«Здания лопаются и падают с грохотом, который заглушает крики ужаса. Сорок пять секунд рушащегося мира. А потом только пыль», — описывает Агнешка Ростковска. Два десятилетия назад мощные толчки сровняли с землей турецкий регион Мраморного моря до основания. землю, унося десятки тысяч жизней. На ее руинах рождается Новая Турция
.
17 августа 1999 года вошло в историю Турции как черный день. Это была самая страшная катастрофа со времен окончания Второй мировой войны.
Через две минуты после 3 часов ночи жители региона Мраморного моря были разбужены сильными толчками. Землетрясение силой 7,5 баллов оказалось трагическим. Общие потери:более 17 000 убитых и почти 24 000 раненых. Официально, потому что неофициальная статистика говорит о 45 тысячах погибших и столько же раненых. Более полумиллиона турок остались без крова.
Акт первый:Гельчук
Эпицентр находился в Гельчуке (недалеко от Измита), но толчки ощущались и в Стамбуле, в 70 километрах от него. Йоанна Паштеланьска, присутствовавшая при этом, сообщает:«Говорили, что город, который пострадал больше всего – Гельчук – практически прекратил свое существование. (…) Мы не знали, что мы там найдем. Найдём ли мы что-нибудь. »
Город, в котором проживало более 55 000 человек, был сровнен с землей менее чем за минуту. По оценкам, в тот трагический день погибла пятая часть населения города (около 10 000 человек). Репортер описывает:
С первыми лучами солнца мы почувствовали землетрясение. Буквально носом. Трупы очень быстро разлагаются при тридцатишестиградусной жаре. На палящем солнце и бродящей пыли от снесенных домов сладкий, слегка кисловатый запах кажется почти естественным. Но с каждым часом оно будет только усиливаться.
Разрушенные здания в Измите
От многих зданий остались лишь груды развалин. В последующие дни мало кто отважился ночевать в помещении. Опасаясь повторных толчков, люди спали на улице – на утилизированных остатках мебели, раскатанных коврах или прямо на голой земле.
Польские спасатели из Гданьска и Нового Сонча также помогли ликвидировать последствия катастрофы. Когда через несколько недель казалось, что ситуация постепенно нормализуется, произошел второй акт драмы.
Большой план восстановления
Еще одно сильное землетрясение 1999 года в Турции произошло 12 ноября. На этот раз толчки магнитудой 7,2 никого не разбудили - земля начала дрожать в 18:57. Все это заняло всего 30 секунд. Результат столкновения человека и природы – 845 убитых и 4948 раненых.
«Виновником» этих катастроф является Северо-Анатолийский разлом между тектоническими плитами, протянувшийся через северную Турцию. Его фрагмент проходит всего в 20 километрах от Стамбула и напоминает о себе регулярно. Последние крупные землетрясения произошли там в 1506 и 1766 годах. Агнешка Ростковская в книге "Воины со стеклянными глазами. В поисках Новой Турции" пишет:Время для другого [жестокого зрелища - прим. ред.]. Профессор Зиядин По оценкам Чакира с факультета геологии Стамбульского технического университета, если землетрясение достигнет магнитуды 7,4, погибнет не менее ста тысяч человек».
Остается единственный вопрос:когда это произойдет?
Текст основан на книге Агнешки Ростковской «Воины со стеклянными глазами. В поисках новой Турции», которая только что вышла в издательстве Wydawnictwo Poznańskie.
После драмы, развернувшейся в 1999 году, власти с полной силой осознали необходимость перемен:Турция оказалась совершенно не готова к такого рода катастрофам. Жилые комплексы gecekondu («Построен ночью», быстро возведен, без разрешения и из неподходящих материалов) а некачественные (хотя и легальные) многоквартирные дома, хотя и служили временным жильем для многих граждан, на самом деле были смертельными ловушками. Так больше быть не может. Рассказывает Агнешка Ростковская:
Эти трагические события проложили путь kentsel dönüşüm — грандиозный план реконструкции и возрождения, который укрепит неударостойкие здания по всей стране.
На практике это означает снос и перестройку. Триста тысяч безопасных зданий в год – это минимальная цель Министерства окружающей среды и урбанизации. По оценкам, только в Стамбуле такая участь может постигнуть три четверти зданий. И все это для того, чтобы обмануть судьбу.
Очистка «грязи»
Как только к власти пришла Партия справедливости и развития (ПСР) Реджепа Тайипа Эрдогана, под предлогом защиты ее от дальнейших землетрясений был запущен масштабный проект по восстановлению страны. Агнешка Ростковская пишет:
Новое правительство сделало ставку на экономику, полагая, что ничто не будет ее подпитывать так, как строительный сектор. Чтобы возбудить его, были задействованы все возможные механизмы. Риск землетрясения воспринимался как дар небес.
Компании, внедряющие kentsel dönüşüm в районах, находящихся под угрозой катастрофы, они скупают дома и квартиры у их нынешних владельцев (несогласных отбирают силой), а затем… штурмуют их. Только к объектам, представляющим реальную опасность, а также к новостройкам, возведенным с соблюдением правил безопасности, и памятникам архитектуры, имеющим большую историческую ценность.
Когда к власти пришла Партия справедливости и развития (ПСР) Реджепа Тайипа Эрдогана, начался масштабный проект по восстановлению страны.
Есть еще одна проблема. Агнешка Ростковская в книге «Воины со стеклянными глазами. В поисках новой Турции» подчеркивает:«Специалисты по kentsel dönüşüm , восстановление Турции, уже много лет прямо говорят, что действия турецких властей напоминают этническую чистку ».
Почему? Прежде всего потому, что грандиозный план реконструкции охватывает в первую очередь те районы, в которых доминируют меньшинства. Жители того же мнения. Один из героев репортажа Агнешки Ростковской мрачно комментирует:«Речь идет не о восстановлении города, а о том, чтобы очистить его от той грязи, которой, как они думают, мы являемся».
Библиография:
- А. Ростковская, «Воины со стеклянными глазами. В поисках новой Турции», Wydawnictwo Poznańskie 2020.
- Я. Паштеланьска, Р. Паштеланьски, «Пожарные», Знак Горизонт 2018.
