Мы уже говорили в других случаях о женщинах, принимавших более или менее заметное участие в войне. Мы видели их викингов, валлийцев, бретонцев и, короче, представителей разных национальностей; среди них было несколько испанских женщин, и сегодня мы будем настаивать на том, чтобы национальные женщины вспомнили фигуру леди Аринтеро, дочери леонского дворянина, которая в отсутствие брата-мужчины взяла доспехи и меч, чтобы представлял свою семью в войне за кастильское наследство в последней четверти 15 века.
Аринтеро — крошечный городок в муниципалитете Вальделугерос, провинция Леон, расположенный в самом сердце Кантабрийского горного хребта. Сегодня у него едва ли четырнадцать соседей, но пятьсот сорок четыре года назад, не будучи намного старше, у него было бы еще несколько, вероятно, около сотни.
В любом случае, местным лордом был граф Гарсиа, идальго де солар, то есть у него был поместье, и все четверо его дедушек и бабушек имели аккредитацию идальгии (то, что называлось «со всех четырех сторон»). При таком условии он был обязан предоставить в королевскую армию рыцаря в доспехах.
Леон принадлежал короне Кастилии, которая в 1475 году была вовлечена в конфликт за престолонаследие после смерти короля Энрике IV, оставшегося без наследника. У него была единственная дочь, Хуана де Трастамара, родившаяся в 1462 году и провозглашенная принцессой Астурийской, но с самого начала оказавшаяся под подозрением, когда распространилась идея, что на самом деле отцовство соответствовало королевскому фавориту Бельтрану де ла Куэва, поэтому они прозвали ее ла Бельтранеха ее, так же как и монарха, звали Энрике Импотент .
Узнать правду наверняка невозможно, поскольку останки Хуаны исчезли во время знаменитого Лиссабонского землетрясения 1755 года (там она была похоронена) и, следовательно, ее ДНК невозможно проверить. Но затем противники Энрике воспользовались слухом, чтобы отказаться принять эту преемственность и начать гражданскую войну со сводным братом Хуаны, инфанте Альфонсо, как кандидатом на престол; они даже провозгласили его гротескным актом, так называемым Фарса де Авила, во время которого была свергнута соломенная кукла, изображавшая монарха.
В конце концов, мир был подписан в Concordia de Guisando 1468 года, но вопрос о престолонаследии остался неопределенным, поскольку, хотя Альфонсо умер в том же году, свидетеля взяла на себя его сестра Изабель. Год спустя она вышла замуж за своего кузена Фернандо де Элла, наследника Арагонской короны, не подчинившись решению короля выдать ее замуж за Карлоса де Трастамара-и-Эвре, принца Вианы. До этого Изабель отказывалась выступать открыто против суверена, но ее сторонники заняли определенную позицию перед лицом престолонаследия.
А 11 декабря 1474 года настал момент, когда болезнь (или, по мнению некоторых, яд) унесла жизнь Энрике IV, и Хуана и Изабель провозгласили себя королевами, что привело Кастилию к гражданской войне. Елизаветинцы заключили союз с арагонцами, в то время как хуанисты согласились выйти замуж за его дядю, португальского монарха Альфонсо V, чтобы заручиться поддержкой этой страны и добавить ее к поддержке Франции, соперника Арагона. Другие королевства, такие как Англия, Бургундия или Гранада, оставались нейтральными, несмотря на то, что выражали симпатию к Елизавете.
Вступление португальских войск через Пласенсию на помощь партии Хуаниста и возможность их соединения с французскими войсками встревожили другую сторону, которая разослала эмиссаров по всей Кастилии с призывом к оружию. Так новость дошла до Аринтеро, где вышеупомянутый граф Гарсиа не смог ответить на вызов, поскольку у него не было детей мужского пола; всего пять дочерей (или семь, по версии), что заставило его поехать самому. То, что не было бы помехой в другое время, поскольку он принимал участие в многочисленных походах против мусульман, но теперь он уже расчесывал седые волосы и не был в состоянии возобновить военную жизнь.
И для этого идальго было унизительно узнать, что несколько соседей готовились двинуться в сторону Бенавенте, чтобы присоединиться к армии в качестве пешек, и, тем более, что потомки других идальго в этом районе уже были в марше. По этой причине, видя ее упадок морального духа, одна из ее дочерей по имени Хуана сделала необычное предложение:она приедет от имени своей семьи. Поначалу эта идея была полностью отвергнута графом, но правда в том, что другой альтернативы не было, и мало-помалу он начал принимать ее отказ, пока не начал его принимать.
