Введение
Хуан Латино (лат. Latino John) – африканец, привезённый в Испанию в качестве раба, а затем ставший профессором Университета Гранады. В XVI веке он находился на самом низком уровне социальной иерархии, однако его жизнь стала примером преодоления стереотипов. О нём писали такие великие авторы, как Мигел де Сервантес и Лопе де Вега.
Происхождение и ранние годы
Существует несколько версий его происхождения. По одной, в детстве его захватили португальцы в Африке и продали в Севилью; по другой – он был рожден в 1518 году в Андалузии от раба‑матери. Одно известно точно: Хуан был личным слугой Гонсало Фернандеса де Кордобы, внука великого полководца.
Рабство в Испании XVI века
С XIV века в испанские порты (Кадис, Севилья) привозились рабы из Африки. Их покупали аристократы, духовенство и богатые купцы. В некоторых городах, например в Севилье, их численность достигала 10 % населения. Африканское влияние ощущается и в традициях Андалусии: в Святой недели проходит процессия Братства Негритос, а в фламенко используется ка́хон – деревянный ящик, пришедший из африканской перкуссии.
«Три мальчика» – Барто́ломе Эстебан Мурильо (1670)
Образование Хуана Латино
Будучи слугой Гонсало, Хуан находился рядом с семьёй, получал доступ к их домашним учителям. Когда Гонсало учился в Университете, Хуан, будучи запрещённым входить в аудитории, стоял у дверей и подслушивал лекции. Его талант заметил профессор Педро де ла Мота, который начал лично обучать юного раба.
Согласие Гонсало не заставило себя ждать – между хозяином и слугой уже сложилось доверие. После нескольких лет упорных занятий Хуан освоил грамматику и латынь, а Педро добился его официального допуска к занятиям. При поддержке влиятельной семьи Кордоб и архиепископа Гранады Педро Герреро Хуан получил должность профессора грамматики и латинского языка в Университете Гранады. Перед этим Гонсало освободил его от рабства.
Литературная деятельность
Профессор Хуан Латино написал несколько латинских произведений. Наиболее известным считается эпическая поэма Austriadis Carmen, посвящённая победе Дон Жуана Австрийского в битве при Лепанто (1571). Сервантес хвалил его за мастерство латинского стиля. Хуан также посвятил элегию своему покровителю Гонсало Фернандесу де Кордобе.
Роль в возвращении останков Католических монархов
Филипп II приказал перенести в Эскориал останки своих предков, захваченных в Гранаде. Местные власти и церковь выбрали Хуана Латино в качестве посредника. В своих поэмах он восхвалял короля и аргументировал, что останки Католических монархов должны остаться в Гранаде. Король согласился, и сегодня их гробницы находятся в Королевской часовне Гранады.
Личная жизнь
Хуан женился на Ане Карвел, дочери влиятельного дворянина. Несмотря на то, что он ещё был рабом, их связь привела к скандалу, но благодаря поддержке семьи Фернандес‑де‑Кордоба брак был узаконен. У пары было несколько детей, Хуан продолжал преподавать до слепоты, после чего ушёл в отставку. Он умер в возрасте около восьмидесяти лет.
Наследие
Хуан Латино – первый африканец, получивший университетскую степень в Испании, первый черный автор, напечатавший книгу, и первый, кто писал научные труды на латыни. Его забывают, вероятно, потому, что его произведения написаны латинским языком, а не испанским, что ограничивает их изучение в традиционных курсах Золотого века.
