Древняя история

Говорили ли протестанты на ирландском языке?

Ответ: да

Церковь Ирландии, крупнейшее протестантское объединение в стране, проводит богослужения на ирландском языке с эпохи Реформации. Хотя в протестантских общинах английский язык был более распространён в повседневной жизни, нельзя утверждать, что ирландский язык там полностью исчез.

С начала XVI века священники Церкви Ирландии использовали ирландский в проповедях, молитвах и церковных текстах, особенно в регионах, где язык оставался живым. Позднее, в XIX‑веке, движение возрождения ирландского языка способствовало расширению использования гэлского в протестантских школах и миссионерской работе.

Таким образом, протестантские общины в Ирландии действительно имели практику обращения к верующим на ирландском языке, хотя степень её распространённости варьировалась в зависимости от времени и места.