«Полковник предоставил мне попытаться провести эту перегруппировку, но командование оказалось невозможным. Столкнувшись с беспорядком, который только увеличивался, я связался по рации с Z.F.N.E. десантирование батальона в Бан Ка. Прибытие туда свежего батальона могло иметь решающее значение, поскольку еще ничего окончательно не потеряно. Это подкрепление подняло бы боевой дух всех и достигло бы морального духа вьетнамцев. Он бы открыл нам дверь в Тат Кхе.
"В этой атмосфере катастрофы к моему компьютеру подошел местный унтер-офицер одной из партизанских рот, откомандированных к Куй Чану, и сказал:Мне показалось, что обе роты разгромлены и все французские кадры выведены из строя. Эта новость казалась правдивой, учитывая атмосферу, в которой прибыли солдаты колонны Лепажа.
Она была абсолютно неправа. Я пришел к совершенно ошибочному выводу, что нам не следует больше рассчитывать на эти два превосходных подразделения, которые, согласно приказу, должны были присоединиться к моей группе после того, как закончатся последние элементы Лепажа.
«А потом, около 16.00, произошел фатальный инцидент для продолжения боевых действий. Мужчины вокруг меня вдруг начали кричать:«Вьетнамцы только что взяли высоту 477!» Действительно, мы видели, как они поднялись на 477, в то время как элементы 3' Табора покинули эту позицию.
"Я тщетно пытался вернуть себе эту ключевую позицию.
"Ситуация в этот момент казалась безнадежной. Обе группы стояли локоть к локтю на протяжении менее километра в седловине между холмом 477 на севере и вершиной, расположенной в одном километре южнее 477. Все, что нужно было сделать вьетнамцам, — это разместить пулеметы, минометы и даже простые Ф.М. устроить резню нашим войскам.
«В царившем хаосе я потерял связь с полковником Лепажем. Мне пришлось принять немедленное решение попытаться спасти то, что еще можно было спасти.
«Прежде всего, мне пришлось ослабить устройство. Я последовательно попросил коменданта Арно из 8-го полка RTM и коменданта Лабатая, помощника полковника Лепажа, которые были рядом со мной, подтолкнуть войска, которыми они еще могли командовать, на высоты, господствующие над небольшим ручьем на востоке, текущим по восточному флангу 477 .
«В окружающем беспорядке эти два офицера не могли передвигать свои войска, слишком смешанные со всеми видами подразделений.
«Тогда я принял отчаянное решение попытаться обучить себя - даже некоторых из элементы, которые загромождали позицию, делать там было нечего и парализовали командование.
«Я послал за капитаном Лабинеттом, адъютант-майором 3/3e R.E.I. Капитан принял командование батальоном, потому что командир Форже выбыл из строя. В нескольких шагах от нас в агонии медленно умирал командир батальона. Я сказал Лабинетту:«Я постараюсь обойти Бан Ка с востока. Ваш батальон — единственное подразделение, все еще способное сражаться. До дальнейших приказов от меня или от полковника Лепажа продолжайте смотреть на врага, чтобы защитить его. две колонки. Я думаю вернуться, но не уверен".
«Я приказал, чтобы мой радиокомандный пункт оставался в распоряжении полковника Лепажа, у которого больше не было радиостанции, и отправил последнее сообщение в Z.F.N.E. "Группы могут рассчитывать только на 3/3е Р.Э.И. Только срочное вмешательство авиации и подкреплений могло спасти ситуацию".
"И я помчался. Я легко потащил за собой часть 8-го Р.Т.М. с Командир Арно и харка гумье позади командира Лабатайя.
«С пика Бан Ка вьетнамцы начали обстреливать меня и мой маленький отряд из минометов. Я получил осколок в левый висок, но этого не произошло. Это не сильно меня задело, потому что, должно быть, он выдохся. Мы продолжали набирать обороты и, наконец, обошли позиции вьетнамцев, против которых наши контратаки провалились.
«Я столкнулся с партизанским унтер-офицером, охранявшим с несколькими людьми пять или шесть пленных вьетнамцев, взятых в долине Куанг Лиет в ночь с 5 на 6 октября. Унтер-офицеру нужно было немедленно решить проблему, поскольку он чувствовал, что ситуация становится несостоятельной. Что делать с заключенными? "Скажите им, чтобы они спрятались где-нибудь до конца боя, - ответил я. Мы их отпускаем, но не позволяем им двигаться. Они рискуют быть подстреленными".
«Очень быстро я понял, что не смогу вернуться. Мне пришлось продолжать. Наш отряд повсюду спотыкался о трупы. Некоторые уже опухли от гниения. Вьетнамцы или партизаны? О том, чтобы остановиться и опознать их, не могло быть и речи.
«Тем временем, согласно приказу, две роты партизан Ки Чана отошли в 477 после прохождения последних элементов группы Лепажа. Они нашли эту вершину занятой противником. Лейтенант Виллтар, отличный боец, командовавший этими частями, немедленно атаковал 477.
Победоносно пройдя на спинах вьетнамцев, он присоединился к основной части колонны.
Узнав о его отбытии, он последовал затем за К 3* Табором, который сам ушел по моим следам. Прибыв к высоте 603, удерживаемой дружественными войсками Тхат Кхе, он, в свою очередь, подвергся нападению. Противник рассеял свои роты, а 3-й Таборский полк вышел на запасную позицию, организованную капитаном Лабаумом со своими войсками из Тат Кхе.
Если бы я мог заподозрить, что отряд Виллтара все еще в хорошем состоянии и собирается вернуть себе 477, я бы не предпринял свою отчаянную экспедицию. (Это
хотя и позволило определенному числу наших людей выбраться из него и вовремя завоевать Кхе.) Действительно, мы могли бы
сформировать боеспособный марширующая группа в составе двух рот Виллтара и двух рот из 3/3' R.E.I. С такой группой. удалось форсировать проход на восток в направлении 608 и 703, удерживаемый группами Тхэ.
То, что осталось от партизан и марокканцев, по возможности последовало бы за обломками 3/3e R.E.I., после того как посмотрело на врага и отцепилось от его стены. замыкал бы тыл. Это решение могло бы стоить нам трех или
четырехсот человек, но большая часть колонн прошла бы. »
