Сага семьи Чарторыйских
Зофия Войтковска, автор книги Сага семьи Чарторыйских, рассказывает о одной из самых влиятельных династий в истории Польши. Несмотря на благородное происхождение и особые времена, её представители любили, ненавидели, были великими и мелкими, преданными и предательскими, благоразумными и романтичными.
Почему именно семья Чарторыйских привлекла ваше внимание?
В польской истории есть несколько великих магнатских семей – Тарновские, Радзивиллы, Любомирски, Потоки. Но, по моему мнению, именно Чарторыйские оставили самое значимое наследие, охватившее политику, культуру, искусство и национальное сознание.
Меня поразили такие персонажи, как Изабелла Любомирска (урождённая Чарторыйская) – автор замка в Ланцу, и Адам Казимир Чарторыйский, который, не желая быть королём, сделал больше для страны, чем многие монархи.
Чтение их истории заставляло задуматься: может ли в реальной жизни женщина влюбиться в собственного брата, полагая, что он ей чужой? Может ли он сойти с ума, узнав правду? Такие драматические сюжеты действительно есть в книге.
Кто из Чарторыйских вам наиболее интересен?
Изабела Чарторыйская (урождённая Морщин) – реальная инициаторка партии «Фамилия» и ключевая фигура в подъёме семьи к вершине власти. Она была образованной, смелой, прогрессивной женщиной, готовой жертвовать личным счастьем ради политических амбиций.
Изабела, будучи изгнана вместе с отцом, поэтом-материалистом Яном Анджеем Морщинским, вышла замуж за Казимира Чарторыйского и поддерживала его в политических проектах, что привело семью к вершине польско-литовского государства.
Современные европейские дипломаты восхищались её гением, однако польская историография её почти забыла.
Как вы выбирали персонажей для книги?
Первый критерий – принадлежность к семье Чарторыйских по рождению или браку. Второй – личные достижения: я не искала «просто существующих» людей, а тех, чьи действия могут быть интересны современному читателю.
Историю я начинаю с XV века, когда первые члены династии появляются в летописях, и завершаю Второй мировой войной – моментом, когда польская аристократия утрачивает политическую значимость.
Какой период стал прорывом для Чарторыйских?
Самый важный момент – эпоха саксонской династии. Тогда Чарторыйские становятся ведущей семьёй и партией «Фамилия», формируют реформы страны, влияют на культуру и образ мышления польского народа.
Что ещё следует помнить о семье Чарторыйских?
Помимо меценатства, они оставили уникальное культурное наследие: Чарторыйский музей в Кракове, замок в Ланцу, коллекцию древностей в Гохухове, библиотеку Адама Казимира и его сына Адама Ярзи. Среди малоизвестных фактов – создание Евангелия, посвящённого президентам современной Украины, по заказу одной из дам Чарторыйских.
Семья также сыграла важную роль в политике: партия «Фамилия», дипломатия Адама Ярзи Чарторыйского, участие в Великой эмиграции.
Их влияние простиралось на ландшафтный дизайн (Изабела Чарторыйская – мать парковых традиций), архитектуру (Зыгмунт Чарторыйский), лесное хозяйство и разведение арабских лошадей (Витольд Чарторыйский).
Что удивило вас в процессе исследования?
Глубина личных трагедий: до середины XX века счастье не ставилось выше общественного долга, но уровень несчастий среди Чарторыйских поражает. Также меня удивила почти полная отсутствие биографий о ключевых представителях семьи.
Подробнее о семье можно узнать в книге Зофии Войтковской Сага семьи Чарторыйских, изданной издательством «Искры».
Какую роль сыграли женщины в семье?
Женщины Чарторыйских были исключительными для польского общества: Изабела Морщин, её дочь Констанция Пониатовская (мать короля Станислава Августа), внучка Изабелла Любомирска, правнучка Изабела Флемминг и др. Их сила часто компенсировала слабости мужей и отцов.
Кому из членов семьи вы бы отдали слово о несправедливом отношении истории?
Самым «забытой» фигурой, по моему мнению, является Иза Дзялинская, урождённая Чарторыйская. Несмотря на её выдающийся ум, гуманизм и создание уникальной художественной коллекции, польская историография почти полностью её игнорирует.
Зофия Войтковска – историк, выпускница Варшавского университета, бывший политический журналист («Wprost», «Newsweek»). Автор книг «Эпоха посла», «Она. За кулисами Третьей польской республики» и лауреат премии Министерства иностранных дел за лучший труд по истории польской дипломатии.
