Джованни Боккаччо (1313–1375), известный во Франции как Боккас, считается одним из создателей итальянского языка. Если Дантe «изобрёл» его, сделав упор на поэзию, то Боккаччо использовал язык в прозе, создав знаменитый сборник новелл — Декамерон, написанный в разгар чёрной смерти 1348 года.
Сын итальянского купца, Боккаччо получил гуманитарное образование во Флоренции, а с 1327 года — в Неаполе, где его отец представлял банковскую фирму Bardi. Там он изучал каноническое право, латинскую классику, рыцарскую литературу, а также произведения Данте и Петрарки. Вернувшись во Флоренцию в 1341‑1342 гг., он укрепил дружбу с Петраркой, которая проявилась в живой переписке. В 1362 году Боккаччо уединился в семейном поместье в Чертальдо, недалеко от Флоренции, и писал в основном на латыни.
Каждый день — своя тема
Боккаччо писал в самых разных жанрах: поэмы (La Caccia di Diana, Filostrato, Teseida, Amorosa Visione), романы (Filocolo, Elegia di Madonna Fiammetta), литературные биографии, трактаты, сборники образцовых жизней, комментарий к Божественной комедии Данте. Но самым известным его произведением стал Декамерон (букв. «книга десяти дней»).
Это сборник из 100 новелл, написанных в 1349‑1351 гг. в апокалиптическом контексте чёрной смерти, унесшей почти треть населения Европы. Семь молодых флорентийских девушек и три юноши, спасаясь от эпидемии, уединяются в вилле в живописной тосканской провинции. В течение десяти дней каждый из них рассказывает по десять историй, а каждый день посвящён отдельной теме. Таким образом, Декамерон стал новым литературным жанром — короткой новеллой.
Источниками для рассказов стали латинская и тосканская устная традиция, восточные сказки, exempla и фальбо. Боккаччо изображает персонажей своего времени во всём их разнообразии: рыцарей, купцов, нотариусов, банкиров, ремесленников и простых людей. Главная тема — любовь во всех её проявлениях, что объясняет особый интерес автора к женскому миру. Произведение также сатирически высмеивает общество и церковь, а диалоги часто написаны живым тосканским разговорным языком.
Убежище от чумы
Во вступлении к Декамерону Боккаччо живо и трогательно описывает прибытие чёрной смерти во Флоренцию в 1348 году, беспомощность людей перед эпидемией и бегство самых привилегированных граждан.
Он пишет: «… в славном городе Флоренции, самом прекрасном из итальянских городов, настала смертельная чума. Несмотря на все меры — очистку улиц, запрет въезда больных, молитвы и благочестивые процессии — болезнь распространилась ужасно быстро. Совет врачей и любые лекарства не принесли спасения. Некоторые, решив, что единственное средство — это бегство, оставили дом, имущество и близких, спасаясь в деревню…»
Также читайте: Чёрная смерть — великая трагедия Средневековья
Возможность уехать в деревню была привилегией богатых; именно поэтому Боккаччо и десять рассказчиков из Декамерона могли поселиться в вилле за пределами Флоренции.
С помощью Декамерона Боккаччо создал первое крупное повествование, написанное на простом прозовом итальянском. Книга мгновенно стала популярной, её переводили по всей Европе. На неё опирались такие мастера, как Чосер, Жан де Лафонтен и Мольер. С 2011 года во Франции ежегодно вручается премия Boccace за лучший сборник новелл на французском языке.
Узнайте больше
«Декамерон», Дж. Боккаччо, Gallimard (Classical Folio), 2006.
