Латинский язык как язык письменности
В Средние века большинство письменных произведений создавались на латыни. Этот язык был официальным языком Церкви, науки и высшего сословия, поэтому его использовали в официальных документах, учебных трудах и литературе.
Почему избегали писать на родных языках?
Народные (разговорные) языки воспринимались как «вульгарные» и недостойные серьёзного текста. Их считали ограниченными, не способными передать сложные идеи и академические знания. Поэтому даже писатели, говорящие на своих местных языках, часто прибегали к латинскому, чтобы их работа была признана образованной и авторитетной.
Таким образом, именно собственный разговорный язык людей Средневековья часто оставался вне письменной традиции, уступая место латинскому.
