Все, что вы думали об инквизиции, было неправдой. Гражданское использование и колдовство (3/3)

И заканчиваем трилогией «Все, что вы думали об инквизиции, и это было неправдой » (часть 1 и часть 2) с баллами 5 и 6.

Он использовался гражданскими властями и для мести

Не надо быть рысью, чтобы понять, что в некоторых случаях оно служило для удовлетворения мести и негодования и что, находясь на службе Короны, оно использовалось и для других дел, не связанных с верой. В доказательство этого два очень важных и показательных случая.

Зависть и ложь
держали меня здесь взаперти.
Счастливо смиренное состояние
мудреца, который удаляется
из этого злого мира,
и, с нищим стол и дом,
в восхитительном поле,
одного Бога он сострадает
и одиноко его жизнь проходит,
ни не завидуя, ни завидуя!

Вот как Фрай Луис де Леон подытожил свой инквизиторский крестный путь, результат личной мести и неприязни между религиозными орденами, особенно между августинцами и доминиканцами. Фрай Луис де Леон, точнее, августинец, был не только выдающимся поэтом, но и интеллектуалом своего времени. А это уже ставит вас в середину посредственности. И он поплатился за это. Справедливо то, что в 1561 году он выиграл профессорскую должность в Университете Саламанки у доминиканца. Вы уже знаете, что Quod natura non dat, Salmantica non præstat (чего не дает природа, того не дает Саламанка). В эти годы произошла некоторая богословская конфронтация между августинцами и доминиканцами через университетские публикации, но последней каплей стало новое профессорское звание, полученное несколько лет спустя нашим главным героем. И да, опять же в ущерб доминиканцу. Это уже выходило за рамки темно-коричневого, и доминиканцы не собирались мириться с чем-то большим, чем тот августинец, который мочил им уши. И им пришлось легко, ведь, напомним, инквизиторы выбирались из числа членов этого ордена. Вам просто нужно было найти вопрос веры, чтобы обклеить его. Они начали просматривать любой документ, подготовленный фраем Луисом де Леоном, даже запятые. И запятая - нетривиальная проблема, потому что в Библии короля Иакова есть ошибка. , английский перевод Библии имени короля Иакова (Якобо) I, который известен как «кощунственная запятая», поскольку полностью меняет смысл фразы. Там написано:«И было еще двое преступников [распят рядом с Иисусом], хотя должно было быть «И было еще двое злоумышленников », чтобы не включать Иисуса в эту выдающуюся группу. Если бы наш августинец совершил такую ​​ошибку, вся тяжесть инквизиции обрушилась бы на него. Они так долго искали, что нашли это. Фрай Луис перевел Песнь Песней. с иврита на испанский без разрешения, и, кроме того, это не был перевод, последовавший за официальным переводом Херонимо де Эстридона, автора Вульгаты, официального перевода еврейской и греческой Библии на латынь. Итак, у них уже были аргументы, чтобы объявить его перед инквизицией еретиком, в данном случае протестантом. Вау...!

Фрай Луис, который не лгал, признал, что написал ее, но это была частная рукопись, что он не обнародовал ее и что, несомненно, [рука доминиканца, и это от меня] украла ее у него. ячейку, чтобы сделать копию. Когда его спросили, почему этот перевод, он ответил, что написал его для двоюродной сестры монахини Аны де Осорио, которая не знала иврита и латыни, и попросил ее объяснить эту книгу Ветхого Завета. И он считал, что лучший способ сделать это — перевести его прямо с оригинала на иврит, и, кстати, его сочинение было гораздо лучше, чем у святого Иеронима. Фрай Луис защищался шаг за шагом от всех обвинений в течение утомительного процесса, длившегося почти пять лет. В конце концов его оправдали, но пять лет, которые он провел в тюрьме, никто не вернул. Говорят, и, зная его характер, это похоже на правду, что в тот день, когда он вернулся преподавать в университет вместе со всеми будущими студентами, он был далек от нападок на перенесенную несправедливость, был спокоен и безмятежен, как будто ничего не произошло. пять лет, его первыми словами были:

Dicebamus hesterna die… (Мы говорили вчера)

Следующим главным героем, который пострадал во плоти от использования и злоупотреблений инквизиции со стороны короля, является Антонио Перес. , секретарь Филиппа II .

