С начала XIX века азиатские американцы участвовали в индустрии развлечений, но их роли в кино, телевидении и театре были редкими и часто стереотипными. Пионеры, такие как Сессу Хааякава, Анна Мэй Вонг и Брюс Ли, сталкивались с индустрией, желающей превратить их в карикатурные образы. Некоторые, например актриса Мерл Оберон, скрывали свою этническую принадлежность, чтобы избежать дискриминации.
Сегодня молодые азиатские комики и кинематографисты находят свою аудиторию на YouTube и в интернете, формируя лояльную глобальную базу поклонников. Среди самых известных – Райан Хига, Кевин Ву, Дэн Чан, Кристин Гамбито, музыканты MC Jin, Far East Movement, Сам Цуи, Дэвид Чой и Чайна Грэннис, а также кинокомпания Wong Fu Productions. Их контент – от скетчей до короткометражных фильмов – вдохновляет молодое поколение азиатских американцев.
Азиатское представительство в Голливуде
За последние десятилетия азиатские артисты всё чаще выходят за пределы собственного сообщества. Примеры – Бруно Марс, Дарен Крисс, группа The Slants. Наиболее значимым событием стал фильм «Сумасшедшие богатые азиаты» (2018), первый крупный голливудский проект с полностью азиатским главным актёрским составом, основанный на бестселлере Кевина Квана. Режиссёр Джон М. Чу заявил, что цель фильма – не только стать вехой, но и запустить движение за более широкое азиатско‑американское представительство.
Сессу Хааякава – первый азиатский звезда немого кино (1918)
В 1918 году актёр Сессу Хааякава создал собственную киностудию Haworth Pictures Corp., продюсируя 23 фильма. Он ушёл из Голливуда в 1922 году из‑за растущей антиазиатской стигмы, а в 1957 году получил номинацию на Оскар за роль в «Мосте через реку Квай».
Анна Мэй Вонг – борьба за роль в «Земле обетованной» (1935)
Вонг, известная по немому кино 1920‑х годов, была отстранена от главной роли китайской женщины в экранизации романа Пирла Бакса, отдав её белой актрисе Луизе Рейнер, которая позже получила Оскар. Случай иллюстрирует практику «желтого лица» того времени.
«Песнь цветочного барабана» – первый голливудский мюзикл с азиатскими лидерами (1961)
Фильм вызвал смешанные чувства у азиатских американцев: его создатели были неазиатами, а сценарий содержал стереотипы. Тем не менее, мюзикл получил пять номинаций на Оскар и стал важным шагом к видимости азиатских исполнителей.
«Войти в дракона» – постумный культ Брюса Ли (1973)
После ролей в телесериале «Зелёный шершень» и серии фильмов в Гонконге, Брюс Ли получил главную роль в «Войти в дракона». Он скончался за шесть дней до премьеры, но фильм закрепил его статус глобального кумирa и открыл путь другим мастерам боевых искусств, таким как Джеки Чан и Джет Ли.
Оскары для азиатских актёров: «Ганди» (1983) и «Поле смерти» (1985)
Бен Кингсли (полубританец‑полуиндиец) получил Оскар за лучшую роль в «Ганди», а Хаинг С. Нгор – за лучшую мужскую роль второго плана в «Поле смерти». До сих пор они остаются одними из немногих азиатских актёров, получивших Оскар за актёрскую работу.
«Клуб счастливой случайности» (1993)
Режиссёр Уэйн Ванг, известный по независимому фильму «Чан пропал», достиг широкой популярности с адаптацией романа Эми Тан «Клуб счастливой случайности», став первой крупной голливудской картиной с азиатским кастом.
«Свадебный пир» – начало голливудской карьеры Анг Ли (1993)
Комедия «Свадебный пир» собрала более 23 млн долларов при бюджете в 1 млн, открыв путь Анг Ли к Оскару за лучшую режиссуру («Брокбэк Маунтин», 2005) и международным хитам, включая «Тигр, который танцует, дракон, который прячется» (2000).
«Мулан» – первый анимационный фильм Disney с азиатскими персонажами (1998)
Для адаптации китайской легенды о Хуа Мулан Disney привлекла китайско‑американскую писательницу Риту Сяо и привлекла к озвучиванию актёров-азиатского происхождения, включая Мин‑На Вэнь и Джорджа Таки. Позднее студия выпустила такие фильмы, как «Лило и Стич», «Герой в сердце» и «Моана», а также живую версию «Мулан» (2020).
«Шестое чувство» – культурный феномен (1999)
Фраза «Я вижу мёртвых людей», произнесённая Хейли Джоэлом Осуемтом, стала знаковой для поколения. Режиссёр М. Найт Шямалан закрепил за собой репутацию мастера неожиданных твистов.
«Гарольд и Кумар» – первая голливудская комедия с азиатскими актёрами‑режиссёрами (2004)
Фильм «Гарольд и Кумар идут в Уайт Касл», в главных ролях Джон Чо и Кал Пенн, не стал кассовым хитом, но после выхода на DVD обрел культовый статус и породил две сиквела.
Джастин Лин и «Форсаж» (2009)
После успеха независимого фильма «Better Luck Tomorrow» Джастин Лин снял «Форсаж: Токийский дрифт» (2006) и вернулся к основной серии в 2009‑м «Форсаж», что помогло франшизе собрать более 1,5 млрд долларов.
Dwayne Johnson – самый высокооплачиваемый актёр (2016)
Бывший рестлер Двейн «Скала» Джонсон стал самым высокооплачиваемым актёром мира, в том числе благодаря озвучке полинезийского бога Мауи в «Моане».
Скандал «Призрака в доспехах» (2017)
Азиатские активисты критиковали кастинг Скарлетт Йоханссон в роли Мотоко Кусанаги в адаптации японского манга‑фильма, назвав это примером «белой замены».
«Большая болезнь» – Кумайл Нанджани (2017)
Фильм, основанный на реальной истории любви Кумайла Нанджани и Эмили В. Гордон, получил номинацию на Оскар за оригинальный сценарий, но был раскритикован за стереотипное изображение южноазиатских женщин.
«Сумасшедшие богатые азиаты» (2018) и «Прощай» (2019) – прорывы
«Сумасшедшие богатые азиаты» стали первым крупным голливудским фильмом с почти полностью азиатским актёрским составом за последние 25 лет. Фильм сочетает романтику, юмор и красивую визуальную стилистику, показывая современную азиатскую диаспору.
«Прощай», режиссёра Лу Лю Ван, рассказывает трогательную историю о китайско‑американской семье, затрагивая темы идентичности и межкультурных конфликтов.
«Шанг-Чи и легенда Десяти колец» – первый супергеройский фильм под руководством азиатского режиссёра
Фильм, снятый азиатско‑американским режиссёром Дестином Даниэлем Креттоном, собрал более 71 млн долларов в США за уикенд открытия, став самым кассовым азиатским супергеройским фильмом в истории Marvel.
Заключение
По данным ООН, азиаты составляют почти 60 % населения планеты, однако исследование USC Annenberg (2017) показало, что из 1 100 популярных фильмов 70,7 % персонажей – белые, а лишь 6,3 % – азиатского происхождения. Такое несоответствие ограничивает зрительскую экспозицию к реальному многообразию и закрепляет стереотипы, от «китайского ученика» до «кунг‑фу мастера».
Голливуд также часто прибегает к «белой замене», подбирая белых актёров для азиатских ролей. Понимание масштабов проблемы – первый шаг к её решению. Поделитесь своим мнением о том, как поддержать более разнообразное представительство в кино и на телевидении.
