24 января, после недели боёв, Кларк смог лишь закрепить узкий плацдарм на реке Гарильяно в прибрежном секторе и потерпел кровавый провал у реки Рапидо.
В третьей атаке он использовал французские колониальные войска под командованием генерала Альфонса Жюэна, подкреплённые всеми доступными подразделениями сектора — американскими, британскими, новозеландскими и индийскими.
Противостоящая с северных высот Кассино 44‑я дивизия «Го́ш‑унд‑Дойчмайстер» под командованием генерал‑лейтенанта Фридриха Франка, измотанная предшествующими боями.
После десяти дней неустанных схваток 44‑я дивизия начала отступать, американские наступательные части достигли высот, откуда открывался вид на Лин, и готовились атаковать последние две преграды: высоту 593 (Кавалерийский холм) и сам Монте‑Кассино.
Город Кассино оказался в остром выступе, на краю глубокой щели в «Густавской линии», находящейся к северу и опасно близкой к трассе № 6.
5 февраля союзники выглядели готовыми к решающей победе.
