Это слегка холмистый участок (но в этот день - там сыро, мутный), слегка наклонный, представляющий собой чуть больше четырехугольника размером один на два километра; именно на этом относительно ограниченном пространстве все будет разыгрываться.
Маршал де Саксен перебросил своих людей из Антуана за лес Барри, в то время как два важных орудия артиллерии были размещены одно позади Фонтенуа, другой, перед этим лесом, слева от французов. Эти позиции, хорошо оснащенные тяжелой техникой, будут выполнять роль опорных пунктов. Однако Сакс совершил — он признает это в конце битвы — ошибку, которая могла стоить победы нашим войскам:он не укрепил 850 метров, отделяющих Фонтенуа от леса Барри, брешь, в которую устремились союзники. ..
В то время, 10 мая, Людовик XV обнаружил, что его выводят из Баррийского леса, посреди армии, счастливой и гордой тем, что он на его стороне. Король, очень веселый, любил вспоминать, что после битвы при Пуатье* (1356 г.) ни один французский государь не сражался с его сыном и что со времен Сен-Людовика никто лично не руководил сражением такой важности против англичан.
Утром 11-го, очень рано, пока маршал де Саксен продолжал давать свои последние инструкции, король отправился на свой командный пункт в Нотр-Дамо-Буа, окруженный, среди прочих, дофином и маршалом де Ноай. *. Под эгидой герцога Ришелье* защита короля Франции была обеспечена благодаря плацдарму, заброшенному через Шельду, — чтобы обеспечить возможность возможного отступления, — и прежде всего благодаря отряду элитных войск, специально призванному обеспечить безопасность короля, дофина и их близких.
