Величественная церемониальная лестница, ведущая к залу, салонам и фойям Парижской оперы • WIKIMEDIACOMMONS
В сентябре 1909 года парижская газета Le Gaulois начала публиковать серию «примет» под названием Призрак оперы. Автор, журналист‑писатель Гастон Леру, утверждал, что расследовал странные события, происходившие в Пале‑Гарнье, и что цель его романа – представить результаты этого расследования. За пять месяцев публикаций читатели были захвачены историей о привидении, скрывающемся за кулисами и погибающем тех, кто осмеливается взглянуть на него.
Отчаянная любовь
На деле «призрак» – это человек, изуродованный при рождении, чей вид напоминает сверхъестественное существо. Леру описывает его как талантливого архитектора, волшебника и музыканта, но одновременно как живого мертвеца, укрывшегося в подземельях оперы. Эрик, так зовут героя, влюбляется в молодую сопрано Кристину Даэ, дает ей уроки пения и изо всех сил пытается удержать её рядом, даже похищая её и запирая в своей тайной берлоге. Сюжет насыщен ловушками в подземных проходах, падением люстры в главном зале, местью и смертями.
В конце концов, в акте искупления, Эрик отпускает Кристину к её возлюбленному – графу Раулю де Шаньи. В эпилоге Леру описывает, как одинокий и разочарованный призрак, лишённый надежды, заканчивает жизнь, изолировавшись в подземельях оперы.
Скрытое озеро под сценой
С самого начала Леру подчёркивает, что его история основана на реальных фактах. Оригинальная Пале‑Гарнье, построенная по инициативе императора Наполеона III, сталкивается с проблемой: под фундаментом протекала старая приточная ветка Сены. Чтобы укрепить здание, архитектор Шарль Гарнье создал искусственное озеро, изолированное стенами, которое сегодня дважды в год опускают пожарные, чтобы контролировать уровень грунтовых вод.
Вокруг этого озера Леру выдумывает персонажа – помощника Гарнье по имени Эрик, который в течение почти 15‑летних работ над зданием обустраивает собственное укрытие, полностью изолированное от человеческого мира.
Запечатлённые звуки
В 1907 году директор Французской граммофонной компании Альфред Кларк совместно с дирижёром оперы Педро Гайардом тайно помещают несколько записей оперных певцов в металлические урны, запечатанные на сто лет. Гайард решает хранить их в подвале оперы, рядом с искусственным озером. Урны были открыты в 2007 году, а записи изданы на трёх CD под названием Les Urnes de l'Opéra.
Леру добавляет, что при пробивании стены подземелья обнаружена полностью обставленная квартира с разлагающимся трупом. По его версии тело было тайно захоронено, а скелет показывал признаки деформации, что намекает на добровольную изоляцию умершего. На деле такие находки в Пале‑Гарнье не фиксировались, хотя в годы Парижской Коммуны 1871 года здание действительно использовалось как убежище и склад вооружения.
Настоящая Кристина
Прототипом Кристины Даэ, вероятно, стала шведская сопрано Кристина Нильссон. Обе родились в крестьянских семьях, мать умерла в детстве, они путешествовали с отцом, играя на скрипке, а позже были приняты покровителями, открывшими им двери парижской оперы. В реальной жизни Нильссон вышла замуж за испанского аристократа – графа де Каса Миранда.
В то время в Париже активно обсуждались привидения; даже нобелевский лауреат по медицине Шарль Рише публиковал фотографии «призраков». Однако в романе Леру призрак – это лишь человек, использующий страх и суеверия окружающих.
От романа к экрану
Серия в Le Gaulois вышла с сентября 1909 по январь 1910 года. С тех пор «Призрак оперы» неоднократно экранизировался, включая легендарный фильм 1925 года с Лоном Чейни в главной роли и всемирно известный мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера 1986 года.
Приключения строительства
Новый дворец оперы должен был стать «жемчужиной» короны Наполеона III. Молодой архитектор Шарль Гарнье выиграл конкурс 1861 года, спроектировав роскошное здание с беломраморной лестницей, соединяющей все уровни. Строительство прервалось войной с Пруссией и Парижской Коммуной, возобновилось лишь в 1873 году, а здание было открыто в 1875 году без императора и без самого Гарнье.
Осторожно, люстра!
Кульминационная сцена романа – падение огромной кристальной люстры на сцену – имеет реальный прототип. 20 мая 1896 года во время оперы Флоэ «Hellé» люстра обрушилась на зрительный зал, убив женщину в четвёртом ряду и ранив несколько человек. Инцидент вызвал расследование полиции, которая даже рассматривала возможность умышленного нападения.
