Легенда гласит, что, когда Леопольд Австрийский взял в плен Ричарда Львиное Сердце на обратном пути из крестовых походов, он передал его Генриху VI, императору Священной Римской империи, который запер его в замок в Германии, местонахождение которого держалось в секрете. Трубадур по имени Блондель де Несль, которого Рикардо, который также сделал свои первые шаги в качестве трубадура, воспитал в детстве, отправился путешествовать по Германии от замка к замку, распевая куплет, слова которого сочинили он и Рикардо. Однажды после долгого, опасного и утомительного путешествия по Священной Империи, когда он прибыл в замок, из темницы раздался тот самый голос, который продолжил текст песни, которую он начал. Таким образом, он знал, что нашел короля Англии и смог запустить механизм его освобождения. Верность друга-трубадура и память о песне, которую они сочинили, достигли того, чего не достиг никто другой:нашли пленного короля Англии в затерянном и секретном замке в Германии.
Как следует из названия поста, эта история очень красивая, но, к сожалению, это неправда. Оно взято из рассказа о реймском министре тринадцатого века, но, как я уже сказал, оно не соответствует действительности. Правда в том, что император Генрих VI никогда не держал в секрете ни пленение, ни местонахождение Ричарда Львиное Сердце. Он сообщил об этом как матери короля, чтобы потребовать за него большой выкуп, так и злейшему врагу английского короля Филиппу Августу Французскому.
Некоторые авторы, такие как Р. Р. Беззола и Режин Перруд, указывают на возможность того, что легенда о Блонделе имеет историческую подоплеку, но, как утверждает один из главных биографов Ричарда Львиное Сердце, «Французский Жан Флори» — это скорее попытка вернуть в пользу менестрелей и трубадуров часть престижа, который Рикардо заработал в годы после своей смерти. Похитители Рикардо, продолжает Флори, «нисколько не скрывают «подвига» его; они даже публикуют это стильно, чтобы никто не проигнорировал».
Когда я работал над своей книгой Плантагенеты В предстоящей публикации у меня была возможность проверить отчеты различных британских авторов о пленении и спасении Ричарда Львиное Сердце. Из всех них (приведенных ниже среди источников этой записи) никто даже не упомянул фигуру Блонделя, за исключением Дэна Джонса, который сделал это именно для того, чтобы отрицать эту историю как вымысел постфактум.
Само описание этого эпизода из жизни Рикардо в моей книге (и из которого я извлекаю абзац ниже) приводит меня к такому же выводу, поскольку вряд ли король, который его держали в плену в неизвестном месте, и его тайное местонахождение могло действовать так же, как это сделал Ричард, чтобы сорвать попытку своего брата Хуана син Тьерры захватить корону Англии.
« Несмотря на то, что Рикардо был заключен в тюрьму, он смог маневрировать, чтобы навести порядок в своей стране и заполучить Хуберта Вальтера, своего спутника в приключениях на Святой Земле. Уолтер смог противодействовать маневрам Иоанна по захвату короны (он вернулся в страну с группой фламандских наемников, начал распространять слух о смерти Ричарда и отправился в Лондон, где его просьба о передаче ему королевства было отказано) и с неоценимой помощью Элеоноры Аквитанской ему удалось прижать дворян, купцов, духовенство и вообще английский народ, пока он не получил сумму выкупа, требуемую Генрихом VI для возвращения Рикардо свободы. Освобождение произошло 4 февраля 1194 года при уплате ста тысяч марок и обещании еще пятидесяти тысяч, под гарантию которых императору были доставлены различные заложники».
Короче, как бы прекрасна ни была легенда о трубадуре Блонделе де Несле, история развивалась совсем не так.
Это не значит, что в замке Дюрнштайн в Германии статуя представляет Ричарда Львиное Сердце и Блонделя де Несле, или их история послужила источником вдохновения для таких опер, как Ричард Львиное Сердце Модеста Гретри (1784 г.), такие стихи, как Лионское сердце Элеоноры Пондел (1822 г.) или романов, подобных роману плодовитого и интересного писателя Гора Видала (автора таких книг, как Джулиан Отступник) , Creation, Empire или Lincoln), это в его работе В поисках короля воссоздает легенду о Блонделе де Несле. Автор и роман, которые я очень рекомендую тем, кто их не знает.
Я решил написать эту запись, когда недавно услышал в радиопрограмме повествование о правлении Ричарда Львиное Сердце, в котором история Блонделя была представлена как правдивая, между списком удивительных исторических неточностей о Рикардо и Хуане Син Тьерре, которые мне показались едва ли оправданными (если только изначально не было предупреждено, что эта история вымышленная, чего я не слышал)... но это уже другая история, о которой, если осмелюсь, я напишу когда-нибудь.
Изображение| Викисклад
Дэн Джонс. Плантагенеты, Короли, создавшие Англию . Лондон:Ред. Уильяма Коллинза; 2012.
Питер Экройд. История Англии. Том I (Основы) . Лондон:Макмиллан Эд.; 2011.
Рой Стронг. История Британии . Лондон:Пимлико Эд.; 1998.
Саймон Шама. История Британии . Лондон:BBC Worldwide Limited; 2000.
Дерек Уилсон. Плантагенеты, короли, создавшие Британию . издание электронной книги. Лондон:Quercus Edition Ltd.; 2014.
Марк Моррис. Король Джон:предательство, тирания и путь к Великой хартии вольностей . Cornerstone Digital, электронная книга; 2015.
