Римляне принимают бой (конец декабря)
Между двумя армиями протекал ручей, заключенный со всех сторон в глубокие берега и покрытый болотистыми травами, кустарником, хворостом, как обыкновенно все невозделываемые места. В этом темном месте можно было даже спрятать конницу:Ганнибал заметил это, сам узнав местность:«Это будет твой пост, — сказал он Магону, своему брату:— выбери из армии сто всадников, сто пехоты и приходи». с ними присоединиться ко мне в первой страже. Теперь надо поесть и отдохнуть». Он говорит и распускает совет. Вскоре появляется Магон со своим элитным отрядом. «Я вижу, — говорит Ганнибал, — бесстрашных воинов. Но чтобы обеспечить вам численное преимущество, а также доблесть, каждый из вас выберет во всех пехотных или кавалерийских батальонах по девять храбрецов, похожих на вас. Магон покажет вам, где можно поджидать. Вам придется иметь дело с врагом, который ничего не видит в этих военных уловках». Тысяча всадников и тысяча пехоты Магона ушли. Ганнибал на рассвете приказывает нумидийской коннице переправиться через Требию и кружить вдоль римского лагеря. и преследовать аванпосты, вовлекать противника в бой, а затем, когда начнется бой, постепенно отпускать его, чтобы утащить его вниз по реке. Таковы были инструкции других нумидийцев. пехота и кавалерия получают приказ всех своих солдат пообедать, затем оседлать лошадей и ждать сигнала под ружьем. Семпроний по первому сигналу нумидийцев первым выдвигает вперед всю свою конницу, эту часть своей. силы, которыми он так гордится, затем шесть тысяч пехоты и, наконец, все его войска, так стремился он осуществить свое давно забытое решение сражаться. В тот день туман был довольно резким, и в этих местах падал снег. расположен между Альпами и Апеннинами и по-прежнему охлаждается соседством рек и болот. Так как люди и лошади ушли поспешно, не взяв заранее никакой еды, не обеспечив себя никакой защитой от невзгод сезона, у них уже не было тепла; и, когда они приблизились к реке, воздух, становясь резче, морозил их холодом. Вскоре они входят в воду, чтобы преследовать бегущих от них нумидийцев, и они по грудь из-за дождей, которые прошлой ночью наполнили Требию:затем, выйдя из реки, они чувствую, что их конечности настолько онемели, что они едва могут держать руки; и, поскольку день уже наступил, они чувствуют себя изнуренными усталостью и нуждой.
