Долгое время единственной известной историей о баскских морпехах была легенда о ста морпехах под командованием капитана Каррансы, которые якобы передавали сведения на баскском языке с Гуадалканала, чтобы японцы их не поняли. Эта версия была разобрана Педро Х. Оярзабалом и автором в журнале «Saibigain» (№ 3, 2017) Ассоциации Санчо де Беурко.
Вопрос оказался не тривиальным: в лето‑1942 года морпехи начали контратаку, о которой писал Джозеф Н. Мюллер в книге «Marines Hit Back». После серии поражений Японии в Азиатско‑тихоокеанском театре началась тяжёлая трёхлетняя кампания.
Разобрав миф, Педро и я обнаружили 30 реальных морпехов баскского происхождения, участвовавших во всех основных боях Тихоокеанского фронта. Это лишь небольшая часть более чем 1 000 баскско‑американцев первого и второго поколения, служивших США в разных театрах Второй мировой войны. Память об этих героях вплетается в более широкую историю главных держав того конфликта.
Документальный фильм «Баски во Второй мировой войне: Корпус морской пехоты»
После вводного блока о басках и морской пехоте фильм воссоздаёт судьбы полуторки морпехов через драматизированные сцены, выполненные специалистами по исторической реконструкции. Формат напоминает сериал «The Pacific» (Спилберг, Хэнкс, 2010) и переносит зрителя в суровые условия боёв с непримиримым противником в ключевой момент геополитических изменений.
Проект некоммерческий, реализуется волонтёрами Ассоциации Санчо де Беурко и её группы реконструкторов, которые за последние пять лет создали декорации для проекта «Fighting Basques». Девиз команды – «строгость и дружба». Результаты уже оформлены в виде сайта и книги «Баскские бойцы во Второй мировой войне», изданной Desperta Ferro.
В фильме будут показаны истории таких морпехов, как Рудольф Игласес (1‑я дивизия, награждён Сильвер Стар на Окинаве), Альберт Филипп Пагоага (5‑я дивизия, потерял ногу на Иво Джиме), Лоренс Эрбуру (4‑я дивизия, погиб на Сайпане), Феликс Ордокихенди (1‑я дивизия, погиб на Окинаве) и Джордж Аскуэна (награждён Сильвер Стар на Филиппинах). При наличии новых биографических материалов будут добавлены и другие герои.
В предпродакшене проект поддержали Veteran Militaria, издательство Desperta Ferro и студия Digytal Audiovisuales. Тизер был показан на официальной премьере в США в центре баскского сообщества – на конгрессе NABO в Бейкерсфилде (Калифорния) 24 мая. Он получил положительные отклики.
Мы понимаем, что проект амбициозен, но верим, что баскская диаспора захочет поддержать его. Сейчас разрабатывается модель финансирования; пока вы можете помочь, разместив ссылку на странице «Баски во Второй мировой войне» в Facebook, связавшись по e‑mail Ассоциации или поделившись новыми историями о баскских морпехах и других бойцах (армия, флот, авиация).
«Баски во Второй мировой войне: Корпус морской пехоты»
Формат: драматизированный документальный фильм
Продолжительность: около 35 минут
Премьера: YouTube (одновременный релиз на испанском, английском и баскском)
Режиссёр: Хонатан Валье Пэрес
Продюсер: Ассоциация Санчо де Беурко
Сценарий: Гильермо Табернилья и Педро Х. Оярзабаль
Сроки производства и пост‑продакшн: 2019‑2020 гг.
Официальный сайт проекта: www.fightingbasques.net/basquesinww2
