Подготовка к встрече
После перехода через Альпы Ганнибал разместил войска в Гадруметуме, отдав солдатам лишь несколько дней на отдых. Узнав, что римская армия оккупировала окрестности Карфагена, он поспешил к Заме – пятидневному пути от столицы. Разведчики, отправленные к нему, попали в римские заставы и попали к Сципиону. Последний принял их, позволил свободно осмотреть окрестности, а затем вернул их к Ганнибалу.
Полученная информация не обнадёжила карфагенского полководца: к нему прибыла войска Мазиниссы – 6 000 пехоты и 4 000 конницы. Ганнибал, понимая, что война уже вышла из‑под его контроля, решил попытаться заключить мир, пока его силы ещё не были разбиты.
Переговоры у Наррагары
Ганнибал послал посланника к Сципиону с предложением встречи. Римский полководец согласился, и два лагеря расположились ближе друг к другу: Сципион – около города Наррагара, а Ганнибал – на возвышенности в четырёх милях от него. Оба лагеря были размещены так, чтобы их было видно из любой точки и исключить внезапные атаки.
Речь Ганнибала
Оставив охрану, генералы встретились с переводчиком. Ганнибал открыл свою речь, подчеркнув, что даже после многочисленных побед над римлянами он теперь просит мира. Он напомнил, что их отцы воевали друг с другом, а теперь их потомки – Сципион и он – стоят на пороге перемирия. Ганнибал отметил, что обе стороны уже понесли огромные потери, и что мир будет выгоднее любой дальнейшей битвы, где удача может обернуться поражением. Он привёл примеры: победы Сципиона в Италии, завоевание Испании, уничтожение римских лагерей в Африке, а также собственные неудачи в Тразименском озере и Каннах. Ганнибал заверил, что Карфаген готов отдать Сицилию, Сардинию и все острова между Африкой и Италией, а сам ограничится только Африкой.
Ответ Сципиона
Сципион ответил, что Ганнибал уже нарушил мир, подрывая условия, согласованные ранее. Он напомнил, что первая война велась из‑за Сицилии, вторая – из‑за Испании, а сейчас конфликт разгорелся из‑за Сагунтума. Сципион подчеркнул, что Карфаген был агрессором и что любые новые требования Ганнибала должны быть отвергнуты. Он предложил рассмотреть поправки к мирному договору, включив компенсацию за нападения на римские корабли и конвои, а также за нападения на дипломатов. Если же Карфаген откажется от этих условий, Сципион призвал готовиться к войне.
Итоги переговоров
Переговоры завершились без соглашения. Оба генерала вернулись к своим отрядам, объявив, что конфликт будет решён на поле боя, а исход оставит на волю богов.