Лекция о скрытых потомках голландских солдат в Индонезии
Когда враг становится твоим отцом… – название лекции Аннегрит Витсмы о «детях военной любви», рожденных от голландских солдат в Нидерландских Индиях. Лекция прошла в рамках Месяца истории «Друг и враг», а Kennislink предложил её завершить в стиле теста.
Аннегрит Витсма – независимый режиссёр документальных фильмов. За последние годы она интервьюировала ветеранов Индии, их бывших возлюбленных и детей – ранее полностью незамечённую группу.
Почему вы назвали их «дети военной любви»? Мы долго искали подходящее название. «Военный ребёнок» или «сын солдата» звучало слишком общо. Термин «дети военной любви» подчёркивает, что многие матери вспоминают этот период с теплотой, а также удобен для домена сайта.
Почему в лекции вы говорите о враге? Как воспринимали голландских солдат в Индонезии? После капитуляции Японии 15 августа 1945 и провозглашения независимости Нидерландских Индий 17 августа Нидерланды отказались признать её. Первые голландские войска высадились в марте 1946 в условиях хаоса и вакуума власти. Для борцов за независимость они стали оккупантом, но отношение индонезийцев было неоднородным: некоторые радовались возвращению голландцев, другие – нет.
Высадка голландских войск в Паленбанг, 1 декабря 1946
Существует также различие между индонезийцами и индо‑голландцами (Indos) – людьми смешанного происхождения. Индо‑голландцы часто считали себя выше по социальной лестнице, а индонезийские женщины предпочитали в качестве партнёров голландцев.
Как голландские солдаты относились к местным женщинам? С начала колониального периода в Нидерландских Индиях было принято, что голландские мужчины имели местных любовниц и служанок. Индонезийские женщины считались красивыми, изящными и более свободно одетыми, чем голландки, что привлекало молодых солдат.
Какими были мотивы солдат? Большинство из них были в начале двадцатых, полных гормонов и жажды приключений. После войны в Европе они искали смысл, а в Индонезии их ожидали патрули, охрана, жаркая жара и, конечно, женщины. Часто речь шла лишь о сексе, иногда о краткосрочных романах, иногда – о настоящей любви.
Какова была позиция армии по поводу беременностей? Военные рассматривали их как «побочный ущерб». Каждые две недели солдатам приходилось проходить медосмотр – так называемый «парад петухов» – на предмет венерических болезней. Противозачаточные средства не предоставлялись, а единственной рекомендацией была воздержанность и молитва.
Что происходило с отцами? Служба активно препятствовала бракам с беременными женщинами, потому что солдат с семьёй получал более высокую оплату и мог остаться в Индонезии. Большинство «мальчиков» возвращались в Голландию, оставляя любимых и детей позади. О их потомстве они почти не говорили.
Сколько детей могло появиться? По оценкам, от 3 000 до 8 000. Сравнивая с другими конфликтами (дети немецких солдат в оккупированных Нидерландах, канадские и польские солдаты в Индии, американские вьетнамские дети), получаем аналогичный масштаб.
Что с этими детьми? Многие из них выросли без отцов: их отдавали в приемные семьи, усыновляли или помещали в детские дома для индо‑голландцев. Около ста из тысяч детей удалось переехать в Нидерланды. В индонезийском обществе их часто дразнили за светлую кожу и «принадлежность к оккупантам».
Почему тема долго оставалась незамечённой? Первые три десятилетия после конфликта почти не говорили о так называемых «полицейских действиях». Лишь в 1969 году ветеран впервые открыл эту тему на телевидении, после чего исследователи и журналисты начали разбираться в прошлом. Семьи ветеранов намеренно скрывали информацию, а табу в обеих странах усложняло поиск потомков.
Сегодня большинство ветеранов уже умерли, а раскрытие семейных тайн часто происходит после их кончины – например, когда находят фотографию с темнокожей женщиной и светловолосым ребёнком в гробу. Многие из «детей военной любви» сами ищут своих голландских отцов, а голландцы, подозревающие наличие детей в Индонезии, ищут своих полубратьев и сестер.
- Документальный фильм – результат исследований и интервью «Туань Папа» (Mr. Father), вышедший в 2010 году в рамках «Other Times Special» (Hellwig Productions).
- Книга – «Любовь во время войны: наши мальчики и их скрытые дети в Востоке» (Аннегрит Витсма и Стеф Скаллиола, 2013). Книга вошла в топ‑20 исторических изданий CPNB в Месяц истории.
- Сайт – подробности и отрывки интервью доступны на www.warliefdekind.nl. Через сайт можно анонимно разместить запрос о поиске родственников.
