Сравнительные фотографии прошлого и настоящего, сделанные с одного и того же места, – центральный элемент серии «Шлезвиг‑Гольштейн тогда и сейчас». С её помощью мы показываем, как менялись города самого северного федерального штата. Интерактивные сравнения делают изменения особенно наглядными.
Автор: Себастьян Парцанни
«Раньше здесь ничего не было – только луга и пляж. Мы с подростковыми друзьями плавали здесь и имели весь берег себе», – смеются два жителя Дампа. Перед ними – ярко‑песчаный пляж и открытое Балтийское море, позади – силуэт города, где высокие небоскрёбы устремляются в небо. Подобные пейзажи можно увидеть в Киль‑Меттенхофе или Любеке‑Бунте‑Кух, но на маленьком полуострове Шванзен в районе Рендсбург‑Экернфёрд сегодня это редкость.
В 1972 году жилой комплекс «Damp 2000» ещё строился, а уже тогда он стал одним из самых современных и крупнейших курортов Германии – в отельном корпусе более 400 номеров. Сейчас здесь снова работают строительные бригады, потому что здание проходит капитальный ремонт.
Damp 2000: курорт на 7 000 мест
Фотографии без высотных построек в муниципальном архиве отсутствуют – тогда ничего не было, что можно было бы запечатлеть. Неподалёку от пляжа стояли лишь несколько домовок в небольших поселках. Всё изменилось в 1970‑х: на место пришли экскаваторы, краны и строительные машины. Консорциум из Северного Рейна‑Вестфалии приобрёл прибрежные поля, чтобы построить гигантский курорт на 7 000 спальных мест, марину и набережную с магазинами за примерно 200 млн марок. Планировщики также задумали 300 «домиков‑только‑крыши», которые они видели в ГДР и хотели внедрить на Балтике. Эти необычные постройки доставлялись и собирались рабочими из ГДР.
«Домики‑только‑крыши» – оригинальная идея из ГДР. Их привезли в Дамп в начале 1970‑х, и до сих пор такие летние дома пользуются высоким спросом.
Шок издалека
Во время строительства «Damp 2000» часто попадал в прессу, особенно когда возникали протесты. В летнем 1972 году балтийский эксперт Уве Мюс назвал огромный курорт «плохим вмешательством в природу» в статье «Шпигель». Другой специалист предрёк, что через десять лет это превратится в трущобы. Глава Шлезвиг‑Гольштейнского туристического объединения Герд Крамер в интервью NDR признал: «Сначала отдалённый вид курорта шокирует».
Рабочие из Испании на Балтике
Первой задачей нового покупателя Гортса Бётчера в 1972 году, когда комплекс ещё возводился, был заказ травяных рулонов для озеленения. Позже он стал мэром Дампа.
Однако у руководства была другая проблема – недостаток персонала. В провинциях не находилось нужного количества квалифицированных работников, поэтому было привезено 50 сезонных рабочих с Гран‑Канарии, а шеф‑повар набирал сотрудников на ярмарке в Ганновере.
Первая задача: укладка торфа
Молодой берлинец Гортс Бётчер впервые услышал о «Damp 2000» на ярмарке в Ганновере. «Через несколько дней меня пригласили на интервью. Я сказал: «Стой, мне хотя бы зубную щётку из Берлина принести»», – вспоминает 72‑летний мэр в характерном берлинском диалекте. Весной 1973 года он приступил к закупке. «Домики почти готовились, но курорт выглядел как пустыня. Моя первая задача – привезти километры торфа, чтобы быстро озеленить территорию».
В начале 1970‑х в Дампе построили новую марину. Сегодня её 14 причалов с более чем 350 местами привлекают яхтсменов. На фото – музейный корабль «Альбатрос», один из символов Дампа.
Пробный отпуск за 20 марок
Летом 1973 года к курорту пришли первые «тест‑туристы» из Гамбурга. За 20 марок они могли провести уик‑энд в новейших апартаментах. По словам Бётчера, всё закончилось «полным хаосом»: автобусы с 2 000 гостями прибыли почти одновременно, и сервис перестал работать. Тем не менее, «все – от инструкторов по плаванию до портовых мастеров – помогали на рецепции», – улыбается он. Официальное открытие 13 июня 1973 года сопровождалось выступлениями Роберто Бланко и Кати Эбштейн.
План B: отель‑башня превратилась в клинику
Сразу после завершения строительства третьей высотки стало ясно, что 7 000 гостиничных мест никогда не будут заполнены полностью. Один из небоскрёбов был переоборудован в клинику. Её возглавил бывший врач сборной Германии по футболу Ханнес Шоберт, и клиника просуществовала многие годы, изменив характер проекта.
Сочетание отдыха и оздоровления
Смешение отелей и клиники сохраняется и по‑сегодняшнему: несколько лет назад группа Helios, специализирующаяся на медицинском туризме, взяла в аренду весь комплекс, включая отели и дома‑только‑крыши. По словам Бётчера, «это было нелегкое время, и группа не была полностью невиновна», но деталей он не раскрывает.
Сегодняшний Ostsee‑Klink изначально планировался как отель, но в 1970‑х стал клиникой. В те годы территория почти не была озеленена, сейчас же она выглядит совершенно иначе.
Damp продолжает развиваться
Знаковый корабль «Альбатрос» уже давно стоит на суше и превратился в «escape‑room». «Damp 3000 – я пока не успеваю за этой мечтой», – задумчиво говорит Гортс Бётчер. «Но я верю в Damp 2030: туристический объект должен постоянно развиваться. Сейчас обновляем номера, открыли новый гольф‑поле «Викинг», скоро появятся электрозаправки. Но новых высоток я не ожидаю – сейчас их просто не разрешат построить».
