Но иллюстрация также использовалась из второго половина 20-го века – и сегодня это широко признано – в области качественного преподавания, музеографии и распространения истории, а именно серия журналов Desperta Ferro выдающийся в этом смысле пример, на котором не стоит углубляться. По этой причине интересно проанализировать, хотя и кратко, то, как в течение последних шестидесяти лет сценаристы и иллюстраторы подходили к различным историческим периодам, в данном случае к периоду между Французской революцией и падением Империи. (1789-1815). Несомненно, указанный анализ в области bande dessinée Франко-бельгийский невозможно понять без анализа работ Лилиан (1927–2015) и Фреда Фанкена (1921–2013). , которые в период с 1965 по 1982 год опубликовали свою самую важную работу, L’encyclopédie des Uniformes et des Armes de tous les temps , который, как следует из названия, провел в семнадцати томах исчерпывающий униформологический анализ от Древнего Египта до Второй мировой войны, учитывая, что два тома, посвященные наполеоновской эпохе, и два, посвященные восемнадцатому веку (рис. 1), составляют отправная точка исследований, которые привели, например, к серии Osprey. В 1988 году они завершили серию последним названием:Солдаты революции . Семья Функенс также участвовала в организации коллекций Королевского музея Брюсселя и проводила специальные исследования для журнала Uniforms. , в котором они опубликовали, например, работы по иконографии Наполеона на коне или Блюхера во время кампании 1815 года (рис. 2 и 3).
-
- Рисунок 1
-
- Рисунок 2
-
- Рисунок 3
-
- Рисунок 4
-
- Рисунок 5
-
- Рисунок 6
-
- Рисунок 7
-
- Рисунок 8
-
- Рисунок 9
-
- Рисунок 10
Но Лилиан и Фред Фанкен также работали сценаристами и иллюстраторами в бельгийском журнале Tintin –основана в 1946 году Раймоном Лебланом (1915–2008) и Жоржем Реми, Эрже (1907–1983)–, для чего они создали различные серии исторических сеттингов, таких как Лейтенат Бертон (1962-1967) посвящен приключениям американского кавалерийского офицера (его анализ как прецедента персонажа лейтенанта Блуберри создан в 1963 году для журнала Pilote карикатуриста Жана Жиро, Жира (1938–2012) и сценариста Жана-Мишеля Шарлье (1924–1989) неизбежна и интересна, поскольку романтический герой-неудачник противопоставляется более каноническому персонажу Фанкенов), и Харальд Викинг (1956–1967), отсылка к средневековью, у которой было много последователей и которая, в свою очередь, возникла под влиянием успеха некоторых американских лент. Кроме того, они иллюстрировали образовательный проект L’Histoire du Monde. Книга историка, получившего образование в Левенском университете Жана Шунджанса (1897–1976), опубликованная между 1955 и 1962 годами, считается эталоном христианского вдохновения в производстве учебных материалов в Бельгии. Среди его работ для Tintin В рассказе рассказывается восемнадцать рассказов, действие которых происходит в наполеоновскую эпоху. опубликовано между 1953 и 1966 годами, большая часть по сценарию одного из его главных сотрудников Ива Дюваля (1934-2009), в котором, как правило, рисовались очень простые наброски персонажей, основанные на известных анекдотах. такие как Веллингтон, Бернадот, Мюрат, Ней, Катрин Хюбшер Мадам Санс-Жен , или портной Леруа, в дополнение к историческим эпизодам, таким как битва при Ватерлоо или изгнание в Санта-Елену, в уменьшенном формате от двух до четырех страниц, опубликованных в бихроме или тетрахроме, далеких от точности и деталей, которые характеризуют большую часть его работ.