В конце концов он согласился. Поскольку королевским герольдам приходилось путешествовать по всему королевству и давать друг другу время на подготовку, Хуане предстояло пройти два месяца подготовки воина:от обучения управлению лошадью в разгар боя до обращения с мечом и копьем, прохождения через привыкание к весу и дискомфорту брони. Но ее решимость сделала это возможным, так что в конце этого времени она была готова и решила представиться в Бенавенте как рыцарь Диего Оливерос де Аинтеро, пожертвовав своими длинными волосами.
Ее поездка в город Самора длилась четыре дня, и там она присоединилась к войскам, ни о чем не подозревая. Целый год она имела возможность воевать и совершенствовать свои знания в торговле оружием; закрытая ловушка, бесформенная защита и смелость, которой ей нечего было завидовать по сравнению с храбростью самого ветерана, сохранили ее индивидуальность. В феврале 1476 года короли осадили Самору, находившуюся в руках португальцев, и завоевали ее. Португальцы отступили до того, как площадь была полностью взята, планируя закрепиться в Торо.
Фернандо понял это и отправился в погоню за ним, добравшись до них незадолго до их прибытия. Столкновение произошло на полях небольшого городка под названием Пелеагонсало, хотя в историю оно вошло как Битва при Торо. Вместе с другими рыцарями Хуана атаковала врага, пытаясь вырвать знамя у лейтенанта, но в результате своего порыва она оказалась изолированной от трех противников. Ей удалось избавиться от двоих из них, но другой взял верх, спустившись с холма, и сумел обезоружить и ранить ее.
Здесь история меняется. Легенда повествует, что в пылу сражения петлицы ее камзола были разорваны и обнажилась одна из грудей; Кажется невозможным носить ее нагрудник. Хотя она быстро попыталась прикрыться, это не осталось незамеченным, и она начала распространять слухи о том, что в хозяине есть женщина. Другая версия гласит, что ее обнаружили, когда увидели купающейся в Дуэро, но наиболее вероятно, что она осталась без сознания и именно врачи, готовившиеся ее вылечить, поняли, что это женское тело.
В любом случае шум солдат достиг ушей адмирала Кастилии, который таким образом узнал о ее истинной личности. Это настоящая проблема, потому что в средние века понижение статуса женщин было абсолютным, следуя законодательной традиции Siete Partidas, и, следовательно, было немыслимо, чтобы они могли участвовать в войне. Сам король Фердинанд узнал о странном эпизоде и приказал вызвать Хуану к себе. Это было сделано, и монарху объяснили всю историю, кто он такой и причину своего поступка. Фернандо не поверил услышанному, но, пораженный своей смелостью, отдал должное:он не только простил обман, но и оказал Хуане многочисленные и важные услуги.
Среди них было то, что по ее просьбе все жители города получили идальгию, освободив их таким образом от кровавого вклада (то есть участия в войне) и денег (идальго не платили налогов), запретив создание печерос (простой народ, тот, кто печаба, то есть платил налоги). Он также разрешил Аринтеро организовать ежегодную ярмарку – что в то время представляло собой важный экономический стимул – и вечеринку в память о победе Торо (которая на самом деле не была таковой, поскольку битва закончилась вничью, но была политической победой). триумф в закреплении трона за Елизаветой).
Но, кроме того, государь даровал ему разрешение добавить к гербу своей семьи казарму, которую несет дама, владеющая копьем и щитом. Позже к ней были добавлены апокрифические стихи, которые сегодня можно прочитать на мемориальной доске в предполагаемом доме, где она родилась (на самом деле это реконструкция, поскольку оригинал был уничтожен во время Гражданской войны 1936-39 годов). Говорят вот так:
Документальных источников всей этой истории нет (кроме письма, которым владели перед Фелипе V власти Аринтеро с целью утвердить свою привилегию перед новым монархом), кроме романов, поэтому доподлинно неизвестно, где кончается правда, а где легенда. . У него также есть печальный финал, который, опять же, разный в зависимости от истории. Некоторые говорят, что Хуана возвращалась в Аринтеро, когда по пути через город Ла-Кандана (недалеко от Вальделугероса) группа солдат, игравших в боулинг, попыталась украсть ее привилегии, и, поскольку она им этого не позволила, началась драка, в которой В итоге они ее убили.
Другая версия более сочная и указывает на королей, чьи советники должны были заставить их понять, что эти меры благодати, как освобождение от налогов, так и помилование женщин, могут создать опасные прецеденты и даже обиды для других регионов, а трон еще не был силен. достаточно, чтобы позволить себе радости. Некоторые говорят, что это была Изабель, всегда строго следившая за соблюдением законов или желавшая эффектно продемонстрировать свою решимость перед знатью; возможно, даже из ревности к ней, чрезмерно истолковав новую слабость мужа к противоположному полу. Поэтому за Хуаной было послано несколько мужчин с требованием вернуть ей документы, а когда она отказалась их передать, произошла ссора, закончившаяся ее смертью.