Талли без происшествий продвинулся вдоль крупа и обнаружил Sn. Lost, чьи люди приветствовали своих спасителей с понятными эмоциями. Они медленно и в порядке отошли к месту высадки, унеся убитых и раненых и потеряв от снайпера только одного раненого. Всю следующую ночь, хотя дружественная артиллерия защищала весь периметр на некоторой глубине, противнику все же удалось приблизиться к позиции и, наконец, начать ротную атаку на роту. Б 2-го Бн. в 5:30 утра и еще один через час.
Желая не попасть в ту же ловушку, что и накануне, Мур приказал сначала дать общий залп продолжительностью в одну минуту по деревьям, муравейникам и высокой траве, лежащим перед позицией. . Это увенчалось успехом, снайперы упали с деревьев в нескольких метрах от кавалеристов, и секция атаки была пресечена в зародыше. После затишья Мур решил расчистить местность на глубину 500 м, и в ходе этой операции рота Б 2-го бн. вновь подвергся внезапному нападению, в котором приняли участие раненые северовьетнамцы, забрасывающие гранатами с места падения.
Компания отступила, сражаясь за периметр, и передовой диспетчер ВВС атаковал ВВС с такой точностью, что 500-фунтовая бомба была нацелена на цель менее чем в двадцати пяти ярдах от периметра. Людям Чу было достаточно, и новая вылазка встретила лишь легкое сопротивление. Зона приземления теперь была достаточно безопасна для других Коев. 2-го бн. мог высадиться и освободить измученные войска Мура и команду B из 20 млрд. человек. из 70 кав. и 3-й сн. Ко А того же Бн. Эти подразделения покинули зону приземления X-RAY по воздуху. Вскоре Муру было присвоено звание полковника. Потери противника достоверно оцениваются в 634 человека убитыми, 581 предположительно погибшим и 6 пленными. Северный Вьетнам, который имел репутацию никогда не сдающегося оружия и снаряжения, избавился от более чем 100 единиц индивидуального или коллективного оружия. включая четыре пулемета Максима, а также гранатометы и минометы.
Американские потери составили 79 убитых и 121 раненый.
Уроки Ла-ля-Дранга были ясны. Относительно неопытные войска хорошо проявили себя против закаленного врага. Их хорошо поддерживали огонь и подкрепление, но вертолет стал их спасением. Он преобразовал Bn. окруженное, затерянное в глубине убежища противника, в действующую часть с непрерывной линией связи:часть, которая могла пополнить запасы, получить подкрепления, эвакуировать раненых и сохранить инициативу. Ла-ла-Дранг также продемонстрировал, что вертолет не является хрупкой военной игрушкой.