В 1992 году Лилиан и Фред создадут первый из своих двух шедевров :Шлюп де л’эгль. Битва при Ватерлоо (рис. 4) очень тщательно продуманный труд, в который они вложили знания, приобретенные за все годы исследований и представляющий собой очень яркую хронику дня 18 июня 1815 года, очевидно, с французской точки зрения с ее неизбежными дозами героизации, На основе повествования объясняется введение двух персонажей, врача и его молодого помощника, которые погружены в битву. Два года спустя, в 1994 году, также в серии Mémoire d’Europe Éditions de la Porte выпустила второй альбом Le sultan du Feu (рис.5) посвящен французской экспедиции в Египет (1798-1801), в данном случае повествовательным оправданием послужил опыт молодого рисовальщика Бенжамена де Вильфранша, насильно зачисленного в Тулоне в группу ученых. эм> что они сопровождали экспедицию Бонапарта после того, как его обвинили в шпионаже с целью привлечения войск, и что в конечном итоге он присоединится к эскадрилье дромадеров, организованной генералом Клебером. К сожалению, Фанкены не продолжили серию,[1] но некоторые интересные элементы включены в их аргументы, такие как выбор в качестве рассказчиков культурных персонажей, иногда из знати, черта, которая будет повторяться в других сериях, как если бы они хотели сосредоточить внимание на выживших членах семей, разрушенных Революцией, которые приняли политику, разработанную во времена Консульства и Империи, одного из ее основных компонентов, очевидно, всегда связанного с господством фигуры Наполеона. Вторая особенность его работ — пробел. характер. повествования, игнорируя присутствие женщин в его сюжетах, несмотря на развитие феминистских движений и протестных движений, которые характеризовали основной этап его производства.
Отношение к журналу Tintin с наполеоновской эпопеей у него есть интересная производная. В начале 1950-х годов создатель персонажа Эрже , хотел купить загородный дом в Валлонии, к югу от Брюсселя, поскольку 17 июня 1815 года ему предложили ферму Ле Кайю, штаб-квартиру последней штаб-квартиры Наполеона. Он отклонил предложение, но анекдот стал известен среди сценаристов и бельгийских карикатуристов, и Сам Эрже, не колеблясь, изобразил своего героя как генерала революционного периода в битве при Флерюсе в своей дидактической серии Voir et savoir. (рис.6). Один из самых известных, француз Жак Мартен (1921-2010). , начал сотрудничество с журналом Tintín в 1948 г., создатель двух легендарных в мире персонажей четкой линии, римского патриция Аликса (1948 г.) и французского журналиста Лефранка (1952 г.), но очень интересующегося использованием комиксов как учебного пособия для познания древних мир в своей серии Путешествия Аликс (1966–2014), из средневекового периода в Путешествиях Джена (2005–2014) и авиация между 1903 годом и концом Первой мировой войны в Путешествиях Лефранка (2004-2007), он заинтересовался боем в 2007 году, опубликовав совместно с Пьером Легеном книгу «Ватерлоо». Униформа французской армии , интересное произведение, рисунок которого добровольно инфантилизирован по вкусу времени, содержит ошибки, некоторые из которых заметны невооруженным глазом на обложке издания Кастермана (рис. 7). Мартин продолжит серию двумя новыми названиями:Lecostume sous la revolution et l'empire (2008) с рисунками Жана-Мари Пака, с гораздо лучшим результатом, чем предыдущий, благодаря точности и детализации фигур, и Бонапарта. Египетская кампания (2008) с рисунками Жерома Мондолони, особенно блестяще воссоздавшими сцены Каира. В 2010 году, среди множества публикаций, выпущенных в честь двухсотлетия Империи, Мартин спонсировал статью под заголовком Присутствие Жака Мартина. новая четырехтомная серия со сценарием Паскаля Давоза и рисунками Жана Тортона, Наполеона Бонапарта , отредактированный в период с 2010 по 2015 год, включающий эпизоды восстания молодого революционного генерала и взятия Тулона (1); экспедиция в Египет (2); брюмерский переворот и первый этап Империи (3); и его истощение и падение (4). Как и в других сериалах, именно начальный этап развития персонажа, а конкретно восточная мечта, означавшая египетский поход, трактуется лучше всего, словно сценаристы и иллюстраторы прониклись духом Стендаля, точно так же, как те кто обращается к сцене «Сто дней», не сможет избежать тяжести произведений Виктора Гюго.
