Около полутысячи протестующих вошли в парк Золотые Ворота в Сан-Франциско 19-го числа, чтобы попрактиковаться в новой моде сбрасывания статуй. Одним из выбранных было бронзовое изображение о. Джуниперо Серра . Этот испанский францисканец, далекий от геноцида или расиста, на протяжении всей своей жизни олицетворял противоположное, заботясь об индейцах и обучая их, а также основав миссии, которые дали начало многим городам в Калифорнии. . А уже поставив, наверное, подумали, что Сервантесу нужна настройка. Недвусмысленное доказательство невежества этих активистов, их незнания истории и того, как легко можно запятнать и исказить благородное дело. Хотя я знаю, что эти сумасшедшие не собираются читать эту статью или менять свое мнение, потому что фанатики верны своей лжи, я собираюсь сказать им, кто Хуниперо Серра был. .
После этого толпа избила статую и пометила ее, а также близлежащую статую Сервантеса на всякий случай pic.twitter.com/F7foXW1ez6
– Джо Ривано Баррос (@jrivanob), 20 июня 2020 г.
В Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия, находится Национальный скульптурный зал — двухэтажное полукруглое помещение, которое с 1807 по 1857 год было местом заседаний Палаты представителей. Позже он стал выставочным пространством для коллекции статуй, подаренных разными государствами в честь выдающихся людей в их истории. В настоящее время здесь находится 100 статуй, подаренных 50 штатами, по две от каждого, и среди тех, что представляют Калифорнию, на данный момент есть статуя Фрая Хуниперо Серра, уроженца Петры (Майорка).
И я говорю пока, потому что, хотя позже предложение было отозвано, три года назад возникла идея сменить статую испанца на статую астронавтки Салли Райд, первой американки, отправившейся в космос на борту космического корабля "Челленджер" в 1983 году. . Изменение, которое действительно произошло с другой статуей, которая представляла Калифорнию с 1931 года, статуей проповедника Томаса Старра Кинга, которая была заменена на статую бывшего президента Рональда Рейгана в 2009 году.
Что там рисует испанский францисканец? Ну просто потому, что его считают отцом-основателем Калифорнии и хотелось бы добавить, что он еще и один из его превосходных вин.
В своем евангелизирующем приключении иезуиты распространились по всему американскому континенту, строя миссии. Логично, что для совершения Евхаристии им нужно было вино — драгоценный и дефицитный товар, который нужно было импортировать из Испании. Поэтому миссионеры решили, что решение, которое обеспечит поставки вина, — это посадить виноградные лозы (vitis vinifera). ) вокруг миссий и сами производят литургическое вино вне зависимости от метрополии. Таким образом, виноградарями стали сначала иезуиты, а после их изгнания из всех владений испанской короны Прагматической санкцией (1767 г.), а затем и францисканцы.
После принятия францисканцев вместе с о. Джуниперо Серра На переднем плане роль, которую до сих пор играли иезуиты, в 1767 году они покинули Мексику в сопровождении своих неразлучных лоз на территорию Альта-Калифорнии, которая сегодня включает в себя штаты Калифорния, Невада, Аризона и Юта. И дело в том, что, хотя калифорнийские побережья уже были исследованы в первой половине XVI века (Франсиско де Ульоа по приказу Эрнана Кортеса в 1536 году, Хуана Родригеса Кабрильо в 1542 году и последнего Себастьяна Вискайно в 1602 году), внутренние районы осталось почти без внимания. еще двести лет. Фактически, первоначально Калифорния считалась островом, поскольку север был неисследован и не было известно, что она является полуостровом.
Таким образом, после преодоления огромного препятствия, связанного с пересечением негостеприимной пустыни Сонора, в 1769 году была основана Миссия Сан-Диего-де-Алькала (сегодня Сан-Диего). А затем, продолжая север по так называемому Камино-Реаль, сухопутному маршруту, который связывал миссии Нижней Калифорнии (сегодня штат Мехико) с миссиями Альта-Калифорнии, миссия Сан-Франциско-де-Асис (сегодня Сан-Франциско). Наряду с этими миссиями, помимо евангелизации (не заблуждайтесь, это была их основная задача), францисканцы создавали города для размещения индейцев во время евангелизации и в точно выбранных местах строили тюрьмы (от латинского praesidium). . «охрана», «гарнизон»), что, несмотря на то, что оно может означать сегодня, представляло собой укрепленный пост, на котором размещались воины, охранявшие территорию. В этих городах была предпринята попытка интегрировать индейцев в то новое общество, которое, да или да, собиралось их поглотить, обучая их тому, как повысить урожайность земли или сажать новые культуры, снабжая их инструментами работать с железом и деревом. или инициировать их в новых профессиях, например, каменщиком. Что-то, что вызвало у францисканцев, и особенно у Хуниперо Серра, острую конфронтацию с местной гражданской властью.
Из всех миссий, основанных на этом маршруте, девять при жизни Фрая Хуниперо (Сан-Диего, Сан-Карлос-Борромео, Сан-Антонио-де-Падуя, Сан-Габриэль Арканхель, Сан-Луис-Обиспо, Сан-Франциско де Асис, Сан-Хуан-де-Капистрано, Санта-Клаус Клара Ассизи и Сан-Буэнавентура) были посажены виноградники. Так что монаха Хуниперо Серру можно считать отцом вин Калифорнии, которая сегодня является одной из самых продуктивных зон (если бы это была страна, она была бы четвертым по величине производителем в мире) и ценится во всем мире.
Сорт, который францисканцы привезли в США из Мексики, назывался миссионерский виноград. . И хотя сегодня в Калифорнии осталось едва ли несколько акров этого сорта, виноградарское призвание пропиталось и на этой территории.
И если францисканец был основателем Калифорнии и инициатором винодельческой деятельности на этой территории, то другой испанец, Гарси Родригес де Монтальво , был его топонимическим отцом. Но для этого нам придется вернуться немного дальше во времени...
Гарси Родригес де Монтальво, писатель из Медины дель Кампо (Вальядолид), получил известность в начале XVI века, когда он адаптировал и переписал одну из самых известных рыцарских книг Средневековья, Амадиса де Гаулу. , отсылка к Сервантесу при написании «Дон Кихота». Он был настолько увлечен этой темой, что добавил к ней четвертый том — первоначальный труд Амадаса состоял из трех томов — и даже в 1510 году ему предложили написать еще одну книгу как продолжение саги, Las sergas de Эспландиан .
Что касается популярности романа Гарси Родригеса, когда испанцы исследовали калифорнийские побережья (даже столетие спустя так будет и дальше, и Сервантес будет цитировать его в «Дон Кихоте» среди произведений, сожженных священником и цирюльником, чтобы избавить идальго от его пристрастие к этим книгам) добавим, что в нем фигурирует фантастический райский остров под названием Калифорния, и что, как я уже говорил, указанная территория считалась островом, мы имеем происхождение названия этого штата.
Кстати, работа Las sergas de Esplandián , что можно перевести как Подвиги Эспландиана , у вас ошибка в названии. Гарси Родригес, чей греческий язык оставлял желать лучшего, хотел отдать должное греческому происхождению своего персонажа Эспландиана де Эль, чтобы придать ему эпический оттенок, и ошибочно использовал слово sergas , которого не существует, вместо ergas , что по-гречески означает подвиги.
