Жан де Лафонтен

Жан де Лафонтен (8 июля 1621 г., Шато‑Тьерри – 13 апреля 1695 г., Париж) – французский поэт, моралист, драматург, либреттист и романист. Наиболее известен как автор знаменитых басен, которые стали классикой французской литературы.

Формативные годы (1641‑1658)

О ранних годах жизни поэта известно мало. Он учился в Колледже Шато‑Тьерри, где в основном изучал латинский язык, но, по свидетельствам, интересовался им лишь поверхностно. В 1654 г. вышел его первый опубликованный текст – комедия «Евнух», адаптированная по образцу Теренция, но она прошла почти незамеченной.

Служба у Фукэ (1658‑1663)

В 1658 г. Лафонтен стал слугой министра финансов Жана Баптиста Кольбера, графа Фукэ. По контракту он получал «поэтическую пенсию» и писал стихи в честь покровителя, в том числе эпическую поэму «Адонис» (по Овидию) и неопубликованный проект «Сон Во». После ареста Фукэ в 1661 г. поэт оставался преданным сторонником своего покровителя, написав «Оду королю» (1662) и «Элегию нимф Во» (1662). В 1663 г. он совершил поездку в Лимузин, которая, вероятно, была добровольной, и на её основе создал «Отчёт о путешествии из Парижа в Лимузин» – путешественное письмо, опубликованное посмертно.

Пик литературной активности (1664‑1679)

С 1664 г. Лафонтен находился в службе у герцогини Бужо и герцогини Орлеанской. Он делил время между Парижем и Шато‑Тьерри, получив дворянский статус. В 1665‑1666 гг. вышли первые сборники «Сказок в стихах», заимствованные из Боккаччо и «Сто новых рассказов». В 1668 г. появился первый том «Басен», посвящённый Великому Дофину. В 1669 г. Лафонтен издал роман «Любовь Психеи и Купидона», сочетавший прозу, стих и мифологию (по Апулею). В 1671 г. вышел третий том «Сказок», а также «Новые басни и прочие стихотворения». После смерти герцогини Орлеанской в 1672 г. поэт оказался в финансовой нужде; его поддержала Маргарита де ла Сабльер.

Период 1670‑х годов

В 1674 г. Лафонтен планировал сотрудничество с Люлли над оперой, но проект провалился, и поэт в ответ написал сатирическую поэму «Флорентин». В том же году вышел сборник «Новые сказки», который вскоре был изъят цензурой. В 1678‑1679 гг. вышли новые тома «Басен», посвящённые мадам де Монтеспан – они составляют наши книги VII‑XI.

1680‑е: борьба за место в Академии

В 1682 г. поэт опубликовал философскую «Поэму о кинчине», а также две новые сказки. В 1683 г. он был избран в Академию, но вступление задержалось из‑за политических разногласий и обвинений в «непристойности» его ранних «Сказок». 2 мая 1684 г. Лафонтен официально принял приём, произнеся знаменитую речь к мадам де ла Сабльер, где назвал себя «баттерфляем Паранаса».

Последние годы и последние басни (1689‑1695)

С 1689 по 1692 гг. вышли новые басни, собранные в 1693 г. в двенадцатом томе, посвящённом герцогу Бургундскому. В 1692 г. поэт тяжело заболел; согласно запискам отца Пуже, он принял христианское обращение и публично отрёкся от своих «Сказок», хотя доказательства в академических актах отсутствуют. Лафонтен скончался 13 апреля 1695 г. в доме Анны д’Эрварт. Первоначально он был похоронен на кладбище Инносантов, а в 1817 г. его останки перенесли на Пёр-Лашез.

Хронология

1617 г. Брак родителей Жана: Шарль де Лафонтен (из Шампани) и Франсуаза Пиду (из Пуату).
1621 г. 8 июля – крещение в Шато‑Тьерри.
1623 г. 26 сентября – крещение брата Клода.
1630‑е – обучение в Колледже Шато‑Тьерри, затем в парижском колледже (однокурсник Фуртье).
1641 г. 27 апреля – вступление в Ордаторию в Париже.
1654 г. Публикация первой работы «Евнух».
1658‑1663 гг. Служба у Фукэ.
1664‑1666 гг. Появление первых «Сказок» и «Басен».
1668 г. Первая часть «Басен».
1671‑1674 гг. «Новые басни», «Новые сказки», попытка оперы с Люлли.
1684 г. Приём в Академию.
1693 г. Финальный том «Басен», книга XII.
1695 г. Смерть Жана де Лафонтена.

Басни

«Басни» – главный поэтический труд классицизма, признанный шедевром французской литературы. Лафонтен превратил жанр, ранее считавшийся учебным, в произведение высокого художественного уровня, переосмыслив сказки Эзопа, Федра, Абстемия, а также адаптировав мотивы Горация, Ливия и даже индийских «Панчатантра». Басни сочетают поэтическую форму с философским содержанием, часто поднимая вопросы политической речи и человеческой натуры.

Иллюстрации к басням

С первых изданий басни иллюстрировал Шоффе и его ученики. В XVIII веке к ним добавил Оудри более естественные рисунки; в 1838 г. Жан‑Гюстав Гранвиль, а в 1867 г. Густав Доре создали новые визуальные образы. В XX веке иллюстрациями занимались Бенжамин Рабье, а затем Марк Шагал.

Сказки

Сказки Лафонтена – менее известный, но не менее интересный аспект его творчества. Их эротический подтекст и игра с намёками делают их примером «говорить без слов». Сказки часто публиковались вместе с баснями (например, в 1693 г. в последнем томе «Басен»), демонстрируя способность автора сочетать моральную серьёзность с лёгкой, игривой формой.

Известные строки, ставшие пословицами

«Лгун живёт за счёт слушателя» (Ворон и лиса).
«Сила всегда оправдывает себя» (Волк и ягнёнок).
«Лучше умереть, чем жить в трусости» (Смерть и дровосек).
«Гнусь, но не ломаюсь» (Дуб и тростник).
«Труд – сокровище» (Пахарь и дети).
«Трудись, и небеса помогут» (Пекарь, VI, 18).
«Лучше одна в руках, чем две в небе» (Маленькая рыбка и рыбак).
«Не бегай зря – лучше уйти вовремя» (Заяц и черепаха).

Основные произведения

* «Евнух» (1654)
* «Адонис» (1658, издан 1669)
* «Сказки в стихах» (1665, 1666, 1671, 1674)
* «Басни» (1668, 1678, 1693)
* «Любовь Психеи и Купидона» (1669)
* «Поэма о кинчине» (1682)
* «Произведения в прозе и поэзии» (1685)
* «Астрэ» (1691)