В данном случае наша героиня — Агустина де Арагон (Агустина Сарагосса Доменек, позже кастильским способом записанная как Агустина Саррагоса).
Её действия во время осады Сарагосы в годы войны за независимость 1808 года известны каждому. При первой осаде, когда почти все защитники ворот Портильо пали, Агустина сама зарядила пушку, и французские войска отступили. Генерал Палафокс наградил её и назначил артиллеристкой в артиллерийском батальоне Аргонской армии.
В архивах, найденных у артиллериста Мануэля Колетa, содержится список от 8 сентября 1808 года, в котором перечислены 97 выживших артиллеристов первой осады, получивших выплату. Несмотря на то, что Агустина уже была удостоена награды и официально внесена в реестр героев, Колетa сделал пометку на полях, опасаясь, что получатель зарплаты не поверит в существование женщины‑артиллериста:
По приказу Его Превосходительства (генерала Палафокса)
Источник: Herald of Aragon, 31.10.2010
