После 30 июля 1941 года тысячи поляков, депортированных в глубь СССР, оказались в новой ситуации. В рамках пакта Сикорского-Майского наши соотечественники получили шанс вырваться из советской империи. Более 100 000 беженцев вместе с армией Андерса двинулись на юг, в сторону Ирана. Но многие нашли временный дом совсем в другой части света – Африке. Индия, где нашли приют более 5000 польских детей, не отказалась помочь беженцам.
Польские странствия имеют давнюю традицию, насчитывающую несколько столетий. Это началось с падением первой Польской республики. Именно тогда первые польские ссыльные - барские конфедераты, а затем и последующие участники восстаний - отправились на восток - в глубь царской России.
Первым беженцем из этих мест, прославившимся на весь мир, должен был стать польский дворянин Мауриций Бенёвский. После него из Сибири вернулись многие, в том числе и сам Юзеф Пилсудский. В наполеоновскую эпоху по миру бродили легионеры, которые усмиряли и в конце концов обосновались на Гаити.
После нескольких столетий исторических пертурбаций, повлекших за собой миграции, побеги, перемещения, депортации, действительно сложно выделить места, куда не бывали наши соотечественники - будь то ссыльные, эмигранты или беженцы. Иногда они находили убежище в поистине экзотических местах.
Пролог на японском языке
Пусть история сирот после сибирской ссылки станет подтверждением этих слов. Более 700 детей были спасены из ада Гражданской войны в СССР в 1920 году Дальневосточным комитетом спасения детей, созданным полькой Анной Белькевич, дочерью одного из проектировщиков Транссибирской магистрали.
Вместе с Юзефом Якобевичем, сыном январской ссыльной, начал поиск детей в сибирских приютах, вокзалах и заброшенных поселках. Решительная женщина и ее помощники обращались за помощью везде, где только могли.
Первым беженцем из этих мест, прославившимся на весь мир, должен был стать польский дворянин Мауриций Бенёвский. После него многие еще бежали из Сибири
В 1920 году Белькевич отправился в Токио. Там она встретилась с представителями Министерства обороны Японии. Помощь была возможной и реальной, поскольку в Сибири все еще находились японские войска. Страна восходящего солнца не отказала, хотя японцы почти ничего не знали о Польше, тем более, что это было время, когда Республика Польша только-только восстановила свою независимость. В 1920–22 годах в Японию из Сибири было перевезено 760 польских детей. Спасенным сиротам были обеспечены достойные жилищные условия. Через некоторое время они попали в Польшу.
Их историю можно рассматривать как своего рода пролог к великому бегству с востока тысяч наших соотечественников, депортированных под советским притеснением в межвоенный период и во время Второй мировой войны.
Пакт Сикорского-Майского
Исход из «нечеловеческой земли» сделал возможной так называемую амнистию, которая является частью соглашения между польским правительством в Лондоне и СССР. Навязанный Великобританией пакт Сикорского-Майского должен был нормализовать польско-российские отношения , что стало важным элементом в построении антигитлеровской коалиции.
12 августа 1941 года Верховный Совет СССР издал постановление об амнистии польским военнопленным, узникам трудовых лагерей и всем другим репрессированным и перемещенным лицам из приграничья Республики Польша, куда Красная Армия вошла 17 сентября. , 1939 год.
В поисках польских сирот, разбросанных по приютам СССР, знаменитая довоенная актриса и певица Анна Ордоновна и ее муж Михал Тышкевич.
Первоначально список лиц, подпадающих под амнистию, насчитывал более 380 тысяч человек. имена Однако, поскольку ситуация на Восточном фронте изменилась в пользу Советов, их склонность к освобождению польских граждан (не только польской национальности) уменьшилась. Большинство поляков в СССР направились в места формирования Армии Андерса.
В поисках польских сирот, разбросанных по приютам СССР, знаменитая довоенная актриса и певица Анна Ордоновна и ее муж Михал Тышкевич. Во многом благодаря ее деятельности в Ашхабаде недалеко от границы с Ираном был создан польский детский дом, куда отправляли детей со всего Советского Союза. В конечном итоге из СССР было эвакуировано более 110 000 человек — помимо армии, еще 77 000 польских мирных жителей, в том числе 20 000 детей.