Это была ночь 31 марта 1578 года, когда силуэт всадника на лошади приблизился к темному переулку на (сегодняшней) улице Альмудена в Мадриде. Когда он вошел в переулок, пятеро нападавших спешили его с лошади, убили и скрылись. По одежде он был господином высокого социального положения, но у него ничего не украли. Это было убийство со всеми отягчающими обстоятельствами:преднамеренностью, предательством и ночным образом жизни. Этим джентльменом был Хуан де Эскобедо. , секретарь Дон Хуана Австрии , сводный брат короля Филиппа II. Несмотря на то, что первые слухи говорили об еще одном из множества нападений, произошедших на улицах Мадрида, и даже о какой-то проблеме с юбкой, они были отвергнуты до тех пор, пока все пальцы не указали на Антонио Переса, секретаря короля, как на ответственного. он выиграл от этой смерти? Чтобы ответить на этот вопрос, мы воспользуемся кинематографическим ресурсом — флэшбэком.

Дон Хуан Австрийский был внебрачным сыном короля Карла I и Барбары Бломберг, и, несмотря на то, что во время правления его сводного брата к нему всегда относились как к еще одному члену его семьи, правда в том, что король также и я. у него были знаменитости. Йоди был красив, и он это знал, он был элегантен, обладал навыками работы с людьми и, кроме того, он выполнял все поручения своего брата в буквальном смысле слова, как в военных вопросах (подавил мавританское восстание в Альпухаррасе, так и битву при Лепанто). в качестве дипломатов (в Ломбардии и остальных королевствах Италии). Будучи членом королевской семьи и превосходно выполняя все возложенные на него миссии, дон Хуан подумал, что пришло время предоставить ему некоторые территории для управления и посвятить себя праздной жизни, а, если на то пошло, и лечению «Высочества ". Да, никогда не требуя, только позволяя падать. А Филипп II, который был в большей степени, чем Благоразумный король, Недоверчивым королем, приказал своему секретарю контролировать его. Сказано и сделано. Перес назначил секретарем дона Хуана Австрийского Хуана де Эскобедо, человека, которому он доверял, присматривать за ним. Вскоре после службы у дона Хуана Эскобедо понял, что, хотя у него и были претензии, он был верным человеком своему брату, и перешел на другую сторону, став его самым доверенным человеком. Когда дон Хуан закончил свою дипломатическую работу в Италии, он попросил монарха вернуться ко двору, но Фелипе предпочел, чтобы он был рядом, исправляя ошибки и спасая свою задницу, чем заставлять его бездельничать дома, общаясь с дворянами и приближаясь к придворным интригам. . Итак, он отправил его в осиное гнездо во Фландрии. Как он всегда делал, он подчинился королевскому приказу, но послал Эскобедо в Мадрид попросить денег для Терсиос, которые шли одной рукой впереди, а другой сзади, и предложить стратегию по получению контроля над Англией. И тут начался бардак. Похоже, что Антонио Перес съел голову короля и заставил его поверить, что дон Хуан и Эскобедо за его спиной общаются с повстанцами Нидерландов. И, будучи хорошим связующим звеном, он добился от короля согласия убрать его с дороги - ему не нужно было говорить, что это похоже на несчастный случай или ограбление. Логично, что Перес ненавидел своего ученика, потому что чувствовал себя преданным им, но должно было быть что-то еще… и оно было.

Этот Антонио Перес был человеком культурным (образованным в лучших университетах), любителем хорошей жизни («слишком любопытным в одежде, богатым и пахучим) »), а также чрезвычайно амбициозный. Он получил работу благодаря своему отцу, Гонсало Пересу. , секретарь Карлоса I, но оказавшись внутри, он знал, как суметь соблазнить Фелипе II и максимально использовать свое положение, логично, для собственной выгоды. У него тоже были неприятности, юбки и сплетни (даже продажа государственной тайны), с Аной де Мендоса де ла Серда, принцессой Эболи . И кажется, что Эскобедо узнал об этих сплетнях и собирался донести на Переса перед королем. Розовая пресса того времени, если бы она существовала, опубликовала бы информацию о том, что у короля и его секретаря была любовница, и Эскобедо был бы тем, кто слил эту новость.

Очевидно, что они злоупотребили его привилегированным положением, как указывает Мараньон, для продажи государственных секретов, а также, возможно, из-за семейных амбиций принцессы в вопросе Португалии. В этом Эскобедо, должно быть, что-то подозревал, какие-то новости грозили их выдать. (Филипп II и его время – Мануэль Фернандес Альварес)

