Считалось, что этот препарат позволяет омолаживаться на десятилетия. Благодаря ему старушки превратились в очаровательных юношей. Одновременно это должно было стать первым косметическим средством в Европе и… эффективным средством от зубной боли. Неужели сестра Казимежа Вельки действительно изобрела это?
«Три части водки очистили четыре раза. Стебель и листья розмарина две части. Все это следует собрать в плотно закрытый сосуд и оставить в теплом месте на пятьдесят часов, а затем перегнать в специальном сосуде. Принимать утром во время еды или пить по одной драхме в течение нескольких недель. »
Рецепт этого напитка написал в 1666 году врач из Падуи, Италия, Ян Превотиус. Однако он сразу оговорился, что не является его автором. Он заявил, что нашел рецепт еще в молодости, просматривая книжную коллекцию респектабельной кипрской семьи. Среди старых рукописей он нашел пыльный требник, считавшийся особенно ценным семейным сувениром. Ему сказали, что он приехал на Кипр в подарок от королевы Венгрии Елизаветы, правившей несколько столетий назад, «в знак взаимной доброты».
В кодексе, как утверждал Ян Превоций, была рукописная записка монарха, объясняющая, как она справилась с тяжелой болезнью, поразившей ее в старости:«Я, Елизавета, королева Венгрии, очень слабая и больная подагрой, воспользовался этим рецептом; мне дал его отшельник, которого я никогда не видел ни до, ни после, и я быстро выздоровел и восстановил свои силы"
Королева, слова врача, подчеркнула, что препарат не только вернул ей силы, но и - красоту. Она снова стала настолько привлекательной, что нашлись кандидаты на руку ее вдовы. «Однако я отказался из любви к Иисусу Христу, господину моему, от которого, я думаю, я получил этот рецепт от ангела», — объяснил правитель.
Эльжбета Локиеткувна в окрестностях усадебного дома на графике о. Пиллати
Лекарство, достойное королей
Автором заметки можно идентифицировать только Эльжбету Локиеткувну. Сестра Казимира Великого и чрезвычайно влиятельной королевы Венгрии и регент Польши . И это то, что делалось на протяжении веков.
Самуэль Тимон, считающийся одним из первых словацких историков, писал в начале XVIII века, что благодаря необычной смеси мать Людвика Венгерского в восьмидесятилетнем возрасте была настолько сильной и энергичной, что танцевала среди придворных. Отчасти информация явно ложная, ведь до такой старости Элизабет не доживет. С другой стороны, общеизвестно, что дочь Локетека любила танцевать. А «ее» медицина в эпоху Просвещения взяла штурмом западноевропейские аптеки.
Эту специфику назвали «водой венгерской королевы». Его с энтузиазмом использовал, например, французский король Людовик XVI. Его придворные и подданные обливались водой, чтобы украсить свои лица, и даже полоскали ею рот, чтобы избавиться от зубной боли. Смесь производилась в больших масштабах в Лионе и Монпелье, и считалось, что она эффективна далеко за пределами Франции. Сохранились латинские стихи, восхваляющие его, а также австрийские сатирические рисунки, свидетельствующие о его эффективности.
Удивительная история женщин, построивших польскую державу. Ядвига Андегавенская и ее предшественники в новой книге Камиля Яницкого:«Дамы Польской империи». Вы можете купить его на empik.com
Хороший маркетинг имеет значение
Сегодня также пишут о необычном изобретении сестры Казимира Великого. На одном из самых читаемых порталов польского Интернета можно даже прочитать, что... именно Эльжбета Локиеткувна «изобрела косметику». Однако легенда о кипрском бревиарии и почти магической специфике нашей героини-долгожительницы хоть и звучит интригующе, но она совершенно неверна. Ян Превотий был реальным и был на самом деле из Падуи. Но он ни разу… не написал ни слова об Элизабет и ее лекарствах! Вся эта история — всего лишь поздняя подделка, распространенная с целью стимулировать продажи продукта долголетия, популярного в 18 веке.
Он популярен – и это стоит подчеркнуть – в разных странах, в том числе в Польше, где его называли «ларендогра». При этом, однако, совершенно неизвестным в стране, откуда он якобы прибыл. «Вода королевы Венгрии» не продавалась на озере Балатон ни в XIV, ни даже в начале XVIII века.
Зерно истины
История таинственного исцеления была связана с Елизаветой, поскольку она была одной из самых известных, самых выдающихся, а также самой долгоживущей среди венгерских королев. На Западе о достоверности этой истории, вероятно, не позаботились. Однако трудно не заметить, насколько точно она соответствует фигуре настоящей Елизаветы.
Среди любителей воды королевы Венгрии был, в частности, король Франции Людовик XVI.
Дочь Локетека, возможно, не получила рецепта волшебной воды от загадочного отшельника, но... она производила целый ряд других медицинских препаратов. В 1369 году рядом со своим любимым монастырем Бедных клар в Буде королева открыла эксклюзивную аптеку. Там продавались лекарства, а также воск, мыло, бумага и даже одежда. Правдивы и сведения о тяжелой болезни царицы, от которой она вышла окрепшей и как бы помолодевшей.
На самом деле здоровье Элизабет сильно ухудшилось. Это было в 1364 году, когда ей было меньше 60 лет. Именно из-за обострения своего недуга она не смогла принять участие в знаменитом Краковском конгрессе и в знаменательном пире у Вежинека, на который ее, несомненно, тоже пригласили. Состояние королевы было уже критическим. Ходили даже слухи о ее смерти, и Папа послал королю Венгрии (и сыну Елизаветы) скорбные соболезнования. Неудивительно, что посторонние считали, что за ее выздоровлением, должно быть, стояла какая-то сверхъестественная тайна...
Источники:
Статья основана на материалах, собранных автором во время работы над книгой «Дамы Польской империи. Женщины, построившие державу» . Полная библиография в книге.