Жак Мартен вместе с Андре Жюйяром (1948) и Жаком Деноэлем (1963) как карикатурист, он также является создателем сериала «Арно», венецианский музыкант, ставший секретным агентом и шпионом, который будет участвовать в заговоре с целью предотвратить подписание договора Кампо-Формио (Le pique rouge , 1985), экспедиция в Египет (L’oeil de Kéops , 1985 и Нубиенские puits , 1987 год, закончившийся руинами Стоунхенджа), переворот и создание консульства (18 брюмера , 1994) (рис. 8) и продажа Луизианы Соединенным Штатам (L’Ogress) е, 1995 год и Чесапик , 1997), но сериал, не получивший привлекательности в последующих частях, был отменен. В восьмидесятые годы также начнутся две другие серии, действие которых происходит в войнах Революции и Империи. Мишель Фор (1947) и Даниэль Вакселер (1948) создали Les fils de l’Aigle в 1985 г. (рис. 9), в котором на основе персонажа Пуаре де Морвана, молодого аристократа, осиротевшего во время Террора, записывается в армию Республики и будет участвовать в главных сражениях после осады Тулона (La dent du Loup ), реалистичные заговоры (Les collets noirs ), экспедиция в Египет (Les sables de Denderah и Капуцин ), формирование Великой армии (Булонский лагерь ), кампания 1805 года (Ma bohème ), Аустерлиц (Sous le Soleil d’Austerlitz и Вена с любовью и сердцем ) и создание Королевства Голландия (Destinées Bataves) ) на протяжении девяти альбомов, выпущенных в период с 1985 по 1994 год, в которых наполеоновские перипетии начинаются как ось повествования и постепенно становятся основой действия. Вторая серия, Дампьер создан в 1988 году Ивом Свольфом (1955) для журнала Magazine Vecu и редактируемый Гленатом[2] до 2002 года, повествует о приключениях жениха, которого защищал магистр над оружием и знатная дама, во время Вандейской войны (рис. 10), как место действия серии месть, в которой главные герои роялистских армий маршируют на протяжении десяти томов (L'aube noire , Время побед , Эмизеры , Сюжет Лаваля , Le captif , Les enfants de la terreur, Le trésor de la Guyornière, Point de pardon pour les fi d'garces¡ и Ор де ла Корпорация ). В сценарии интересна реконструкция не только внутренних разногласий контрреволюционеров, но и представление жестокости повальных репрессий республиканских войск против мирного населения, с особенно жестокими эпизодами, такими как потопление в Нанте. . Сериал и персонаж Дампьера оказали сильное влияние на французское общественное мнение, вплоть до публикации альбома Croquis d’une épopée (2004), в котором собраны исследовательские работы, проведенные Свольфсом, и что Музей Вандеи спонсировал информационный альбом Chronique des guerres de Vendée (2000) как дидактический материал, в котором герой объясняет основные этапы и проблемы войны.
После дебюта сериала писатель Рейнальд Сешер и художник Рене Ле Озек попытались провести параллель с явно историческим распространение, из которых был опубликован только первый том, Вандея 1789/1801. Анжу/Бретань/Пуату (1988), а после отмены оригинального сериала сценарист Тьерри Жогурель и карикатурист Жерад Кламм попытались оживить тему в 2009 году новым сериалом «Вандея», из которого вышел только первый альбом:Le sang и страсть.
Продолжение следует…
Примечания
[1] Оба тома были опубликованы в 2015 году издательством Ponent Mon в едином издании под названием Наполеон.
[2] Серия «Дампьер» была опубликована в Испании издательством Coeditum в 2015 году по формуле трех полных альбомов:Час побед; Проклятое ухаживание и Последняя месть .