Как бы то ни было, Антонио Перес при попустительстве короля приказал убить Эскобедо. Когда все пальцы указали на его секретаря, король вытянул ему шею, и вещь на данный момент осталась в клочьях. Когда дон Хуан умер, его письма и документы прибыли в Мадрид, и король обнаружил заговор Антонио Переса, поняв, что его брат всегда был ему верен. Считая себя преданным, Фелипе II приказал заключить обоих в тюрьму. Конечно, с разными результатами:принцесса Эболи осталась до конца своих дней заточенной в герцогском дворце Пастрана (Гвадалахара), а секретарю, со своей стороны, повезло больше, так как он был освобожден под наблюдение после внесения залога, пока дело расследовалось. Таким образом, король ослабил давление, которому подвергали его враги Переса, и в то же время держал его под контролем. Он знал слишком много. Проблема была в том, что этот процесс занял… 6 лет!!! Это превращалось в цирк, и король во второй раз под давлением приказал его арестовать. Он теперь серьезно, хотя и за коррупцию, а не за убийство. Прошло два года, шесть месяцев и один день (день моего сбора урожая)… после еще 5 лет процесса!!! Видя, что спасения уже нет, и с помощью жены он в 1590 году сбежал из тюрьмы и укрылся в Сарагосе, где у него были хорошие друзья, и попросил защиты, чтобы его судили по арагонским законам (фуэрос), ограничивавшим королевская юрисдикция. В Арагоне королевская власть была ограничена фуэросами, и правда в том, что, даже если это было всего лишь за удар кастильцев по носу, у него были все основания полагать, что они собирались отпустить его на свободу. Фелипе II был связан по рукам и ногам и, казалось, секретарь собирался уйти безнаказанным. И я говорю, что казалось, потому что король прибегнул к единственному учреждению, обладавшему юрисдикцией во всем королевстве, — инквизиции.

Как мы уже говорили, инквизиция вмешивалась в вопросы веры, и Пересу были предъявлены обвинения в убийстве, заговоре, коррупции и побеге, но ничего такого, что Священная канцелярия не могла получить. Без проблем. Он добавил к этому обвинение в богохульстве, которое он, как ни странно, произнес, когда находился в тюрьме в Мадриде. Местная инквизиция потребовала, чтобы заключенный отвез его в свою тюрьму и предстал перед ними перед судом, но жители Сарагосы, понимая, что это нарушение его привилегий, вышли на улицы и были вынуждены отступить. Дело осложнялось, и король постучал по столу и приказал подготовить армию. А Перес занимался своими делами, нагревая атмосферу, зная, что «бурная река, рыбакам прибыль «. И он очень хорошо умел бросить крюк... и жители Сарагосы были искусаны. Эта личная проблема имела признаки перерастания в гражданскую войну. Судья Арагона взял свидетеля секретаря и, размахивая флагом свободы, поднял город с оружием в руках, надеясь, что к этому делу присоединятся и другие территории Арагона. Они остались одни. Видя, что дела идут плохо, Антонио Перес, вовлек в себя принявший его город и зажег запал войны, бежал во Францию. Войска Филиппа II вошли в город без единого выстрела, и инквизиция судила его в отсутствие обвиняемого и признала его виновным. Чучело было сожжено, а его имущество конфисковано. Со своей стороны, Антонио Перес посвятил остаток своих дней тому, чтобы кидать дерьмо в своего короля и наносить ущерб интересам монарха.

В Испании пахло сожжённой ведьмой

Жабьи глазки, лягушачьи лапки, пусть вам всю неделю везет!
Крылья летучей мыши, хвост дождевого червя, пусть вы будете счастливы сегодня и всегда!
Коренные зубы бегемота, рога дракона, то, что еще никто и никогда не ранило ваше сердце!

Я предполагаю, что не одна волшебница (объявленная ведьмой) была сожжена одним из этих простых заклинаний. Хотя с 13 века припев «haberlas haylas уже было повторено. », только в 1484 году Иннокентий VIII , через бык Summis desiderantes effectibus -более известный как «Бык о ведьмах»-, открыл запрет на охоту на ведьм...

До наших ушей дошло, что большое количество людей обоего пола не избегает блуда с демонами, инкубами (демон-мужчина соблазняет женщину) и суккубами (демон-женщина соблазняет мужчину); и что своим колдовством, заклинаниями и заклинаниями они душат, гасят и уничтожают плодовитость женщин, размножение животных, урожай земли и, прежде всего, кощунственно отрекаются от веры, принадлежащей им через таинство крещения. , и по наущению Врага Человечества, не колеблясь, совершают и совершают худшие мерзости и самые постыдные излишества со смертельной опасностью для их душ.