Путешествие в Иран
Река польских беженцев вместе с армией Андерса текла в Иран, находившийся тогда под британским правлением. Поляки прибыли туда с марта по сентябрь 1942 года — в основном через Туркменистан в пересыльный лагерь в Пехлеви, Иран (ныне Бандар-э-Анзали).
Изнурительный путь и <сильная> крайняя слабость людей, зачастую живших в крайне тяжелых условиях советских трудовых лагерей, привели к гибели более 2000 эвакуированных. Они умерли от недоедания, дизентерии, тифа и малярии. Хелена Никиэль приехала в Пехлеви в августе 1942 года:
Мы прибыли в порт, где покинули корабль истощенные, грязные, паршивые, с узлами на спине или в руках. Мама несла на спине швейную машинку и вязанки одежды в руках. (...) Мы с братом несли в руках пачки сухарей, а я несла на спине горшок с жиром, который растаял и перетек через меня и платье, из которого я давно выросла. (…)
И вот такой длинной, натянутой вереницей нищих мы поплелись по глубокому песку пляжа, в жару и с большими трудностями, к ожидавшим палаткам для нас где-то 2-3 км. Мы так устали, что даже не было сил развлечься, что худшее уже позади. Оказалось, что мы попрощались с Советским Союзом и находимся на южном – уже персидском берегу Каспийского моря, в порту Пехлеви.
Поляки прибыли туда с марта по сентябрь 1942 года – в основном через Туркменистан в пересыльный лагерь в Пехлеви, Иран (ныне Бандар-э-Анзали, на фото:польское кладбище в этом городе).
Беженцев перевезли из транзитного лагеря в Тегеран. Евгениуш Швайковский вспоминал:
После второго карантина в середине сентября нас отвезли в столицу Тегеран. Во время поездки, во время остановок, мимо нашего автобуса проходили местные дамы, предлагали нам яблоки, пирожные и т. д. В Тегеране нас разместили в хороших зданиях, где было хорошо.
Беженцев разместили в нескольких местах – самые большие группы польских беженцев находились в Тегеране и Исфахане. Хелена Никиэль, жившая в одном из тегеранских лагерей, рассказала:
Я нашел этот лагерь прекрасным, как райский сад. Он располагался на противоположной стороне Тегерана (если смотреть со стороны лагеря II), но тоже недалеко от него. (...) Местность была холмистая. На всех холмах росли кипарисы, инжир и гранаты. Было много зелени, текли «арики» или небольшие узкие ручейки. На горизонте, недалеко, виднелись заснеженные вершины высоких гор Эльбурс.
(...) мы жили в лачугах с очень широкими открытыми дверными проемами спереди. Были еще койки (…). Еду мы получали из общего котла. Их водили в военные фляги или фляги и ели где-нибудь под кустом.
Город польских детей
Наряду с тысячами поляков в стране Персии были созданы польская администрация, заботящаяся о беженцах, военные госпитали, детские дома и школы - чаще всего под присмотром монахинь. В Исфахане – известном как город польских детей – были размещены 2590 детей-сирот. На месте духовенство (также армяне-христиане) организовало польские школы, детские сады, гимназии и санаторий. Условия жизни были тяжелыми. Сестра Моника Александрович, работавшая в польском лагере в Исфахане в 1942–1943 годах, рассказывала:
Самыми страшными бедами были чесотка и вши. Борьба с ними представляла собой величайшую трудность. (...) Настоятель монастыря принес нам лекарства. (…) Каждый день детей мыли и переодевали в чистую одежду. Грязная, она разошлась по мешкам и была отправлена к сестрам милосердия, которые ее постирали и приготовили. (…) Никакая стирка и готовка не помогали, их приходилось уничтожать механически, как и взрослых паразитов. Это был безнадежный бой.
Тем не менее, польские институты функционировали, и со временем уровень жизни определенно улучшился.
С момента создания Делегации в Персии все дети получали ее финансирование. Именно тогда динамично развивалась польская колония в Исфахане. Заводы процветали, обучение и деятельность были прекрасно организованы благодаря тому, что численность персонала увеличивалась по мере необходимости . Дети были здоровы, ни в чем не нуждались, даже к климату привыкли. Все это обеспечивало их правильное развитие. Для нас даже организовали новую больницу.
В Исфахане, известном как город польских детей, было размещено 2590 детей-сирот.
