Окружение Бастоньи
В течение 20‑го дня битва за город усилилась: одновременно атаковали танковый корпус Lehr из 26‑й гренадёрской дивизии. Их попытки провалились, но возросшая сила предвещала дальнейшее развитие событий.
Вечером обе дивизии оккупировали город: танковый Lehr занял юго‑восточную часть воображаемой линии, проходящей от юго‑запада к северо‑востоку, а гренадёры — северо‑запад.
Сражения продолжались 21‑го числа, а 22‑го немцы допустили серьёзную ошибку.
Ультиматум и знаменитый ответ
Немцы полагали, что положение американцев безнадёжно, и около полудня отправили к их позиции четырёх переговорщиков. Приблизившись к линиям 2‑го батальона 327‑го полка, они предъявили американцам ультиматум: если в течение двух часов окружённый гарнизон не сдастся с честью, его уничтожат массивным артиллерийским огнём.
Ответ майора Джона М. МакАлиффа вошёл в историю: «Nuts!». Перевести эту реплику буквально было трудно, поэтому полковник Ральф Харпер, командир 327‑го полка, ответил немцам: «Идите к черту!». Этот отказ стал символом американского сопротивления.