На самом деле обвиняемыми в колдовстве были не кто иные, как пожизненные волшебницы, женщины, обычно социально неприспособленные, обладающие знаниями целебных трав, приворотных снадобий или различных заклинаний. Гражданские и церковные власти никогда не замечали эту практику, но она не выходила за рамки пунктуального урока. Проблема в том, что теперь добавился еретический компонент:языческие ритуалы, в которых вызывался дьявол (козлиный вариант) и посреди леса устраивалась вечеринка секса, наркотиков и рок-н-ролла, чтобы положить конец с черной мессой Давай, шабаш на всю жизнь. Кстати, чтобы принять участие в этом эротико-праздничном шоу, нужно было доказать свою покорность дьяволу, пройдя Osculum infame ритуал. (печально известный поцелуй). В чем оно заключалось? Ну, черт разворачивался, спускал (если был на нем) штаны и трусы, а ведьмы становились на колени, чтобы поцеловать его в жопу.

Шаббат (1798) – Гойя

После официального признания оставалось лишь сформулировать, как с ними следует обращаться, и об этом позаботился Malleus Maleficarum. (Молот ведьм). Написанная двумя доминиканцами, отчасти психопатами и женоненавистниками, она была впервые опубликована в 1486 году в Германии, а затем распространилась по всей Европе, будучи прикроватной книгой, особенно в протестантских странах. Это было справочник для охотников на ведьм и их последующего преследования. И я говорю ведьмы, потому что Malleus считает женщин жрицами дьявола, а мужчин простыми помощниками в этих делах, своего рода алтарниками. В книге ведьмы определяются как «секта женщин, целью которых является причинение вреда мужчинам». «. возьми сейчас Книга была разделена на три части:первая доказывала существование колдовства, вторая описывала различные формы колдовства и заканчивалась подробным описанием методов обнаружения, преследования, вынесения приговора и уничтожения ведьм. По словам немецкого иезуита Фридриха фон Шпее 17-го века, знающий методы получения признания...

Относитесь к церковному начальству, судьям и ко мне как к этим несчастным, предайте нас такому же мученичеству, и вы обнаружите, что мы все ведьмы.

Кроме того, там же указывается, что делать, чтобы органы, участвующие в процессе, не попали под чары ведьм – священнослужители в силу того, что таковые, уже были защищены. Полноценная охота, продолжавшаяся три столетия. В отличие от того, что произошло с другими еретическими вопросами, которые мы уже обсуждали, испанская инквизиция не была очень плодовитой в вопросах колдовства. Мотивы? Потому что здесь считалось, что колдовство — это дело хитрости и суеверий людей без культуры, поэтому для борьбы с ним нужно было бросать больше проповедей и кафедры, чем костра. И кто знает, не был ли прав Хулио Каро Бароха, когда сказал в Инквизитор и другие жизни по профессии что...

С другой стороны, в семнадцатом веке испанцы не пользовались особой известностью как маги и колдуны. Кто-то утверждал – с явной неприязнью к стране – что дьявол не доверяет ее жителям.

В Краткой истории колдовства , мой друг Хесус Кальехо, приводит нам весьма показательные цифры:

Сегодня мы знаем, что в протестантских странах погибло больше людей, обвиненных в колдовстве, чем в странах, исповедующих католическую религию. Всего за те три столетия, которые я упомянул, было казнено (в основном сожжено) около 50 000 предполагаемых ведьм, ну а Германия имеет сомнительную честь убить половину из них, в Польше и Литве 10 000 и в Швейцарии 4 000. С другой стороны , в Испании было убито 59 ведьм, в Италии 36 и в Португалии 4. Заставляет задуматься.

Кстати, наш друг Иннокентий VIII, тот самый с быком, который превращал ведьм в горючий материал, славился плохим поведением своих внебрачных детей, которых он признал восемь, хотя известно, что их у него было как минимум 16, и может быть, кто-то очень известный. Говорю вам, он умер за восемь дней до того, как Колумб покинул Пуэрто-де-Палос, однако на его надгробии можно прочитать следующую эпитафию:Novi orbis suo aevo inventi gloria. Что-то вроде:«Ему слава открытия Нового Света ». Зачем давать ему открытие Америки? Эксперт по Христофору Колумбу Руджеро Марино предполагает, что Колумб мог быть внебрачным сыном вышеупомянутого Папы, одним из многих, но более вопиющим и более обеспеченным помощью и связями. Что-то, что меня совсем не удивило бы. Возможно, именно поэтому генуэзский мореплаватель настаивал на том, чтобы всегда скрывать свое происхождение. Также его смерть имеет свою особую историю.

В то время считалось, что употребление крови молодыми людьми омолаживает организм. Больной и выздоравливающий от неврологического заболевания, он кормил грудью женщины и в отчаянной попытке омолодить себя приказал принести в жертву своему здоровью трех молодых людей. Иннокентий перенес переливание крови и умер 25 июля 1492 года от инфекции. Он хотел жить дольше и ускорил свою смерть по старому суеверию.