Около 3400 г. до н.э. шумеры изобрели первую систему письма называется клинописью . Она была о создается путем отпечатка тростника на влажных глиняных табличках и используется для составления описей товаров и записи коммерческих сделок. Потребовалось несколько сотен лет, чтобы развиться в более сложную систему и изобрести алфавит. . Его использование разнообразно:от записи юридических кодексов и исторических хроник до передачи сообщений, включая написание религиозных и литературных текстов. Этот новый инструмент коммуникации фактически позволит людям легче передавать свои мысли и знания. С изобретением письменности , человечество вступает в историю.
Изобретение письменности?
Чтобы четко обозначить разницу между знаками письма и пиктограммами, можно поэтому дать письму в строгом смысле следующее определение:«система графических символов, позволяющих записывать и передавать любое высказывание на человеческом языке». Это означает, что письмо связано с языком по определению, или, другими словами, все, что можно сказать, может быть написано, и наоборот, если это не так, то это так. не пишу.
Была ли письменность таким образом определена как «изобретенная»? Если да, то кем и при каких обстоятельствах? Чтобы встретиться с возможными изобретателями, приходится вернуться в прошлое, то есть практически обратиться к надписям, древность которых подтверждена археологией. Затем необходимо расшифровать эти надписи, то есть прочитать их. Если это достигается, то это письмо по определению. В противном случае вопрос остается открытым.
Сегодня читаются четыре системы древних знаков:Шумерская клинопись, появившаяся на земле Шумера (Нижняя Месопотамия) перед концом IV тысячелетия до н.э. ОБЪЯВЛЕНИЕ; египетская письменность, появившаяся в то же время; древнекитайская письменность, засвидетельствованная концом 2-го тысячелетия до н.э. ОБЪЯВЛЕНИЕ; Письменность майя, появившаяся в III веке нашей эры. С другой стороны, другие системы знаков остаются нерасшифрованными, например, система критян (1800-1450 гг. до н. э.) или система знаков цивилизации Инда (2500-1900 гг. до н. э.). .-С.).
Четыре системы, которые мы умеем читать, имеют общие точки соприкосновения. Трое из них родились независимо друг от друга в регионах, далеких друг от друга:Месопотамии, Северном Китае и Мезоамерике (ныне Мексика и Гватемала). Похоже, то же самое можно сказать и о египетской системе, на которую, возможно, повлиял шумерский пример.
От практики ребуса к зарождению письма
В любом случае археология показывает, что использование пиктограмм предшествовало письменности. Во всех случаях также так называемая практика «ребуса» позволяла разнообразить роли знаков и открывала путь к самому письму.
В основе ребуса лежит разграничение семантического значения знака и его фонетического значения. Вот как по-французски сопоставление рисунка кошки и рисунка зерна можно прочитать «огорчение». В шумерском языке знак (первоначально пиктографический), соответствующий слову «растение», произносимый «му», применялся к слову «год», также произносимому «му», затем к аффиксу «му», означающему «мой», затем к любому слогу «му». /П>
Этот пример показывает, как мы переходим от игры омонимов к чисто фонетическому элементу:слогу. Также показано, что практика ребуса позволяет писать не только абстрактные слова, но и прежде всего грамматические элементы, такие как «мой» и многие другие, необходимые для составления предложений. Следует отметить, что в египетском языке при написании не учитываются гласные; отсюда следует, что ребус приводит не к слогам, а к согласным, по отдельности или в группах по два-три:знак, изображающий сову, читается «м», знак, изображающий жука, читается «хпр» и т. д.
Если и существует какое-либо «изобретение» письма, то оно, несомненно, находится именно здесь:в различении семантического значения и фонетического значения символов. Но возможно также, что это различие является результатом накопления мелких эмпирических нововведений, другими словами, прогрессивной эволюции. Как бы то ни было, системы, использующие ребус, остаются очень сложными, поскольку большое количество знаков продолжают использоваться по их семантическому значению («логограммы»), а также по их фонетическому значению («силлабограммы»). "). Их называют "лого-слоговыми" (или "лого-согласными" в египетском случае) письменностями.
История написания
Еще в первом тысячелетии до нашей эры великие мировые цивилизации разработали системы письменности для управления, а это означает, что нельзя по-настоящему говорить ни об одном изобретении письменности. Самые ранние известные письменные записи — это описи имущества. Обнаруженные на глиняных табличках, раскопанных в Уруке, Месопотамия, они датируются 3400 годом до нашей эры. Впоследствии некоторые правители рассказывали о своих подвигах на каменных памятниках, а также записывались мифы и легенды, касающиеся религиозных верований.
Ранние системы письма использовали упрощенные рисунки (пиктограммы). В дальнейшем они переросли в образование более сложных фонетических знаков. Эти две системы до сих пор используются в разных частях мира. Свидетельством этого сожительства является Розеттский камень, обнаруженный в конце XVIII века.
Используя заостренные тростники, писцы в Месопотамии чертили пиктограммы на влажных глиняных табличках, которые затем высыхали. Такая форма письма называется клинописью. Египтяне писали на прародительнице бумаги, полученной из папирусов с берегов Нила. Что касается китайцев, то они гравировали знаки на костях животных. Финикийцы внесли новые усовершенствования и создали первый алфавит, состоящий примерно из тридцати знаков, примерно за 1200 лет до нашей эры.
Историки расшифровывают многие из этих текстов, но не все. Эти свидетельства, если они и просвещают нас больше, чем археологические находки, не рисуют полной картины первых цивилизаций. Тем не менее, самой известной историей остается история цивилизаций с письменной традицией. Народы, знающие письменность, действительно оставили много свидетельств своей истории, которые можно сообщить и сегодня. Так, завоевание Галлии Юлием Цезарем (в 52 г. до н.э.) хорошо известно благодаря мемуарам, написанным римским полководцем после его военных походов.
Передача идей и знаний
В последующие столетия преобладала алфавитная письменность, а за финикийским алфавитом последовал греческий алфавит, который сам и породил алфавит. Латинский. Из первоначального, по существу коммерческого и законного использования, письмо превратилось в мощный инструмент распространения знаний и литературы. Это будет слава известных писателей, поэтов, мыслителей и античности во всем мире.
С течением времени инструменты письма сильно изменились. В средние века кончик тростника у шумеров и египтян уступил место птичьему перу. Глиняные тарелки и папирус заменяются бумагой, которую китайцы изготавливают из коры деревьев в начале нашей эры или которую европейцы, начиная с эпохи Возрождения, производят из тряпок. Усовершенствования различных средств письма, такие как изобретение печатного станка в 15 веке, будут способствовать его долговечности и эволюции с течением времени. Скоропись, призванная упростить строки, обеспечит ее доступность как можно большему количеству людей.
Дальше
- История письма Луи-Жана Кальве. Множественное число, 2011 г.
- Невероятная история изобретения письменности, Сильвия Феррара. Порог, 2021 год.
- Рождение письма Мишеля Ренуара. Западная Франция, 2015 г.
