Это история настолько абсурдная, что в нее трудно поверить:после нападения на Перл-Харбор японский летчик приземлился на острове, принадлежащем США (по сути, на вражеской территории). Его встретили с распростертыми объятиями, после чего... он организовал заговор и терроризировал туземцев. За это он заплатил самую высокую цену.
7 декабря 1941 года произошло нападение японцев на американскую базу Перл-Харбор. Мало кто знает, что в тот же день произошел еще и странный инцидент с участием японского летчика...
22-летний Сигенори Нисикаити пилотировал истребитель Mitsubishi A6M2 Zero. Он сопровождал группу бомбардировщиков с авианосца «Сёкаку», запланированную для второй волны атаки на Перл-Харбор. Их пунктом назначения была армейская аэродромная база Беллоуз. Японцы уже потеряли ценный элемент внезапности и на обратном пути были атакованы девятью американскими истребителями P-36 Hawks.
Нисикаичи сбил один из самолетов противника, но сам был подбит. Поначалу это казалось безобидным, но пилот быстро понял, что расход топлива выше обычного. Оказалось, что ракета пробила бак, который протекал. Он был не единственным, кого ударили. Мужчина заметил в воздухе еще одного сломанного и дымящегося Зеро.
(Без) густонаселенного острова
Еще до нападения, во время регистрации на авианосец «Хирё», был разработан специальный план. Он предсказал, что машины, не сумевшие вернуться на базу после совершения атаки, должны отправиться на остров Ниихау. Это самый западный и одновременно самый маленький остров Гавайских островов. Там пилотам предстояло ждать спасения подводной лодки I класса.
Быстрый расчет Нисикаичи показал, что лучше отправиться на остров в 130 милях отсюда, чем пытаться вернуться на Хирё, который, вероятно, уже удалялся в сторону Японии. Поэтому пилот снизил скорость и вторым выстрелом Зеро направился на запад.
Через 20 минут японцы увидели остров длиной всего 29 км и шириной менее 10 км. Они быстро поняли, что военная разведка дала им неверную информацию – она не была заброшена. Во время руления заметили, что площадь около 1/3 площади застроена . Мало того, сразу за зданиями Нисикаичи заметил толпу людей, стоящую рядом со строением, напоминающим церковь.
Пилоты почувствовали ужас. Они направили свои машины на юго-запад острова. Нисикаичи подошел ко второму самолету и жестом показал коллеге, что хочет приземлиться, но тот отклонил это предложение. Через несколько минут Нисикаичи заметил, как его спутник поднялся выше, а затем внезапно упал прямо в воду...
Остров Ниихау
Сам он нашел относительно ровный участок земли и жестко приземлился за одним из домов. Нос самолета врезался в ограждение загона, а затем рухнул на землю. Говард Калеохано наблюдал за всем этим драматическим событием. Он был одним из немногих жителей острова, свободно говорящих по-английски. В 1930 году он приехал сюда в гости к сестре и влюбился в одну из местных девушек. Он получил разрешение на поселение, выданное ему управляющим директором Ниихау Эйлмером Робинсоном.
Калеохано тут же забрал у пилота оружие и документы, похожие на бумаги. Нисикаичи на ломаном английском спросил, японец ли он, и Калеохано представился, объяснил, что он с Гавайев, и… отвел его к себе домой, где его жена приготовила завтрак для выжившего!
Поскольку англичанина Нисикаичи оказалось недостаточно для установления связи, послали за 60-летним пчеловодом Ишимацу Синтани, уроженцем Японии. Он не чувствовал себя комфортно в роли переводчика. После короткого разговора он, казалось, был совершенно шокирован. Не говоря ни слова, он вышел из комнаты. Однако секрета он не раскрыл, а от пилота услышал, что Япония напала на США так что остров формально находился с ним в состоянии войны!
Гость дома?
После ухода пчеловода был вызван Ёсио Харада, говоривший по-японски и по-английски. И он решил сохранить в тайне услышанную информацию! Не зная, что США находятся в состоянии войны с Японией, жители Ниихау отнеслись к пилоту как к особому гостю. Ему подарили традиционный венок из цветов и приготовили для него спальню. Дошло даже до того, что Нисикаичи одолжил гитару и начал петь традиционные японские песни!
Он чувствовал себя вполне спокойно, тем более что был убежден в скором прибытии подводной лодки на помощь. И этот действительно прибыл, за исключением... в 1.30 ночи, когда Нисикаичи спал. Судну было приказано вернуться и преследовать американские корабли. Спасение исчезло навсегда!
