Исторические истории

Эволюция названий Бразилии

От "Terra de Vera Cruz" до Федеративной Республики Бразилия

Название страны менялось несколько раз, пока не стало тем, что мы знаем сегодня — Федеративной Республикой Бразилия. Уже в начале колониального периода слово Brazil писалось с буквой «z», а позже перешло к современному написанию с «s».

Открытие земель Южной Атлантики португальским мореплавателем Педро Алваресом Кабралом 22 апреля 1500 года ознаменовалось именованием территории Terra de Vera Cruz — в честь креста Ордена Христа, изображённого на парусах его каравелл. В своей знаменитой письме Перу Ваз де Каминья использовал термин Ilha de Vera Cruz, полагая, что открытые земли являются островом, разделяющим Атлантику и Индию.

До прибытия европейцев местные народы, которых португальцы называли индейцами, называли эту землю Pindorama — в языке тупи «страна пальм». Поэт‑модернист Освальд де Андраде в «Манифесте антропофагии» 1922 года вновь обратился к этому названию, желая возродить индейскую культуру в бразильской идентичности.

29 июля 1501 года король Домен Мануэль в письме католическим монархам упомянул об открытии Land of Santa Cruz. Это название использовалось почти два столетия. Уже в XVII веке в неофициальных документах появилось слово Brazil, но оно не получило официального статуса.

Эволюция названий Бразилии
Название Brazil окончательно закрепилось в XIX веке

Существует две основные версии происхождения названия «Бразилия». Традиционная связывает его с деревом пау‑брaзил, ценным за красную древесину, использовавшуюся для красителей. Работники по добыче этого дерева назывались «бразильцами». Другая версия указывает на средневековый миф об острове Ilha Brasil, который фигурировал в картографических изображениях Атлантики.

С consolidation of colonial administration в 1530‑х годах территория стала известна как Colônia do Brasil do Reino de Portugal. После прибытия королевского двора в 1808 году Бразилия вошла в состав Объединённого королевства Португалии, Бразилии и Алгарвов, официально оформленного в 1815 году. После обретения независимости в 1822 году страна превратилась в Империю Бразилии, название сохранялось до 1889 года.

С провозглашением республики в 1889 году и принятием первой конституции в 1891 году официальным стало название Estados Unidos do Brasil, заимствованное у Соединённых Штатов Америки. В 1967 году, в рамках конституции военного режима, страна получила название Федеративная Республика Бразилия, которое закреплено и в конституции 1988 года и сохраняется по‑настоящему.

Предыдущая запись