Археологические открытия

Взгляд назад на открытие свитков Мертвого моря

В 1947 году обнаружение свитков Мертвого моря, спрятанных в самих кувшинах, спрятанных в пещерах, пробудило множество фантазий. История еще далека от завершения.

Взгляд назад на открытие свитков Мертвого моря

Помимо почти полных свитков, археологам удалось получить около 25 000 фрагментов рукописей, которые они реконструируют (в данном случае, сшивая их вместе) благодаря ДНК использованных шкур.

Эта статья из журнала Sciences et Avenir - Les Indispensables № 206, июль/сентябрь 2021 г.

Легенда гласит, что ребенок, потерявшийся в пещере в Иудейской пустыне, стал источником одного из самых впечатляющих археологических открытий 20-го века:свитков Мертвого моря. Старейшие сохранившиеся рукописи еврейской Библии. Если реальность окажется немного сложнее, то отчасти это все равно случайно.

Несколько месяцев спустя были эксгумированы еще четыре свитка

В 1947 году именно в пещерах близ Хирбет-Кумрана (по-арабски «руины Кумрана») бедуины племени Таамире раскопали древние пергаменты, некоторые из которых хранились в больших кувшинах и которые будут называться Великим Свитком Исайя, Правило Содружества и комментарий Хабакука. Скины, ценность которых они не знают. Несколько месяцев спустя были обнаружены еще четыре пергамента:второй свиток Исайи, правила войны, гимны и апокриф Книги Бытия.

Приключение этих текстов только начинается! Два года спустя, когда первый арабо-израильский конфликт, последовавший за созданием еврейского государства, поджег этот регион, археологи из Департамента древностей Иордании, Палестинского археологического музея и Школьной Библии Иерусалима узнают о существовании рукописи, найденные на берегу Мертвого моря.

Эта статья из журнала Sciences et Avenir - Les Indispensables № 206, июль/сентябрь 2021 г.

Легенда гласит, что ребенок, потерявшийся в пещере в Иудейской пустыне, стал источником одного из самых впечатляющих археологических открытий 20-го века:свитков Мертвого моря. Старейшие сохранившиеся рукописи еврейской Библии. Если реальность окажется немного сложнее, то отчасти это все равно случайно.

Несколько месяцев спустя были эксгумированы еще четыре свитка

В 1947 году именно в пещерах близ Хирбет-Кумрана (по-арабски «руины Кумрана») бедуины племени Таамире раскопали древние пергаменты, некоторые из которых хранились в больших кувшинах и которые будут называться Великим Свитком Исайя, Правило Содружества и комментарий Хабакука. Скины, ценность которых они не знают. Несколько месяцев спустя были обнаружены еще четыре пергамента:второй свиток Исайи, правила войны, гимны и апокриф Книги Бытия.

Приключение этих текстов только начинается! Два года спустя, когда первый арабо-израильский конфликт, последовавший за созданием еврейского государства, поджег регион, археологи из Департамента древностей Иордании, Палестинского археологического музея и Школы библейского Иерусалима узнают о существовании рукописей. найден недалеко от Мертвого моря. Их внимание привлекло появление небольшой фотографии, опубликованной в американском журнале. Эти ученые помнят древние свидетельства отца Церкви Оригена (III век) и его ученика Евсевия Кесарийского, которые уже упоминали (небиблейские) рукописи, найденные в пещерах вокруг Иерихона. Тогда будут организованы настоящие экспедиции в трудных условиях, поскольку тогда не будет дороги до Кумрана. Но настойчивость окупится. Археологи Библейской школы Иерусалима в конечном итоге находят первые тайники. Они расположены на крутых скалах западного берега Мертвого моря, на территории Иордании. Таким образом, между 1949 и 1956 годами было обнаружено одиннадцать пещер, в которых хранилось более 900 библейских рукописей и тысячи фрагментов.

Элементы прокрутки, связанные с двенадцатью малыми пророками

До этих исключительных открытий XX века ученым были известны только средневековые раввинские тексты и перевод еврейской Библии на греческий язык, называемый Септуагинтой. Со свитками Мертвого моря все меняется. Ученые впервые оказались в распоряжении оригинальных религиозных текстов, написанных на иврите еврейскими общинами, что внезапно подтолкнуло их к истинному происхождению Книги… более двух тысяч лет назад! Точно так же они обнаруживают апокрифические тексты, не сохранившиеся впоследствии в каноне еврейской Библии. Все документы датированы III веком до н.э. Ж.-К. в I веке нашей эры, сегодня находятся под ответственностью Израиля и по большей части сохраняются в Иерусалиме, в Святилище Книги (Хейхаль ха-Сефер). Но история этих открытий, похоже, не хочет останавливаться… В 2020 году в пещеру, расположенную в заповеднике Нахаль-Хевер недалеко от Хеврона, были доставлены элементы пергаментов, связанных с двенадцатью малыми пророками Библии. Первые библейские фрагменты официально найдены… шестьдесят лет назад!