Введение
Во время недавних общественных обсуждений несколько политиков заявили, что нидерландская идентичность находится под угрозой. Но что же такое «нидерландская идентичность»? По мнению эксперта Максима, её вовсе нет. Историк-литературовед Лотте Йенсен, недавно завершившая исследование этой темы, поделилась результатами в интервью для NEMO Kennislink.
Проект «Горды быть нидерландцем»
Название проекта звучит провокационно: оно напоминает о национализме, который после Второй мировой войны стал табу. Тем не менее, исследование показывает, что национальное прославление имеет гораздо более глубокие исторические корни, а вместе с ним – и известные нидерландские стереотипы.
Что значит «настоящий нидерландец»?
— Это зависит от эпохи, — объясняет Йенсен. — Нидерландец в 1648‑м году в Республике Соединённых Провинций сильно отличается от гражданина под управлением короля Вильгельма I в 1815‑м. Образ идеального нидерландца менялся, но некоторые мотивы повторялись из поколения в поколение, поэтому коллективная идентичность постоянно находится в обсуждении.
Ключевые образы
К типичным образам, которые до сих пор встречаются в общественном сознании, относятся лев, «золотой век» с процветанием, торговля, искусство, коммерческий дух, толерантность, трудолюбие, протестантская традиция и оранжевый цвет как символ единства. Эти мотивы прослеживаются уже в XVI веке, когда провинции восстали против испанского короля. Постоянные внешние конфликты способствовали формированию единого образа, а национальные герои использовались для легитимации молодого государства.
Какие образы уже утратили силу?
Почитание героев исчезло, а сегодня нидерландцы более скептически относятся к прошлому. После 1870‑х годов, когда начали критически оценивать колониальное наследие, а особенно после Второй мировой войны, возроса́ло неприятие героизации. Сейчас «быть обычным» стало новым кредо, а любые попытки вернуть героический нарратив (например, в стиле Балкененде и его «менталитета VOC») вызывают резкую критику.
Что показало исследование?
Йенсен и её команда искали истоки нидерландской идентичности. Распространённое мнение связывает её появление с XIX веком и ростом политического национализма. Однако, чтобы понять, почему «золотой век» стал центральным мифом, пришлось заглянуть в более ранние периоды.
Стереотипы, такие как коммерческий дух, «страна с толстыми коровами» и прочие, существуют с XVI века. Они способствовали сплочённости, но одновременно исключали людей другой веры, что приводило к конфликтам – тогда в XIX веке, сейчас – в современной обществе.
Какие источники использовались?
Для реконструкции образов Йенсен изучала газеты и литературные произведения 1648‑1815 годов. Идентичность формируется через повторяющиеся образы и метафоры, а литература – хороший источник этих повторений. Кроме того, исследовалась памфлетная литература: короткие, часто поэтические тексты, писавшиеся во время войн и быстро забывавшиеся. Они содержали пропаганду, мнения и новости, отражая не только элиту, но и широкие слои общества.
С XIX века памфлеты писали и обычные граждане, в том числе женщины. Это был основной способ влияния на общественное мнение – предшественник современной сатиры в Твиттере.
Ярким примером ранней литературы, где уже видны нидерландские стереотипы, является пьеса Leeuwendalers Вондела, написанная к мирному договору в Мюнстере 1648 года. В ней Республика представлена как идеальная страна с «толстыми коровами», миром, процветанием и торговлей.
Идентичность в мирное время
Традиционно учёные исследовали формирование идентичности в периоды войны, когда народ объединяется против врага. Анализ же внутреннего самоопределения в мирное время – новый, но не менее важный подход. Когда внешний враг исчезает, люди ищут внутренние опоры и символы, связывающие всех нидерландцев.
О научном сотруднике
Лотте Йенсен – историк-литературовед из Радбоуда (Нидерланды). Исследование нидерландской идентичности в литературных текстах стало частью проекта «Горды быть нидерландцем», финансируемого Нидерландской организацией научных исследований (NWO).
Подробнее о работе можно узнать в её недавней книге Celebrate Peace. The Origin of the Dutch Identity, 1648‑1815, изданной Vantilt Publishers.
