Молонская лаборатория (ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ, приди и возьми их) был ответом Леонида Ксерксу перед битвой при Фермопилах в 480 г. до н.э. по его настоянию спартанцы сдали оружие. Эту фразу произносили многие другие генералы уже в наше время, и она была принята в качестве девиза греческой армии. В последние десятилетия его английский перевод ассоциировался с организациями, в основном из США, которые защищают правые. владеть оружием.
Но возвращаясь к античности, это выражение не было попыткой Леонида пошутить над Ксерксом. С детства, как и все спартанцы, он был приучен говорить мало, кратко и прямо. Болтливость считалась несерьезной и неуместной, а также пустой тратой времени.
Сократ говорит в Протагоре Платона об этом спартанском умении говорить правильные вещи:
Очевидно, что спартанцы не были первыми, кто использовал эту форму выражения, но, возможно, они были первыми, кто пропагандировал ее как отличительную черту духа и того, что значит быть спартанцем. Именно поэтому сегодня это известно как лаконизм. (из жителей Лаконии, то есть спартанцев).
Другие примеры такого лаконизма Спартанский Плутарх тоже их коллекционирует:
Раздраженный македонянин пригрозил вторгнуться в их землю и изгнать их:
Следовательно, ни он, ни его сын Александр никогда не пытались завоевать город. Плутарх продолжает приводить еще больше примеров этого, рассказывая, как царица Горго перед отъездом в Фермопилы спросила своего мужа Леонида, что ей делать. Он ответил:выйдите замуж за хорошего мужа и родите хороших детей .
Иногда лаконичность Спартанский стиль может иметь вызывающие или юмористические нотки:
Или ответ Диенека в Фермопилах фракийцу, который жаловался, что персидских лучников так много, что они своими стрелами загораживают солнце:ну, будем сражаться в тени . Об этом рассказывает Геродот, для которого эта фраза была веселой шуткой :
Как мы говорили вначале, спартанское образование поощряло лаконизм, фактически можно сказать, что он был обязательным . Пол Картледж говорит в своей книге Спартанские размышления что в возрасте от семи до двенадцати лет спартанский ребенок изучал практически те же предметы, что и афинянин:чтение и письмо, музыку, танцы и физические упражнения. С одной разницей, в Спарте обучение было обязательным и проходило эту фазу агоге. это было важным условием для получения гражданства в возрасте 20 лет. Однако афинскому ребенку гражданство гарантировалось по рождению.
Более того, продолжает Картледж, условия, в которых учился спартанский ребенок, были гораздо жестче, поскольку включали в себя всевозможные творческие наказания. , например, учитель кусал палец, если он не дал достаточно лаконичного ответа.
Очевидно, что спартанцы считали себя лучше других. Но и его женщины были не совсем скромными, хотя и столь же немногословными, о чем снова говорит нам Плутарх:
Напоследок вспомните столь же лаконическую фразу, которой якобы прощались спартанцы, ушедшие на войну:вернитесь со своим щитом или на нем . Это означало, что они вернулись живыми или мертвыми, но никогда не бросали свой щит, чтобы бежать. Объяснение этому дал спартанский царь Демарат на вопрос, почему не почетно вернуться без щита, но без шлема:
