История Европы

Сжигание отходов:поскольку отходы превращаются в электричество и горячий воздух.

В 19 веке население Гамбурга быстро росло, и обострилась одна проблема — утилизация мусора. Новая эра начинается 1 января 1896 года:Гамбург стал первым городом на континенте, введшим в эксплуатацию мусоросжигательный завод.

Оливер Дидрих, NDR.de

Еще в 1892 году гражданский сенат подал заявку на «постройку мусоросжигательного завода для отходов». Но тогда вопрос впервые был передан на рассмотрение комитета. Потому что изначально многие граждане против простого сжигания мусора и мусора.

"Осколки, банки, куски кринолинов"

С одной стороны, есть фермеры, которые веками с радостью сбрасывали на свои поля наследие горожан в качестве удобрений. Но эта процедура становилась все более и более проблематичной с быстрой индустриализацией в последние десятилетия XIX века, как сообщают Хильдегард Фриллинг и Олаф Мишер в своей книге «Pütt un Pann'n», которая проливает свет на историю утилизации отходов в Гамбурге. . Потому что объемы мусора, которые сейчас накапливаются в Гамбурге, настолько велики, что сельское хозяйство с трудом может их утилизировать, и для временного хранения необходимы свалки.

Кроме того, городские отходы больше не содержат такого большого количества фекалий с тех пор, как в середине 19 века в Гамбурге появилась канализационная система. Это означает, что в мусоре содержится все меньше материала, пригодного в качестве удобрения, но все больше предметов, которые «пригодны только для повреждения поля. Черепки, консервные банки, куски юбок обручей, пружины, сломанные расчески и тому подобное». Тем не менее, многие фермеры против сжигания отходов и не хотят обходиться без дешевых удобрений.

Проблемы с первыми мусоросжигательными заводами в Англии

Другие противники этого процесса ссылаются на проблемы в Англии:где индустриализация началась на десятилетия раньше, чем в Германии, отходы сжигаются в нескольких городах с 1870-х годов. Однако системы поначалу не доработаны и возникает много неприятностей из-за зловония, токсичных выхлопных газов и пепловых дождей.

Холера заставляет Гамбург переосмыслить

Но в 1890-х годах технологии продвинулись, и в Англии были построены заводы, которые, как говорили, вызывали гораздо меньше выбросов. С другой стороны, в Гамбурге позже, в 1892 году, происходит катастрофа, которая дает понять отцам города, что они больше не могут откладывать вопрос утилизации отходов:в городе вспыхивает эпидемия холеры. За несколько недель заражаются более 16 000 жителей Гамбурга, более половины из них умирают. В быстром распространении холеры, очевидно, виноваты подчас ужасающие санитарно-гигиенические условия. Говорят, что эксперт Роберт Кох, которого правительство Рейха направило в Гамбург, после посещения таких мест, как Генгефиртель, сказал:«Я забыл, что нахожусь в Европе».

Опытная эксплуатация MVA начинается в 1894 году

Сразу после окончания эпидемии холеры Сенат подал новую заявку на строительство мусоросжигательного завода (МВА). Но, что удивительно, сопротивление по-прежнему велико. Девять месяцев спустя депутаты соглашаются. Однако затем строительство идет быстрыми темпами. В 1894 году будут установлены первые печи и начнутся первые обжиговые испытания. В Гамбурге отходы будут сжигать по образцу печей Horsfall из Англии. За счет подачи теплого воздуха они достигают более высоких температур горения, чем использовавшиеся ранее печи. Это повышает эффективность — и дыма становится меньше.