В воспоминаниях поляков, нашедших убежище в Персии, осталось хорошее мнение о хозяевах, их доброте и готовности помочь. Отец Михал Вильневчиц, работающий в лагере Исфахана, рассказал:
Наши отношения с армянами и персами были хорошими. Поначалу персы были очень благосклонны к полякам, особенно польским женщинам. Когда о. Кантак и другие поляки пожали друг другу руки, чтобы поприветствовать персов, они удивились и сказали:англичанин никогда не пожмет нам руку. К ним относились как к людям низшего сословия. Это касалось не только Персии, но и колоний в целом.
Однако сосуществование с хозяевами не всегда было положительным. Для поляков встреча с совершенно другой культурой может стать шоком. Сестра Моника Александрович сказала:
Сам факт того, что [персы] разрешили создание и содержание польского поста в Исфахане, доказывает их в целом дружелюбное отношение к нам. Они также нам очень помогли, например, в области лечения:мы пользовались советами персидских врачей и их больниц (...). Все это доказывало, что персы не питали к нам враждебного отношения как к чужому народу.
Однако много раз оказывалось, что какая-то врожденная дикость, а может быть, больше всего привычка обращаться с женщинами (особенно иностранками) и детьми как с родными бездушной рабочей силы, как рабов - приводило к различным бесчинствам что часто заканчивалось трагически.
«Иногда нас пугали, когда проходили религиозные марши персов, молодые люди хлестали себя проволочными метлами в такт и пели. Потом мы сошли с дороги и спрятались по своим квартирам; Фанатизм мусульман ужасен, особенно во время их поста в Рамадан», — признался священник Вильневчик. Тегеран, с другой стороны, помнят как город контрастов. Хелена Никиэль вспоминает:
Витрины магазинов были красивые, богатые, но рядом с ними на тротуаре лежали целые семьи, но в основном матери с детьми, которые здесь родились и здесь умерли. Это удивило и испугало нас. Хотя мы также были бедны, контраст между богатством и крайней нищетой был слишком явным. Для нас было непонятно равнодушие богатых к судьбе больных и голодающих под их великолепными выставками, капающими золотом и драгоценными камнями.
П Польская Африка
Поляки недолго оставались в Иране. Из-за неопределенности ситуации британцы согласились на дальнейшую эвакуацию. Армия Андерса двинулась в Палестину. Мирные жители из персидских лагерей находились по всему миру, включая Индию и британские колонии в Африке.
Еще в 1942 году началась эвакуация поляков в Африку. В июле 1942 года лондонское правительство заключило соглашение с губернаторами тогдашних Танганьики, Кении и Уганды. Поляки также должны были отправиться в северную и южную Родезию и Южно-Африканский союз. Польские граждане были перевезены в Британскую Индию (порт Карачи на территории сегодняшнего Пакистана), а оттуда в населенные пункты на африканском континенте.
К концу 1944 года почти 14 000 человек были перевезены в Танганьику, Кению и Уганду. На «Черной земле» было создано шесть поселений, в которых проживали польские беженцы:четыре в Танганьике (Тенгеру, Кондоа, Ифунда, Кидугала) и два в Уганде (Масинди и Коджа). Помимо постоянных поместий, было создано также несколько пересыльных лагерей, в т.ч. в Морогоро, Кигоме, Дар-эс-Саламе, Иринге и Тосамаганге в Танганьике.
Польские беженцы из СССР были в то время крупнейшим европейским меньшинством в Восточной Африке. Крупнейшие польские агломерации на африканском континенте насчитывали несколько тысяч человек. Они были созданы при участии местных жителей. Расходы на содержание беженцев взяло на себя частично лондонское правительство, частично британцы (они добавили расходы к польскому долгу).
Поляки недолго оставались в Иране. Из-за неопределенности ситуации британцы согласились на дальнейшую эвакуацию. Армия Андерса двинулась в Палестину
В поселении Тенгеру в Танганьике (ныне Танзания) проживало около 5000 жителей. Это был один из крупнейших. Здесь были свои школы, в том числе средние, и детский дом, были скаутские инструкторы, футбольная команда, театр и хор. Поляки старались всеми возможными способами сделать свою жизнь похожей на реалии жизни на родине. Огурцы, помидоры и подсолнечник были посажены под африканским солнцем. Торжественно отмечались государственные и религиозные праздники.
