Краткий ответ
Древняя Персия (современный Иран) располагалась в Западной Азии, а не в самом «востоке» мира.
География Древней Персии
Основная территория государства соответствовала территории сегодняшнего Ирана. К востоку её границы простирались до долины реки Инда, которая сейчас находится на территории Пакистана. На западе Персия включала части Малой Азии (современная Турция), на севере — Каспийское и Черноморское побережья, а на юге — берег Персидского залива.
Почему иногда говорят о «востоке»?
В историческом контексте термин «восток» часто относился к восточным провинциям империи, например к Марата (территория современных Афганистана) или к индийским землям. Однако в глобальном географическом смысле Древняя Персия находилась в центре и западе азиатского континента.