Начало эксплуатации в 1896 году:вырабатываемая энергия используется для работы системы

Вся система стоит около полумиллиона рейхсмарок. 1 января 1896 года новое здание на Буллердайхе на юго-востоке города вступило в обычную эксплуатацию. Энергия, вырабатываемая паром, используется для работы установки. Например, для освещения, крана и воздуходувки. Шлак, оставшийся от сжигания, используется для строительства дорог и после остывания становится твердым, как стекло. Остатки железа отделяются от шлака с помощью магнита и продаются. Еще один продукт сгорания – летучая зола. «Однако у него были преимущества и недостатки. Особенно ценился его изоляционный эффект в качестве наполнителя в потолочных или стеновых полостях. С другой стороны, часть его попадала в воздух через дымоход», — говорится в памятной публикации Гамбургской городской клининговой компании. кафедру к 100-летию со дня ввода в эксплуатацию. И далее:

Зал кремации состоял из двух уровней. На верхней, топочной площадке, работали так называемые «тамперы». Они сгребали мусор в отверстия для сброса после того, как рабочие печи на нижнем уровне удалили шлак, побочный продукт ранее сожженного мусора. В общей сложности 36 печей сжигали бытовые отходы около полумиллиона жителей. Аня Набасик, Адольф Ноттродт:100 лет сжигания мусора в Гамбурге. Издательство:Stadtreinigung Hamburg. Гамбург, 1996 год.

"Тут дезактивация, там заражение!"

Воздействие мусоросжигательного завода на окружающую среду, по-видимому, было весьма значительным. Гамбургская мусорная история "Pütt un Pann'n" цитирует статью в журнале "Norddeutscher Gastwirt":

Надеюсь, они не забудут вспомнить о чумном смраде, который дым из заведения разносит повсюду. Таким образом, когда направление ветра уносит дым в сторону их домов, жители не могут открыть окна. Здесь дезактивация, там заражение! В падающем дыме содержится так много едких кусочков пепла, что целые участки его густо покрываются, а овощи в огородах становятся несъедобными. Хильдегард Фриллинг, Олаф Мишер:Pütt und Pann'n. История утилизации бытовых отходов в Гамбурге. Гамбург, 1994 г.

За первый год через дымоход проходит 45 000 тонн отходов

В первый год мусоросжигательный завод сжигает около 45 000 тонн отходов — к 1914 году это количество увеличилось почти вдвое. Но Гамбургу по-прежнему приходится продолжать сбрасывать отходы. Это происходит в больших масштабах:отходы используются для осушения болот или для засыпки эксплуатируемых глиняных карьеров, как в Локштедте, Фульсбюттеле и Гросс-Борстеле.

Однако уже через несколько дней после начала нормальной работы мусоросжигательного завода стало очевидно, что запланированная двухсменная система не достаточна для рабочих, так как не все доставленные отходы можно сжигать. Вводится третий слой. Рабочим «не разрешается покидать пост в рабочее время, но они могут перекусить на месте», — написал тогда инженер.

Каждый год работники мусороуборочной службы Гамбурга собирают тысячи тонн мусора. Добавлены другие системы

Завод на Буллердайхе в основном сжигает отходы из восточных частей города. Мусор с севера Гамбурга до сих пор сбрасывают на арендованных площадках за пределами города – и на мусор, валяющийся вокруг, поступает много жалоб. В 1907 году граждане одобрили строительство второго мусоросжигательного завода. Она построена на Альтер Тайхвег в Бармбеке и официально введена в эксплуатацию в 1912 году. Печи там заполняются уже не вручную, как на Буллердайхе, а с помощью гидравлического устройства. В последующие десятилетия были добавлены новые объекты - например, на Рурштрассе в Альтоне и на Борзигштрассе. Часть старых объектов сносят и перестраивают, а некоторые локации также заброшены.

Сегодня сжигается в 15 раз больше мусора, чем в 1896 году

Последний баланс показывает, что два нынешних завода на Борзигштрассе и Ругенбергер Дамм в 2019 году «термически переработали», то есть сожгли, в общей сложности около 680 000 тонн отходов. Большая часть высвобождаемой энергии поступает в сеть централизованного теплоснабжения Гамбурга. Цифры напрямую несопоставимы, поскольку мусор из окрестностей теперь также поступает на мусоросжигательный завод в Гамбурге. Но количество отходов, попадающих сегодня в печи, в 15 раз больше, чем в 1896 году, когда начал работать первый мусоросжигательный завод. С тех пор население увеличилось только втрое.