Наиболее распространенным маршрутом европейских кораблей, направлявшихся в Нью-Йорк, был трансатлантический маршрут, который предполагал плавание из Европы через северную часть Атлантического океана к восточному побережью Северной Америки. Прохождение этого маршрута обычно занимало около 8 недель, хотя в случае сильного встречного ветра или шторма это могло занять больше времени.
Другим маршрутом, который иногда использовался, был южный маршрут, который включал плавание из Европы на Канарские острова, затем через Карибское море и вверх по побережью Северной Америки в Нью-Йорк. На прохождение этого маршрута обычно уходило около 10 недель, но он считался более опасным, чем трансатлантический маршрут, из-за присутствия пиратов в Карибском море.
Тип используемого корабля также влиял на продолжительность путешествия. Меньшие и более быстрые корабли могли пересечь границу за меньшее время, чем более крупные и медленные корабли. Кроме того, корабли, специально спроектированные для дальних путешествий, такие как торговые суда или военно-морские фрегаты, могли пересекать границу быстрее, чем корабли, не предназначенные для дальних путешествий.
В целом путешествие из Европы в Нью-Йорк в колониальные времена было долгим и трудным предприятием, но оно было необходимо для развития и расширения американских колоний.