Условия жизни были самые разные – от тяжелых, как в Кондоа, где поляки жили в 403 глиняных бараках, до хороших. Так было в лагере Ифунга, где в 100 кирпичных домах разместились 780 человек. В усадьбе были свои кухни, столовые, прачечные и склады.
По оценкам, около 8000 детей прошли через лагеря для польских беженцев в Африке. Большинство из них не подозревали о трудностях и тревогах, в которых жили старейшины. Это был блаженный, волшебный мир детства, после которого остались экзотические воспоминания (свидетельством может служить документальный фильм «Африка моего детства» режиссера Эвы Мисевич.
Польский детский лагерь и добрый махараджа
Часть беженцев из СССР после Ирана оказалась в Индии. В 1943 году более 5500 польских детей нашли приют в пересыльных лагерях в Балачади и Валиваде.
Первый лагерь для маленьких беженцев был создан по инициативе махараджи северо-западного индийского княжества Наванагар — Джамы Сахебы Дигвиджайсинха. Этот симпатизирующий Польше аристократ и дипломат (он познакомился с Игнацием Падеревским в 1920-е годы в Швейцарии) решительно выступал за строительство жилого массива для польских детей. Он указал на его расположение недалеко от своей летней резиденции.
Первый лагерь для маленьких беженцев был создан по инициативе махараджи северо-западного индийского княжества Наванагар — Джамы Сахеба Дигвиджайсинха (на фото с группой польских беженцев).
Так был создан Польский детский лагерь в Балачади. Махараджа, лично принимавший участие в его строительстве и организовавший финансирование инвестиции из средств Дома индийских принцев, часто сам посещал лагерь, видимо, пользуясь большой симпатией младших.
Якобы на вопрос генерала Сикорского, чего он хочет от Польши в качестве благодарности за оказанное добро, он ответил:«В освобожденной Польше назовите моим именем одну из улиц Варшавы» . Его ожидание оправдалось. Сегодня в варшавском районе Охота находится площадь Доброго Махараджи с памятником Джаме Сахебе Дигвиджайсинху.
Коммунисты призывают к ПРЛ
После войны коммунисты, пришедшие к власти в Польше, настаивали на скорейшей репатриации. Поляки, однако, не горели желанием возвращаться в устроенную по советскому образцу страну. Они не доверяли государственным администраторам, находящимся под опекой Москвы.
В Индии «Добрый Махараджа» в сотрудничестве с командиром польского лагеря о. Францишек Плута и комендант поместья подполковник Джеффри Кларк совершили проверенное судом групповое усыновление детей. Поселение в Балачади все еще существовало год после войны, позже оно было соединено с более крупным польским лагерем в Валиваде недалеко от Бомбея. Дальнейшая судьба нескольких тысяч поляков в Индии сложилась иначе. Некоторые из них остались на месте, создав небольшую польскую диаспору в этой великой стране. Остальные разъехались по миру.
Похожая судьба ждала польские поселения в Восточной Африке. Лишь 3800 человек решили вернуться в коммунистическую Народную Польшу, что составляло лишь 20 процентов от общего числа польских беженцев. Другие остались в Африке в послевоенных лагерях, финансируемых Организацией Объединенных Наций. В 1949 году была проведена акция по воссоединению семей военнослужащих из польской армии на западе, оказавшихся в Великобритании. Таким образом из Африки в Англию уехало около 9500 человек.
Другие соотечественники путешествовали по всему миру – в США, Австралию, Канаду и Францию. Тем не менее, поселения беженцев в Кодже и Тенгеру продолжали функционировать до 1952 года. Позже в Танзании осталось всего несколько сотен человек. Эдвард Войтович, последний польский беженец из СССР в Африку, связавший себя с Танзанией, умер и был похоронен в Тенгеру в 2015 году.
О судьбе польских странников времен Второй мировой войны в Тенгеру - небольшом африканском поселении в нескольких километрах от Аруши по сей день свидетельствуют мемориальная доска в небольшом музее и кладбище с могилами польских беженцев, нашедших приют в этом месте. часть света.
Интернет:
- Персия в воспоминаниях польских беженцев , Szlaki Tułaczy.pl, доступ:09.10.21.
- Польские изгнанники времен Второй мировой войны – Польша в Танзании , Gov.pl, дата обращения:09.10.21.
- Польские сироты в Индии – советские репрессии , Информационный центр о жертвах Второй мировой войны, дата обращения:09.10.21.
