Происхождение названия
Современное название «Мемфис» появилось лишь в IV веке н.э., более чем через полтора тысячелетия после основания города. До этого он носил несколько египетских имён.
Египетские названия
Первоначально город назывался Хека‑Птах («дом Птаха»), что отражало культ бога Птаха, покровителя ремесел и архитектуры. Позднее использовалось имя Мен‑нефер — «прочный, благополучный дом» или «твердая основа».
Греческая адаптация
После завоевания Египта Александром Македонским в IV веке до н.э. греческие правители создали новую столицу к северу от Фив. Египетское название Хека‑Птах было трансформировано в Hephaisteion, связывая город с греческим богом кузнечного дела Гефестом.
Римский период и появление «Мемфис»
Во время римского владычества в употребление вошло имя Mempe или Memphis. Считается, что оно происходит от египетского Мен‑нефер, но уже через призму греко‑римского языка.
Утверждение названия
К IV веку н.э. название «Мемфис» стало общепринятым и официальным. Таким образом, хотя древний город имел египетские названия, современное «Мемфис» возникло в эпоху греко‑римского влияния.