Диалог между Генерал‑Президентом и маршалом Базеном
Генерал‑Президент упрекает Базена в том, что тот не смог добиться чётких договорённостей в переговорах, которые он инициировал.

— Я вовсе не смог ничего зафиксировать, — отвечает маршал. — Оказался без поддержки и вынужден был полагаться только на собственные рассуждения. Для меня законным правительством была регентская власть, а правительство Национальной обороны я считал лишь восстанием.
Что ожидалось от переговоров?
— Я надеялся добиться для армии благоприятных условий и защиты интересов страны, — пояснил он.
— Как именно? — уточнил Генерал‑Президент.
— Армия должна была занять нейтральную зону, где она могла бы поддерживать общественный порядок, находящийся под угрозой.
— Если же в этой зоне возникнет угроза, что тогда? Вы ведь считали правительство Национальной обороны восстанием.
— В таком случае, по моим обязательствам, немецкое командование могло бы направить наши отряды против импровизированных сил, защищавших территорию. Вы об этом думали?
Миссия армии
— Я полагал, что армия должна служить стране и поддерживать общественный порядок, ожидая заключения общего перемирия, которое при необходимости можно было бы навязать. Я видел мир и успокоение страны в действиях этих смелых солдат.
Политический контекст
— Позвольте добавить, что эти чувства, вероятно, не найдут отклика в совете, но их следует рассматривать лишь как второстепенный фактор. Главным должно было быть содействие сопротивлению, которое наша страна оказывала за границей.
Дюк Омаль поднимает зал, а затем Генерал‑Президент вновь обращается к Базену, напоминая ему о долге перед страной.
Вопрос о капитуляции
— Считаете ли вы, что 29 сентября вы имели право заключать военную конвенцию, если, по вашему мнению, капитуляция — это тоже военная конвенция?
— Моя ситуация была беспрецедентной. У меня больше не было правительства; я стал, так сказать, собственным правительством, без кого‑либо, даже без совести.
— Были ли переговоры важнее выполнения ваших военных обязанностей?
— Да… Я открыто признаю, что такие соображения уместны лишь при наличии законного правительства, признанного страной. При восстании я не могу их принимать.
Франция всё ещё существовала! — воскликнул он, и эта короткая фраза прозвучала над залом, но получивший её человек не проявил ни движения, ни эмоций.
Зал вновь поднялся, наполняясь шепотом присутствующих.