Фламандский сержант Реми Сритцен служил во фламандском легионе СС. Он был командиром группы 5-й противотанковой роты. В канун Нового 1944 года его часть в составе танково-гренадерской дивизии СС «Дас Райх» была переброшена в район Житомира против сил 1-го Украинского фронта фельдмаршала Ватунина. Фламандский легион был теперь переименован в штурмовую бригаду «Лангемарк».
«Я слышу танки Реми», — сказал Сридзену лидер ячейки. «Это Т-34, Ян», — ответил он, вглядываясь в прицел автоматчика-наводчика, пытаясь что-то разобрать. Он увидел, как движется первый вражеский танк. «А вот и они, сэр», — крикнул он командиру своей роты, капитану Норру. Он поднял бинокль и тут же крикнул:"Тревога! Все готово".
Шриджен начал считать вражеские танки. Но после 25-го числа он устал считать. Их было так много! Т-34 преодолел скорость 1800 м. грубо отделив их от фламандских позиций. Рота только что была оснащена 75-мм пушками RAK 40 A/T, и все с нетерпением ждали возможности увидеть их в действии. – Что ж, Реми, думаю, мы скоро узнаем, насколько это хорошее оружие, – сказал ему Янн.
Шрайген подпустил наступающий танк противника на расстояние около 200 метров. наблюдая за этим из прицела наводчика. Советский танк проехал уступ, остановился и выстрелил из пушки.
Снаряд советского танка едва не попал в орудие Шрезена, которое вскоре открыло ответный огонь. Бронебойный снаряд RAK 40 попал в Т-34 между башней и корпусом, в результате чего башня подскочила в воздух, прежде чем упасть обратно. земля, с волной.
Однако Сридзену и его людям некогда было наслаждаться своим успехом, поскольку оставшиеся Т-34 открыли по ним массовый огонь. Вторая ракета не попала в них, поскольку вражеский танк двинулся в последний момент и открыл ответный огонь из своей пушки, почти выбив пушку Шригена.
Осколок российской ракеты попал в его шлем, когда Шриджен стал одним целым с землей, спасаясь от смерти. Рядом с ними взорвался еще один российский снаряд. Шрайген почувствовал боль в правом плече, но мог пошевелить рукой. Поэтому он ткнул правым глазом в прицел пушки и снова выстрелил, в то время как один из его пушечных слуг был смертельно ранен. Советские танки продолжали приближаться, ведя непрерывный огонь из пушек и пулеметов.
Шриджен прицелился точно. Его ракета попала в Т-34, пытавшийся подняться на выступ земли в «брюхе», и взорвала его. Горя, те из экипажа, кто остался жив, пытаются спастись из горящей колесницы.
Сразу четыре Т-34 напали на орудие Сридзена. Вокруг них рвались советские танковые снаряды, во второй раз серьезно ранив еще одного слугу наводчика, а также Шризена. Внезапно он увидел приближающуюся советскую пехоту. Шриджен схватил свой пистолет-пулемет и выстрелил в нападавших из полного магазина, нокаутировав большинство из них.
Однако советский человек, прежде чем он упал, успел воткнуть штык Сридзену в гортань, в нескольких сантиметрах от трахеи. Но после беглой переодевания сержант приступил к своим обязанностям, уничтожив третий Т-34.
Когда советская атака была отбита, в итоге перед фламандской позицией оказалось 19 горящих остоев танков Т-34. Это был маленький, единственный конфликт, локальный эпизод битвы колесницы и ее войн.
