станет для многих шокирующим опытом. В некоторых случаях цены на продукты питания утроились. Недорогие товары Востока во многих местах исчезают с полок универмагов, поскольку покупатели хотят покупать только товары Запада. Компании ГДР теперь должны проявить себя в рыночной экономике и внезапно столкнуться с глобальной конкуренцией. Но не только у себя в стране, но и в странах социалистического сбыта спрос на восточную продукцию падает:венгры, например, теперь предпочитают покупать японские автомобили, чем восточные немцы.

Федеральное правительство одобряет помощь в виде ликвидности

Федеральное правительство решает на первые несколько месяцев предоставить ликвидную помощь практически всем восточногерманским комбинатам - большие деньги для слабеющих компаний. Цель:пережить первые общегерманские федеральные выборы.

В 1990 году доля земли Мекленбург-Передняя Померания в валовом промышленном производстве ГДР составляла лишь восемь процентов. Помимо сельскохозяйственной промышленности, важное значение имеет только судостроение:важнейшими являются верфь «Нептун», верфь «Матиас-Тезен» в Висмаре, верфь «Варнов» в Варнемюнде, верфь «Фольксверфт» в Штральзунде, верфь «Пене» в Вольгасте и внутренняя верфь в Бойценбурге. работодателей на северо-востоке. Задачей Treuhand становится приватизация комбинатов.

Объем экономики резко падает:похмелье в порту Ростока

Кратковременная работа в порту Росток:Вскоре после экономического союза бизнес рухнул.

Всего через две недели после экономического и валютного союза первые негативные последствия становятся очевидными:с 16 июля 1990 года половина из 5800 сотрудников порта Ростока работают по сокращенному графику. Если в первом полугодии ежедневно в доках стояло около тридцати судов, то сейчас швартуют только пять грузовых судов. С созданием валютного союза импорт и экспорт в порту резко сократились. Клиенты из Восточного блока расторгают свои контракты и приостанавливают все транспортные сообщения. После падения государственной экономики судостроители попадают в бурное море, им приходится терпеть банкротства, скандалы с субсидиями, а иногда и несколько смен собственников. В то время как Volkswerft и Peenewerft сейчас объединились и образовали P+S Werften GmbH, а Mathias-Thesenwerft и Warnowerft принадлежат российской компании Wadan Yards AG, верфь в Бойценбурге должна закрыться в 1997 году после более чем 200-летней истории завода. . Из первоначальных более чем 50 000 рабочих мест в судостроении сохранится только пятая часть.