Ночью по радио передали сообщение о нападении японцев. Его также подобрали на острове Ниихау. Было решено допросить новичка еще раз. На этот раз Харада передал жителям деревни слова пилота. Не хватало только человека, который мог бы решить, что делать с незваным гостем.
Управляющий островом Эйлмер Робинсон жил на Кауаи и посещал Ниихау только один раз в неделю. Человек, которого он назначил править в его отсутствие, Джон Ренни, умер в сентябре. Харада был следующим в рейтинге. Он столкнулся с дилеммой:ссылаться ли на американское гражданство или отдать приоритет своему японскому происхождению. В местном сообществе также обсуждалась судьба пилота. Пока что он находится в доме Джона Келли. Харада должен был присматривать за ним.
На следующий день Нисикаичи на тракторе увезли на север острова. Именно туда 8 декабря должен был прибыть Робинзон с еженедельной проверкой (он не явился из-за военных ограничений). Заключенный и охранник использовали время ожидания для обсуждения. Пилот стал уговаривать собеседника сотрудничать. Его главной картой в этой игре была уверенность в победе Японии. В конце концов ему удалось убедить Хараду и его жену Ирен.
Это был четверг, 11 декабря. К Нисикаити по-прежнему относились как к гостю, хотя и нежеланному. Синтани также присоединился к заговору среди японцев. Он пошел в дом Калеохано, чтобы попросить его вернуть документы. Когда он услышал отказ, он пригрозил ему. Однако он не стал его запугивать и выгнал агрессора из дома. Нисикаичи и Харада поняли, что на пчеловода им рассчитывать не приходится. Поэтому они присоединились к плану Б, который предполагал благородное самоубийство пилота.
Сигенори Нисикаичи,
Концепция не вошла в стадию реализации, поскольку охрану взяли на себя жители острова, хотя и не добросовестно относившиеся к своим обязанностям. Вместо четырех часовых на пульте остался только один. Харада решил воспользоваться этой возможностью. Он подошел к нему и сказал, что ему нужна помощь Нисикаичи с ульями. После того, как все трое отправились туда, Харада и пилот нейтрализовали смотрителя, забрали его оружие и заперли на ближайшем складе.
Заговорщики направились к самолету — Нисикаичи хотел воспользоваться радио, но это оказалось невозможным. Итак, мужчины направились к дому Калеохано. При виде враждебно настроенного гостя и его спутника он побежал прочь. Он помчался в сторону деревни, чтобы опередить остальных жителей. Почти все покинули свои дома, пытаясь спрятаться. Некоторые отправились на самую высокую вершину острова — гору Паниау, чтобы запустить предупредительные ракеты. Робинзон заметил их и решил, что должен во что бы то ни стало организовать помощь.
Шутки закончились
Тем временем Нисикаичи и Харада схватили охранника, которому удалось сбежать со склада. Они прошли вместе с ним по деревне, призывая людей покинуть свои дома и сдаться. На их обращение откликнулся только один человек — Каахакила Калима.
Разочарованные, мужчины вернулись в самолет. Они хотели демонтировать автомат и оставшиеся от него боекомплект . Еще они пытались сжечь машину, но безуспешно, так что... напились. Сильно пьяные, они пришли к дому Калеохано и начали в него стрелять, обзываясь. Утром они ворвались внутрь, чтобы снова попытаться забрать документы. Это не удалось (Калеохано спрятал их в доме тещи). Разочарованные, они сожгли здание.
Раздражение Нишикаичи росло с каждым мгновением. В какой-то момент он начал угрожать расстрелять всех жителей острова. Хоть туземцы и славились своим спокойным нравом, теперь с них хватит! Произошла кровавая резня - один из местных мужчин повалил пришельца на землю и начал колоть его ножом, а его жена схватила первый камень на берегу и яростно растерзала мужчине голову. Харада, стоя в стороне, осознал свое безнадежное положение. Не дожидаясь развития событий, он приставил к виску пистолет…
Когда на следующее утро наконец прибыла помощь, казалось, что все вернулось на круги своя, и ситуация теперь была под контролем. За отвагу героические жители острова получили награды. Интересно, что Сигенори Нисикаити тоже считался героем – по крайней мере, в родном городе Хашихамы. Ну и летчику там поставили гранитный камень с надписью, что он погиб в бою...
